Réglage De L'heure Et De L'alarme; Horloge Radio-Pilotée; Réglage Manuel De L'heure - Technoline WS9480 Bedienungsanleitung

(6) Indicateur confort
6 Réglage de l'heure et de l'alarme
6.1 Horloge radio-pilotée
Une fois les piles insérées et l'unité principale a reçu le signal transmis par le capteur extérieur,

l'horloge se met automatiquement à détecter le signal de l'heure DCF. L'icône radio-pilotée "
clignote sur l'écran LCD.
clignote,
Indiquant que le signal
DCF est reçu
Tous les jours, l'horloge se met à détecter automatiquement le signal horaire à 3h00 pour maintenir

une synchronisation précise. En cas d'échec de réception, la détection s'arrête ("
l'écran LCD) puis sera répétée à 4h00, 5h00 puis 6h00.
L'horloge peut être réglée manuellement pour détecter le signal de l'heure en maintenant appuyées

les touches "▲" et "▼" (B9 & B8) pendant 3 secondes. Chaque réception dure environ 5 minutes.
En cas d'échec de réception, la détection s'arrête. ("
dans l'heure suivante. Par exemple, en cas d'échec à 8h20. La détection sera répétée à 9h00.
Arrêtez la détection en maintenant appuyée les touches "▲" et "▼" (B9 & B8) pendant 3 secondes.

" " s'affiche sur l'écran LCD si l'horloge est en mode heure d'été.

6.2 Réglage manuel de l'heure
Maintenez la touche "MODE" (B1) appuyée pendant 3 secondes pour accéder au mode réglage de

l'heure/calendrier.
Utilisez "▲" (B9)/"▼" (B8) pour effectuer le réglage et appuyez sur "MODE" (B1) pour confirmer

chaque réglage.
(Maintenez appuyée la touche "▲" (B9)/"▼" (B8) pour aller rapidement)
Voici la séquence de réglage : 12/24 Hour, Time Zone, Hour, Minutes, Second, Year, Month, Day,

langue du Day-of-week.
Voici les 8 langues du jour de la semaine : German, French, Spanish, Italian, Dutch, Denmark,

Russian et English.
Le tableau suivant donne les langues et leurs abréviations pour chaque jour de la semaine.

Langue Dimanche Lundi
German, GE SO
English, EN SU
Russian, RU BC
Denmark, DA SO
Dutch, NE ZO
Italian, IT DO
(A1) pour l'indication de conditions agréables/désagréables.
allumé,
Indiquant que le signal
est reçu avec succès
Mardi Mercredi
MO DI MI
MO TU WE
ПН BT CP
MA TI ON
MA DI WO
LU MA ME
inexistant,
Indique l'échec la
réception du signal
" disparaît de l'écran LCD) puis sera répétée
Jeudi Vendredi Samedi
DO FR
TH FR
ЧТ ПТ
TO FR
DO VR
GI VE
FR6
" disparaît de
SA
SA
СБ
LO
ZA
SA
"