Westinghouse 72501 Gebrauchsanleitung Seite 12

HR
UPOZORENJE: KAKO BISTE SMANJILI OPASNOST OD POŽARA ILI UDARA
ELEKTRIČNOM STRUJOM, POTREBNO JE PRIDRŽAVATI SE SLJEDEĆEG.:
1. Postupajte oprezno. Prije početka rada pažljivo pročitajte cijelu uputu za uporabu.
2. UPOZORENJE Ovaj ventilator se smije upotrebljavati samo s dvopolnom sklopkom koja ima udaljenost između kontakata 3 mm.
3. Postavljanje smije provesti samo kvalificirani električar.
4. Visina na koju se ventilator smije postaviti, tj. njegova udaljenost od poda, mora biti minimalno 3,05 m.
5. Pazite kako se u radijusu rotacije lopatica ventilatora ne nalaze nikakve prepreke.
6. Pazite da je ventilator sigurno pričvršćen na strop.
7. UPOZORENJE Ne koristite regulacijske sklopke kako biste regulirali brzinu ventilatora.
8. UPOZORENJE Kako biste izbjegli opasnost od ranjavanja, provjerite da lopatice ventilatora nisu slučajno iskrivljeni i da se u radijusu rotacije lopatica
ventilatora slučajno ne nalaze nekakve prepreke.
9. UPOZORENJE: Ne upotrebljavajte ovaj ventilator u istoj prostoriji istovremeno sa upaljenim plamenom plina ili krutog goriva, ako dimnjak nije
testirala stručna osoba u tim uvjetima korištenja.
10. Električne uređaje držite izvan dohvata djece ili nemoćnih osoba. Ne dopustite im da uređaje koriste bez nadzora.
11. Podesno za uporabu u zatvorenom.
12. Upravljač je dizajniran za rad samo s jednim stropnim ventilatorom. Ako Vaš stropni ventilator ima mogućnost upravljanja promjenjivom brzinom
ventilatora i potezni lančić za ON/OFF (uključivanje/isključivanje) rasvjetnog tijela, svakako prije postavljanja sklopa zidnog upravljača, brzinu
ventilatora na upravljaču podesite na najveću, a postavku za rasvjetno tijelo stavite na ON (uključeno). Time ćete izbjeći pojavu neujednačene brzine
i moguće oštećenje stropnog ventilatora.
13. Nakon ožičavanja, provjerite ne proviruju li gole žice iz konektora na sklopu zidnog upravljača.
14. Sve ožičenje mora biti provedeno u skladu s nacionalnim i lokalnim električnim propisima. Ako smatrate da nemate dovoljno znanja da sami
provedete ožičavanje, ili dovoljno iskustva, neka Vaš zidni upravljač postavi ovlašteni električar. Sve električarske radove koji nisu opisani u ovom
priručniku treba obaviti ovlašteni električar.
15. Upotreba ovog upravljača s nekim stropnim ventilatorima može izazvati požar, udar struje i tešku osobnu povredu. Ovaj zidni upravljač za ventilator
koristite samo kod ventilatora s kondenzatorskim nadzorom brzine.
H
OLVASSA EL, éS ŐRIZZE MEG EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT
FIGYELMEZTETÉS: A TŰZ, ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS, VAGY SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEK VESZÉLYÉNEK
1. Minden műveletet körültekintően végezzen el. A felszerelés megkezdése előtt olvasson el minden utasítást.
2. FIGYELMEZTETÉS! Ez a ventilátor csak pólusonként 3 mm-es érintkező réssel rendelkező 2 pólusú kapcsolóval üzemeltethető.
3. A felszerelést csak arra jogosult elektromos szakember végezze el.
4. A felszerelési magasságnak, azaz a ventilátor lapátjai és a padlózat közötti távolságnak legalább 3,05 méternek kell lennie.
5. Ellenőrizze, hogy a lapátok forgási körzetében semmiféle tárgy ne legyen.
6. Ügyeljen rá, hogy a ventilátor szilárdan rögzítve legyen a mennyezethez.
7. FIGYELMEZTETÉS! A ventilátor sebességének szabályozásához tilos világításcsökkentő kapcsolót használni.
8. FIGYELMEZTETÉS! A sérülések megelőzése érdekében ügyeljen rá, hogy a lapátok ne legyenek elgörbülve, és hogy a forgási körzetben semmiféle
tárgy ne legyen.
9. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a ventilátor tilos egyidejűleg ugyanabban a helységben használni, ahol gáz- vagy más üzemanyaggal táplált nyílt láng található,
kivéve, ha a füstelvezetést ilyen körülmények között arra jogosult személy leellenőrizte.
10. Az elektromos készülékeket gyermekektől és magatehetetlen személyektől elzárva kell tartani! Ne engedje, hogy ezek a személyek a készülékeket
felügyelet nélkül használják!
11. Belsőtéri használatra alkalmas.
12. Ez a távirányító csak egyetlen mennyezeti ventilátor kezelésére szolgál. Ha a mennyezeti ventilátor a változtatható ventilátor sebesség vezérléséhez
és a lámpaegység BE/KI kapcsolásához húzóláncos vezérléssel van ellátva, ügyeljen rá, hogy a fai vezérlőegység felszerelése előtt a ventilátor
sebességét állítsa a legmagasabb állásba, a lámpa kapcsolóját pedig BE helyzetbe. Ezzel elkerülhető a rendellenes sebesség és a mennyezeti
ventilátor esetleges sérülése.
13. A bekötés után ellenőrizze, hogy a fali vezérlőegység csatlakozóiból ne álljanak ki csupasz vezetékek.
14. Az összes berendezésnek meg kell felelnie az országos és helyi elektromos szabályzatoknak. Ha úgy érzi, hogy nem rendelkezik elegendő
elektromos bekötési ismeretekkel illetve tapasztalattal, a fali vezérlőegységet engedéllyel rendelkező villanyszerelő szakemberrel szereltesse fel. Az
ebben a kézikönyvben nem szereplő valamennyi elektromos munkálatot engedéllyel rendelkező villanyszerelő szakemberrel kell elvégeztetni!
15. Ennek a vezérlőegységnek bizonyos mennyezeti ventilátorokkal történő alkalmazása tüzet, elektromos áramütést, és súlyos személyes
sérülést okozhat! Ez a fali ventilátor sebességvezérlő kizárólag kondenzátor típusú sebességvezérléssel rendelkező ventilátorokhoz használható!
12
SIGUIRNOSNE NAPOMENE
PROČITAjTE I SPREMITE OVE UPUTE
POTREBAN ALAT
Križni odvijač • Kliješta za žicu
BIZTONSÁGTECHNIKAI TANÁCSOK
CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN TARTSA BE A KÖVETKEZŐKET:
SZÜKSéGES SZERSZÁMOK
Csillagfejű (Philips) csavarhúzó • Csípőfogó • Fogó • Szobalétra
• Kliješta • Ljestve
GS-HKC-26-IndustrialWall-WH10