Sikkerhedsanvisninger; Rady Dotyczące Bezpieczeństwa - Westinghouse 72501 Gebrauchsanleitung

DK
ADVARSEL: FOR AT MINDSKE BRANDFAREN, RISIKO FOR ELEKTRISK STØD ELLER
1. Udfør montering med forsigtighed. Læs alle anvisninger inden du påbegynder installationen.
2. ADVARSEL! Denne ventilator kan kun virke med 2-pol kontakt, hver med 3 mm kontaktåbning.
3. Montering må kun udføres af en autoriseret elektriker.
4. Monteringshøjden, det vil sige afstand mellem vinger og gulv, skal være mindst 3,05 m.
5. Sørg for at der ikke findes hindringer i rotationsområdet.
6. Sørg for at ventilatoren er forsvarligt fastgjort i loftet.
7. ADVARSEL! Anvend ikke nedblændingskontakt for ventilatorens hastighedskontrol.
8. ADVARSEL! For at forhindre skader sørg for at vingerne ikke er bøjede og at der ikke findes objekter i rotationsområdet.
9. ADVARSEL: Brug ikke denne ventilator i samme rum og samtidigt med at en gasblus eller en anden brændstofbaseret åben ild anvendes, medmindre
røgudsugning er blevet testet under sådanne anvendelsesforhold af en kompetent fagmand.
10. Opbevar elektriske anordninger uden for rækkevidde af børn og svagelige personer. Lad dem ikke bruge anordningerne uden opsyn.
11. Egner sig til indendørs brug.
12. Denne kontrolenhed er designet for brug med kun en loftventilator. Hvis Deres loftventilator er udstyret med variabel ventilatorhastighed og
TÆND/SLUK trækkæde for lysarmaturet, sørg for at indstille ventilatorens hastighedsregulator på den højeste hastighed og lys på TÆND position
inden installationen af væg kontrolenhed påbegyndes. Dette vil sikre, at der undgås risiko for fejlhastighed og beskadigelse af ventilatoren.
13. Efter tilslutning af ledninger sørg for, at ingen uisolerede ledninger stikker udenfor kontakter på væg kontrolenheden.
14. Alle ledningstilslutninger må være i overensstemmelse med de nationale og de lokale regler for elektriske installationer. Hvis du føler, at du mangler
tilstrækkeligt ekspertise i ledningsføring, må din væg kontrolenhed installeres af en autoriseret elinstallatør. Enhver elektrisk installation, som er ikke
beskrevet i denne brugsanvisning må udføres af en autoriseret elinstallatør.
15. Anvendelse af denne kontrolenhed med nogle loftventilatorer kan medføre brand, elektrisk stød og alvorlige personskader. Anvend denne ventilator
væg kontrolenhed kun med ventilatorer udstyrede med kondensator-baserede hastighedsregulatorer.
PL
OSTRZEżENIE: ABY OBNIżYĆ RYZYKO POżARU, PORAżENIA PRąDEM ELEKTRYCZNYM LUB OBRAżEŃ,
1. Należy zachować ostrożność. Należy przeczytać instrukcje przed rozpoczęciem instalacji.
2. OSTRZEżENIE: Ten wentylator należy obsługiwać tylko za pomocą dwubiegunowego przełącznika, każdy z 3 mm otworem kontaktowym.
3. Instalacja powinna być wykonana tylko przez wykwalifikowanego elektryka.
4. Wysokość zawieszenia, tzn. odległość pomiędzy śmigłami a podłogą, powinna być przynajmniej 3,05 m.
5. Należy się upewnić, że nie ma przeszkód w obrębie obrotu śmigieł.
6. Należy się upewnić, że wentylator jest dobrze przymocowany do sufitu.
7. OSTRZEżENIE: Nie należy regulować prędkości obrotów wentylatora za pomocą przełącznika typu ściemniacza.
8. OSTRZEżENIE: Aby uniknąć urazów ciała należy się upewnić, że śmigła nie są wygięte i że nie ma żadnych przedmiotów w obrębie obrotów śmigieł.
9. OSTRZEżENIE: Nie należy używać tego wentylatora w tym samym pomieszczeniu i w tym samym czasie, gdy pali się w nim ogień zasilany gazem lub
paliwem, jeśli użycie przewodu kominowego nie było testowane w takich warunkach przez wykwalifikowaną osobę.
10. Urządzenia elektryczne należy trzymać poza zasięgiem dzieci i osób chorych. Nie należy im pozwalać używać aparatów bez nadzoru.
11. Urządzenie to nadaje się do użycia w pomieszczeniach.
12. Ten sterownik przeznaczony jest do sterowania tylko jednego wentylatora. Jeśli Twój wentylator wyposażony jest w łańcuchy kontrolujące prędkość
obrotów wentylatora i włączanie/wyłączanie światła, upewnij się, że prędkość obrotów wentylatora nastawiona jest na najwyższe obroty i że
sterownik kontrolujący światło jest w pozycjo „włączone" zanim zainstalujesz aparat kontrolny w ścianie. W ten sposób unikniesz możliwości
nieregularnej prędkości wentylatora a nawet jego uszkodzenia.
13. Po zainstalowaniu połączeń elektrycznych należy się upewnić, że nieizolowane przewody nie wystają poza złączami w aparacie kontroli ze ściany.
14. Wszelkie okablowanie musi się stosować do narodowych i lokalnych zarządzeń dotyczących elektrycznych instalacji. Jeśli sądzisz, że nie masz
wystarczająco wiedzy ani doświadczenia w zakładaniu połączeń elektrycznych, powierz założenie Twojego aparatu kontrolnego w ścianie
wykwalifikowanemu elektrykowi. Wszelkie manipulacje elektryczne nie opisane w tej instrukcji obsługi muszą być wykonywane przez
wykwalifikowanego elektryka.
15. Użycie tego urządzenia sterującego z niektórymi wentylatorami może spowodować pożar, porażenie prądem i poważne obrażenia ciała. Używaj tego
sterownika ze ściany tylko z wentylatorami, których prędkość regulowana jest przez kondensator.
Śrubokręt krzyżykowy Philipsa • Szczypce do cięcia drutu • Kleszcze • Drabina
GS-HKC-26-IndustrialWall-WH10

SIKKERHEDSANVISNINGER

LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER
PERSONSKADE, OVERHOLD FØLGENDE REGLER:
NØDVENDIG VÆRKTØj
Phillips skruetrækker • Bidetange
RADY DOTYCZąCE BEZPIECZEŃSTWA
NALEżY PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ TE INSTRUKCjE
NALEżY ZASTOSOWAĆ NASTĘPUJąCE ŚRODKI OSTROżNOŚCI:
WYMAGANE NARZĘDZIA
• Tange • Trappestige
7