Verwandte Anleitungen für RUSTA EXCELLENCE
Inhaltszusammenfassung für RUSTA EXCELLENCE
- Seite 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje BBQ SIDE TABLE BBQ Sidobord / BBQ Sidebord / BBQ Beistelltisch / BBQ Sivupöytä EXCELLENCE with sink Item no. 623514650101...
- Seite 2 Rusta! before installation and use! BBQ Sidetable with sink, Excellence Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
-
Seite 3: Technical Data
TECHNICAL DATA Weight 15 kg Dimensions L 74 x W 45 x H 86.5 cm NOTE! See assembly instruction on page 12. RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. - Seite 4 Tack för att du valt att innan montering och användning! köpa en produkt från Rusta! BBQ Sidobord med vask, Excellence Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
-
Seite 5: Teknisk Data
TEKNISK DATA Vikt 15 kg Mått B 74 x D 45 x H 86,5 cm OBS! Se monteringsanvisningen på sidan 12. REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts. - Seite 6 Takk for at du valgte å kjøpe før installasjon og bruk! et produkt fra Rusta! BBQ Sidebord med vask, Excellence Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
-
Seite 7: Tekniske Data
TEKNISKE DATA Vekt 15 kg Mål B 74 x D 45 x H 86,5 cm OBS! Se monteringsanvisningen på side 12. REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom bruksanvisningen ikke følges. -
Seite 8: Informationen Über Rostfreien Edelstahl
Kauf eines Produktes von Rusta entschieden haben! durchlesen! BBQ Beistelltisch mit Spülbecken, Excellence Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf. -
Seite 9: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Gewicht 15 kg Maß B 74 x T 45 x H 86,5 cm HINWEIS! Siehe Installationsanweisungen auf Seite 12. REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim- mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. - Seite 10 Lue koko käyttöohje ennen Kiitos Rusta-tuotteen kokoamista ja käyttämistä! ostamisesta! BBQ Sivupöytä, jossa allas, Excellence Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. TIETOJA RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ Monet luulevat, että ruostumaton teräs ei oksidoitu. Se ei pidä paikkaansa. Kaikki teräslaadut voivat oksidoitua, kun olosuhteet ovat otolliset.
-
Seite 11: Tekniset Tiedot
TEKNISET TIEDOT Paino 15 kg Mitat L 74 x S 45 x K 86,5 cm HUOMIO! Katso kokoamisohjeet sivulta 12. REKLAMAATIO-OIKEUS Voimassaolevan lainsäädännön mukaan reklamaatio on tehtävä toimittamalla tuote ostopaikkaan. Alkuperäinen kuitti on esitettävä. Jos tuotetta on käytetty muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjetta ei ole noudatettu, käyttäjä... - Seite 12 PACKAGE CONTENTS / FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL / PAKKENS INNHOLD / VERPACKUNGSINHALT / PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Strainer / Sil / Kurvventil / Siebkörbchen / Siivilä Basket drain / Korgventil / Avløpskurv / Ablaufventil Oberteil / Koripohjaventtiili Sink / Vask / Vask / Spülbecken / Allas Shim / Mellanlägg / Innlegg / Gummidichtung / Välike Sink table / Vaskbänk / Bord for vask / Spültisch / Allaspöytä...
- Seite 13 OVERVIEW / ÖVERSIKT / ØVERSIKT / ÛBERSICHT / YLEISKUVAUS...
- Seite 14 ASSEMBLY / MONTERING / MONTAGE / KOKOAMINEN...
- Seite 15 x 16...
- Seite 24 (se bilde). Dette er for å unngå at det blir glipe mellom sidebordet og grillen. In jedem Karton befinden sich 2 zusätzliche Winkeleisen (siehe Abbildung 1). Diese wer- den nur für einen Gasgrill Excellence benötigt, der vor 2019 gekauft wurde. Die beiliegenden Winkeleisen sollen die zwei bereits am Grill angebrachten Winkeleisen ersetzen (siehe Abbildung).
- Seite 28 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com E-post: customerservice@rusta.com Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hjemmesida: www.rusta.com...