Utilizarea Conformă Cu Destinaţia; Cerinţe Generale De Siguranţă Pentru Încărcătorul De Baterie - Sabo SAU15033 Betriebsanleitung

Secţiunea de sub un titlu scris cu caractere italice şi subliniat se aplică până
la următorul titlu astfel marcat pentru modelul respectiv de încărcător.
Pos: 7.1 /---------- 1 Leerzeile ---------- @ 0\mod_1114 611 7871 40_ 6.docx @ 41 @ @ 1
Pos: 7.2 /In nenteil/Bes timmu ngsge mä ß er Gebra uch/1 BE ST IMMUNG SGEM Ä SSER GEBR AUCH @ 0\mod_1 1151 179 306 56_6 .docx @ 137 @ 1 @ 1
3 UTILIZAREA CONFORMĂ CU DESTINAŢIA
Pos: 7.3 /In nenteil/Bes timmu ngsge mä ß er Gebra uch/ Best immun gsgemä ß e r Geb rau ch La degerä t Text @ 6 1\mod_1 572 2550 545 90_ 6.docx @ 6154 52 @ @ 1
• Dispozitivul este destinat exclusiv încărcării bateriilor litiu-ion reîncărcabile pentru echipamente de grădinărit
portabile („Utilizarea conformă cu destinaţia"). Bateriile permise în acest scop sunt enumerate în capitolul
„Baterii litiu-ion permise". Orice altă utilizare se consideră a fi neconformă destinaţiei; producătorul nu este
răspunzător pentru daunele cauzate de aceasta; riscul aferent este suportat exclusiv de către utilizator.
Utilizarea conformă cu destinaţia include şi respectarea condiţiilor de operare şi întreţinere prevăzute de
producător.
• Modificările neautorizate ale acestui dispozitiv exclud răspunderea producătorului pentru daunele rezultate.
Pos: 8.1 /---------- 1 Leerzeile ---------- @ 0\mod_1114 611 7871 40_ 6.docx @ 41 @ @ 1
Pos: 8.2 /In nenteil/Siche rheit svorsch riften/ 1 ALLGEME INE SICHERHE IT SVORSCHR IFTEN FÜ R D AS BATTER IE-LADEGERÄ T @ 63\mod_ 157 3633 847 225 _6.do cx @ 61 9282 @ 1 @ 1
4 CERINŢE GENERALE DE SIGURANŢĂ PENTRU ÎNCĂRCĂTORUL DE BATERIE
Pos: 8.3 /In nenteil/Siche rheit svorsch riften/ Ladege rä t BD A lese n @ 63\mo d_15 736 3401 517 3_6.d ocx @ 6 193 11 @ @ 1
• Pentru protecţia dvs. şi pentru a asigura funcţionarea, citiţi cu atenţie Manualul de utilizare. Familiarizaţi-vă cu
operarea şi utilizarea corectă a încărcătorului. Păstraţi Manualul de utilizare pentru consultare ulterioară.
Pos: 8.4 /In nenteil/Siche rheit svorsch riften/ Ladege rä t BD A an Kä ufer a ushä ndigen @ 63\mod _15 7363 425 429 0_6.do cx @ 6 1933 9 @ @ 1
• Acest Manual de utilizare face parte din încărcător, iar în cazul revânzării, trebuie predat cumpărătorului
încărcătorului.
Pos: 8.5 /In nenteil/Siche rheit svorsch riften/ Handhab ung/ Ladegerä t ... nu r zu lä ss ige Ba tte rien @ 63\mod_ 157 3637 036 791 _6.docx @ 619 367 @ @ 1
• Încărcătorul nu poate fi utilizat decât pentru încărcarea bateriilor compatibile
(a se vedea capitolul „Baterii compatibile").
De asemenea, bateriile nu trebuie să fie încărcate cu un alt încărcător. Vă puteţi pune în pericol sau puteţi
deteriora bateriile, încărcătorul şi echipamentul de grădinărit.
Utilizaţi echipamentul de grădinărit numai cu bateriile permise în acest scop.
Utilizarea greşită a bateriilor şi a încărcătorului poate provoca electrocutare sau incendiu.
Pos: 8.6 /In nenteil/Vo r der Ers ten Inbet riebna hme/Ba tterie laden H inweis _www.sabo-onli ne.com @ 59\mod_ 156 880 6459 068 _6.do cx @ 60 7942 @ @ 1
Toate instrucţiunile de siguranţă pentru manipularea, depozitarea, păstrarea, transportul,
eliminarea bateriei litiu-ion, precum şi măsurile de prim-ajutor şi de stingere a incendiilor, pot
fi găsite
în „Fişa tehnică privind siguranţa produsului", disponibilă pe www.sabo-online.com,
secţiunea manuale de utilizare.
Pos: 8.7 /In nenteil/Siche rheit svorsch riften/ Handhab ung/ Ladegerä t nu r in trocke nen Rä umen ve rwenden @ 46\mod_ 147 6272 001 205 _6.docx @ 520 160 @ @ 1
• Din motive de siguranţă şi pentru a evita daunele la încărcător şi baterie, încărcătorul trebuie utilizat numai în
interiorul unei clădiri şi în încăperi uscate.
Nu expuneţi bateria şi încărcătorul la ploaie sau umiditate. Bateria nu trebuie încărcată în lumina directă a
soarelui.
Pos: 8.8 /In nenteil/Siche rheit svorsch riften/ Handhab ung/ Ladegerä t nu r an Sch uko-Ste ckdose an sch ließ en @ 63\mod_ 157 363 7425 727 _6.do cx @ 61 9395 @ @ 1
• Conectaţi încărcătorul numai la prize Schuko care corespund puterii de intrare
a încărcătorului (a se vedea capitolul „Date tehnice").
Pos: 8.9 /In nenteil/Siche rheit svorsch riften/ Handhab ung/ Ladegerä t ni cht i n E X-Umgebun g verwende n @ 62\mod _15 723 5359 556 6_6.d ocx @ 6 1569 2 @ @ 1
• Nu utilizaţi încărcătorul în medii cu pericol de explozie.
Pos: 8.10 /Innente il/Siche rheitsvo rsch rif ten/Hand habung/ Ladege rä t n icht a m Kabel ziehe n @ 6 2\mod_1 5723 538 046 28_6. docx @ 6 157 20 @ @ 1
• Pentru a evita deteriorările cablului şi ştecherului, nu trageţi de cablul încărcătorului. Prindeţi întotdeauna
ştecherul atunci când deconectaţi încărcătorul de la sursa de alimentare.
Pos: 8.11 /Innente il/Siche rheitsvo rsch rif ten/Hand habung/ Ladege rä t n icht mit be schä d igtem Stecke r ode r Kabel verwende n @ 62\mod _15 723 5408 560 6_6.d ocx @ 6 1574 8 @ @ 1
• Nu utilizaţi încărcătorul dacă ştecherul sau cablul sunt deteriorate. Dacă ştecherul sau cablul sunt deteriorate,
acestea trebuie înlocuite imediat.
Pos: 8.12 /Innente il/Siche rheitsvo rsch rif ten/Hand habung/ Ladege rä t Verlä nge rung skabel @ 6 3\mod_1 573 639 3452 28_ 6.docx @ 619 423 @ @ 1
• Pentru a prelungi cablul utilizaţi numai 1 prelungitor. Nu conectaţi între ele mai multe prelungitoare.
Prelungitorul trebuie să aibă un conductor de protecţie. La o tensiune de reţea între 220 V şi 240 V firele
prelungitorului trebuie să aibă următoarea secţiune transversală:
– Prelungitor cu lungimea până la 20 m: AWG 15 / 1,5 mm²
– Prelungitor cu lungimea de la 20 m până la 50 m: AWG 13 / 2,5 mm²
Pos: 8.13 /Innente il/Siche rheitsvo rsch rif ten/Hand habung/ Ladege rä t na ch s chwerem Stoß nich t verwende n @ 62\mo d_15 723 542 5544 9_6. docx @ 6 157 76 @ @ 1
198