Conselhos De Segurança - Westinghouse 72501 Gebrauchsanleitung

P
CHOQUE ELÉCTRICO OU DANOS PESSOAIS, FAÇA O SEGUINTE:
1. Proceda com cuidado. Leia as instruções antes de começar a fazer a instalação.
2. ATENÇÃO: Esta ventoinha só pode ser manobrada com um interruptor bipolar com uma abertura de contacto de 3mm cada.
3. A instalação só deve ser efectuada por um electricista autorizado.
4. A altura da instalação, ou seja, a distância entre as pás e o chão, não deve ser inferior a 3,05 m.
5. Assegure-se que não existem quaisquer obstáculos na zona de rotação.
6. Assegure-se que a ventoinha se encontra fixada firmemente ao tecto.
7. ATENÇÃO: Não utilize um interruptor com regulador de intensidade para controlar a velocidade da ventoinha.
8. ATENÇÃO: Para evitar ferimentos, certifique-se que as pás não estão inclinadas e que não há objectos dentro da área de rotação.
9. ATENÇÃO: Não utilize esta ventoinha na mesma sala, e ao mesmo tempo, que utiliza um lume a gás ou queimador de combustível, excepto se
a combustão tiver sido testada, nestas condições, por pessoa habilitada.
10. Mantenha os electrodomésticos fora do alcance das crianças e de pessoas doentes. Não as deixe utilizar electrodomésticos sem supervisão.
11. Adequado para utilização no interior.
12. Este comando está concebido para operar apenas uma ventoinha de tecto. Se a ventoinha de tecto estiver equipada com controlos de corrente de
puxar com variação da velocidade da ventoinha e uma peça para a luz LIGADA/DESLIGADA, certifique-se que coloca a velocidade mais alta no
controlo de velocidade da ventoinha, e que o controlo da luz está na posição LIGADO antes de instalar a unidade de controlo da parede. Tal evita a
possibilidade de uma velocidade errática e a possível danificação da ventoinha de tecto.
13. Depois de fazer a instalação, certifique-se que não há fios descarnados fora dos conectores da unidade de controlo da parede.
14. Toda a instalação tem de estar conforme com os respectivos códigos de electricidade nacionais. Se sentir que não tem conhecimentos, ou experiência,
suficientes sobre instalações eléctricas arranje um electricista credenciado para instalar o controlo da parede. Todo o trabalho de instalação eléctrica
que não se encontra descrito no presente manual deverá ser executado por um electricista credenciado.
15. A utilização deste comando com algumas ventoinhas de tecto pode originar um incêndio, provocar choque eléctrico ou ferimentos pessoais. Utilize o
comando de parede da ventoinha apenas com ventoinhas com velocidade controlada por condensador.
N
LES INSTRUKSjONENE, OG TA VARE PÅ DEM FOR SENERE BRUK
1. Utvis forsiktighet når du fortsetter. Les alle instruksjoner før du begynner installeringen.
2. ADVARSEL! Denne viften kan kun betjenes med en topolet bryter med 3 mm mellom kontaktpunktene.
3. Installering bør kun foretas av en autorisert elektriker.
4. Monteringshøyden, dvs. avstanden mellom viftebladene og gulvet, skal være minst 3,05 m.
5. Sørg for at det ikke finnes hindringer i rotasjonsområdet.
6. Sørg for at viften er godt festet i taket.
7. ADVARSEL! Brytere av dimmer-typen skal ikke brukes til å regulere viftehastigheten.
8. ADVARSEL! For å unngå skader må du sørge for at viftebladene ikke er bøyd, og at det ikke finnes obstruksjoner i rotasjonsområdet.
9. ADVARSEL: Ikke benytt viften i et rom hvor det samtidig finnes varmekilder som bruker gass eller brennstoff, uten at avluftingen under gjeldende
forhold først har blitt testet av en kompetent person.
10. Hold elektrisk utstyr utenfor barns og umyndiggjorte personers rekkevidde. Ikke la disse personene bruke utstyret uten oppsyn.
11. Tilpasset innendørs bruk.
12. Denne styringsenheten er laget for å drive kun én takvifte. Hvis takviften er utstyrt med flere hastigheter og trekksnor til å slå lysarmaturen av og på,
skal du sette viftens hastighetskontroll på høyeste hastighet og slå ""ON"" (PÅ) lysarmaturen før du monterer veggkontrollenheten. På den måten
unngår du faren for uregelmessig hastighet og mulig skade på takviften.
13. Når ledningene er koblet, skal du sørge for at det ikke finnes noen bare ledninger som stikker ut av kontaktene på veggkontrollenheten.
14. Alt elektrikerarbeid må være i overensstemmelse med nasjonalt og lokalt elektrisitetsregelverk. Hvis du ikke har tilstrekkelig kunnskap eller erfaring
med montering av elektriske apparater, bør du få en godkjent elektriker til å montere veggkontrollenheten. Enhver form for elektrikerarbeid som ikke
er beskrevet i denne håndboken, skal utføres av en godkjent elektriker.
15. Bruk av denne kontrollen sammen med visse takvifter kan forårsake brann, elektrisk støt og alvorlig personskade. Denne kontrollen skal bare brukes
sammen med vifter med kapasitansbasert hastighetskontroll.
GS-HKC-26-IndustrialWall-WH10
CONSELHOS DE SEGURANÇA
LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO,
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS
Chave de fendas Phillips • Alicate corta arame • Alicates • Escadote
SIKKERHETSTIPS:
ADVARSEL: FOR Å UNNGÅ RISIKO FOR BRANN, ELEKTRISKE
STØT ELLER PERSONSKADER SKAL FØLGENDE IAKTTAS:
NØDVENDIGE VERKTØY
Phillips skrutrekker • Avbiter • Tang • Gardintrapp
5