Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Wolf KG Top Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KG Top:
Inhaltsverzeichnis
DE
Betriebsanleitung
KLIMAGERÄT
KG Top
(Original)
Deutsch | Änderungen vorbehalten!
3061747_202111
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wolf KG Top

  • Seite 1 Betriebsanleitung KLIMAGERÄT KG Top (Original) Deutsch | Änderungen vorbehalten! 3061747_202111...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    KG Top Inhalt Normen ......................4 Funktionsschilder ..................5 Hinweiszeichen / Sicherheitshinweise ............6 Anlieferung / Transport ................8 Lagerung / Korrosionschutz ..............11 Montagehinweise ..................12 Gerätemontage ..................12 Zerlegbare Geräte .................. 13 Dach ....................... 14 Geräteverbindung ................... 15 Geräteverbindung mit Gewindeschrauben ..........
  • Seite 3 Gerätetyp, Seriennummer und Auftragsnummer siehe Typenschild am Gerät. Auftragsbezogene Geräteangaben wie Gewichte, Abmessungen, Schallangaben, Ersatz- teile, Energiedaten usw. sind den Auftragsdatenblättern zu entnehmen. Original-WOLF-Ersatzteile sind unter Angabe der Auftragsnummer (am Typenschild) kurzfristig zu beziehen unter Fax 0049 (0)8751 / 74-1574. 3061747_202111...
  • Seite 4: Normen

    KG Top Normen Normen Für Klimageräte dieser Baureihe gelten die folgenden Normen und Vorschriften: - Maschinenrichtlinie 2006/42/EG - Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU - EMV- Richtlinie 2014/30/EU - Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU - RoHS - Richtlinie 2011/65/EU - ErP - Richtlinie 2009/125/EG - EN ISO Sicherheit von Maschinen;...
  • Seite 5: Funktionsschilder

    KG Top Funktionsschilder Funktionsschilder Ventilatorteil Schalldämpferteil Plattenwärmetauscher Rotations- wärmetauscher Filterteil Erhitzerteil Kühlerteil Befeuchterteil Leerteil Leerteil mit Klappe Tropfenabscheider 3061747_202111...
  • Seite 6: Hinweiszeichen / Sicherheitshinweise

    Hinweiszeichen / Sicherheits- KG Top hinweise Allgemeines Die vorliegende Betriebsanleitung ist ausschließlich für WOLF-Klimageräte dieser Baureihen gültig. Diese Anleitung ist vor Beginn von Montage, Inbetriebnahme oder Wartung von dem mit den jeweiligen Arbeiten beauftragten Personal zu lesen. Die Vorgaben, die in dieser Anleitung gegeben werden, müssen eingehalten werden.
  • Seite 7: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung

    Andere als die oben beschriebenen Verwendungen gelten als nicht bestimmungsge- mäß. Für Schäden, die aus einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung ent- Verwendung stehen, übernimmt WOLF GmbH keinerlei Haftung. Das Risiko trägt hier allein der Anwender. Es darf keinesfalls Luft mit gesundheitsschädlichen, brennbaren, explosiblen, ag- gressiven, korrosionsfördernden oder in anderer Weise gefährlichen Bestandteilen...
  • Seite 8: Anlieferung / Transport

    Bei Transport mit Gabelstapler oder Rollen muss sichergestellt sein, dass die Trage- arme oder Rollen unter den Rahmenprofilen liegen, nicht unter den Bodenplatten. Es dürfen keine zusätzlichen Lasten gemeinsam mit der von WOLF gelieferten Transporteinheit gehoben werden. Für den Transport mit Ringschrauben (auf Wunsch) Transportseillänge mit mindes- tens Ringschraubenabstand L verwenden.
  • Seite 9: Aufstellungsort

    KG Top Anlieferung / Transport Platzbedarf Auf der Bedienungsseite sollte mindestens eine Gerätebreite zur Montage, Bedie- nung und Wartung zur Verfügung stehen (siehe nachfolgende Aufstellung). Platzbedarf für Montage, Bedienung und Wartung: Ventilatorteil 0,8 x Gerätebreite Kühler-, Erhitzerteil, KVS 1 x Gerätebreite + 250 mm Filterteil bis Baugrösse 1515...
  • Seite 10: Potentialausgleich

    KG Top Anlieferung / Transport Ausschließlich zulässig ist eine Aufstellung auf Konsolen oder Traversen. Beispiel: Beispiel: Wandmontage mit Konsolen. Deckenmontage mit abgehängten Gerät mit Grundrahmen. Traversen. Alternativ: Bauseitige Längsträger Gerät mit Grundrahmen. Alternativ: Bauseitige Längsträger Wetterfeste Klimageräte sind zur Aufstellung im Freien konzipiert.
  • Seite 11: Lagerung / Korrosionschutz

    KG Top Lagerung / Korrosionschutz Lagerung Bei Geräten und Gerätekomponenten, die in Folie verpackt sind, empfehlen wir diese Folie sofort nach Anlieferung zu entfernen. Die Folie ist eine reine Transportverpackung zum kurzfristigen Schutz der Geräte. Achtung Sie ist nicht für eine längere Lagerdauer der Geräte geeignet, da Folien grundsätzlich Schwitzwasserbildung und damit Korrosion fördern.
  • Seite 12: Montagehinweise

    KG Top Montagehinweise Gerätemontage Geräte zur wetterfesten Aufstellung dürfen keine statischen Aufgaben übernehmen Achtung oder die Funktion des Gebäudedaches ersetzen. Bei der Aufstellung und Montage von kombinierten Zu- und Abluftgeräten mit Wärme- Achtung rückgewinnung (KGXD, RWT) ist auf die richtige Aufstellungs- und Montagereihen- folge zu achten (siehe Skizze).
  • Seite 13: Zerlegbare Geräte

    KG Top Montagehinweise Zerlegbare Geräte Die Geräte werden in zusammengebautem Zustand geliefert. Sie können vor dem Einbringen zerlegt und am Aufstellort wieder montiert werden. Zum Zerlegen muss die Verkleidung abmontiert und Komponenten z. B. Erhitzer, Kühler vorsichtig (nicht beschädigen) entfernt werden. Zur Demontage des Geräterahmens die Schrauben der Rahmenecken lösen.
  • Seite 14: Dach

    KG Top Montagehinweise Dach Die wetterfesten Geräte haben ein vollständig montiertes Dach aus verzinktem Stahlblech. Bei geteilten Geräten ist das Dach auf den einzelnen Teilen vormontiert. Falls die Gerä- tetrennstelle maßlich nicht mit der Teilung der Dachsegmente übereinstimmt, wird das erforderliche Einzel-Dachsegment lose geliefert und muss nach dem Zusammenbau des Gerätes bauseits montiert werden.
  • Seite 15: Geräteverbindung

    KG Top Montagehinweise Geräteverbindung Alle für den Zusammenbau erforderlichen Kleinteile sowie das lose mitgelieferte Zubehör sind in einem Bauteil mit Revisionstür (vorzugsweise Ventilatorteil) beigelegt. Dieses Bauteil ist mit einem Aufkleber "Zubehör im Gerät" gekennzeichnet. Baugrösse A - A 530-1000 Baugrösse 1005 - 4040 Baugrösse 1005 - 4040...
  • Seite 16: Geräteverbindung Mit Gewindeschrauben

    KG Top Montagehinweise Geräteverbindung mit Die Verbindung der Gerätekuben aneinander erfolgt mittels Gewindeschrauben M8. In den Rahmenprofilen sind dazu an entsprechender Stelle Befestigungselemente Gewindeschrauben vorgesehen. Es ist darauf zu achten, dass vor der Montage der Gewindeschrau- ben M8 die einzelnen Geräteteile vollständig zusammengeschoben sind.
  • Seite 17 KG Top Montagehinweise Geräteverbindung Bei innen montierten Geräteverbindungen können die einzelnen Transporteinheiten gehoben und transportiert werden. (z.B. mittels Ringschrauben) Innen Variante 1 Befestigungselemente Gewindeschraube M 8 Beim Anziehen der Schrauben und Muttern mit zweitem Gabelschlüssel gegenhalten. Variante 2 Die innen angebrachten Geräteverbinder dienen ausschließlich zum Verbinden der einzelnen Transporteinheiten.
  • Seite 18: Huckepackgeräte (Zuluft- / Abluftgerät Übereinander)

    KG Top Montagehinweise Huckepackgeräte (Zuluft- / Bei Huckepackgeräten, bei denen Ober- und Untergerät getrennt ausgeliefert werden, müssen diese bauseits (nach der Geräteaufstellung) fest miteinander verbunden und Abluftgerät übereinander) umlaufend außen mit dauerelastischer Dichtung gegen Eindringen von Regenwasser (wetterfeste Ausführung) versiegelt werden.
  • Seite 19: Vorbau

    KG Top Montagehinweise Vorbau (Draufsicht) Vorbau Baugrösse 1005-4040 Ansicht A Ansicht B, C, D Ansicht E Gerätedach Vorbaudach Dichtband Dichtband umlaufend Bohrschraube Dichtband 5,5 x 19 umlaufend Bohrschraube 5,5 x 19 Vorbau Bohrschraube Dichtband 5,5 x 19 Vorbau umlaufend Baugrösse 530-1000...
  • Seite 20: Segeltuchstutzen

    KG Top Montagehinweise Segeltuchstutzen Transportsicherungen entfernen. Beim Einbau darauf achten, dass der Abstand zwischen den Anschlussflanschen max. 100 mm betragen darf, um die volle Beweglichkeit des Segeltuchstutzens zu ermöglichen. Segeltuchstutzen müssen ggf. bauseits sowohl gegen Schallabstrahlung als auch Achtung Schwitzwasserbildung isoliert werden.
  • Seite 21: Elektrischer Anschluss

    KG Top Elektrischer Anschluss Elektroanschluss Der Elektroanschluss darf nur von einer Elektrofachkraft in Übereinstimmung mit den gültigen Vorschriften (VDE, EVU etc.) ausgeführt werden! Bei Abschalten oder Ausfall des Zu- oder Abluftventilators müssen automatisch sämtliche Regelventile geschlossen und die Warm-/Kaltwasser- sowie die Wä-...
  • Seite 22: Elektroanschluss Ec-Ventilator

    KG Top Elektrischer Anschluss Elektroanschluss EC-Ventilator EC-Motoren können über den ganzen Drehzahlbereich stufenlos über ein 0 – 10 V Signal (DC) betrieben werden. Die Motoren sind generell mit intern geschalteten Temperatur- Wächtern ausgerüstet. Verlegen Sie die Steuerleitungen des Gerätes nicht unmittelbar parallel zur Netzleitung.
  • Seite 23 KG Top Elektrischer Anschluss Schaltung für 1 Drehzahl Schaltung für 3 Drehzahlen Motore bis 2,2 kW werden normalerweise direkt, (2 getrennte Wicklungen, 1 davon in Dahlanderschaltung) ab 3 kW in Stern-Dreieck-Schaltung angefahren. Ausführung für Lüfterantriebe 500/1000/1500 min bzw. 500/1000 min in Dahlanderschaltung.
  • Seite 24: Inbetriebnahme

    KG Top Inbetriebnahme Jalousieklappe (Zubehör) Jalousieklappen und Gestänge auf Leichtgängigkeit prüfen. Antriebsmotor(en) der Jalousieklappe(n) auf richtigen Drehsinn prüfen, ggf. Drehrich- tungsschalter am Stellmotor umschalten. Jalousieklappen müssen gegebenenfalls bauseits sowohl gegen Schallabstrahlung als auch gegen Schwitzwasserbildung bzw. Wärmeverlust isoliert werden. Bei Jalousieklappen die getrennt beiliegende Montageanleitung für den Klappenstell- motor beachten.
  • Seite 25: Außerbetriebnahme / Brandfall

    Außerbetriebnahme / Brand- KG Top fall Außerbetriebnahme Jahreszeitliche Außerbetriebnahme: Rotationswärmetauscher wegen Abreinigung der Oberfläche periodisch betreiben. Kurzzeitige Außerbetriebnahme: Anlage über Regelung bzw. Steuerung auf Minimalleistung zurückfahren. Jalousieklappen auf Umluftbetrieb fahren und Außenluftklappe schließen um Auskühlung und Frostgefahr zu verhindern. Umwälzpumpen abschalten und Regelventile schließen.
  • Seite 26: Checkliste

    Korrosion prüfen Endgeräte Endgeräte mit Außenluftfilter auf Verschmutzung prüfen Luftfilter austauschen, Gerät reinigen Wärmeaustauscher bei Endgeräten ohne Luftfilter auf Reinigen (Staubsauger) Verschmutzung überprüfen Luftfilter auswechseln Original-WOLF-Ersatzteile sind unter Angabe der Auftragsnummer (am Typenschild) kurzfristig zu beziehen unter Fax 08751/74-1574. 3061747_202111...
  • Seite 27: Wartung

    KG Top Wartung Jalousieklappen Jalousieklappen nicht ölen. Der verwendete Kunststoff kann dadurch zerstört werden und die Funktion der Klappe ist nicht mehr gegeben. Mit Druckluft ausblasen, ansonsten wartungsfrei. Filter Beim Filterwechsel ist persönliche Schutzausrüstung (PSA) zu tragen. Dazu gehören: Schutzkleidung, Schutzhandschuhe, Mund-/Nasenschutz und ggf. Schutzbrille.
  • Seite 28: Gerätereinigung

    KG Top Wartung Für die Abscheidung von Viren und Bakterien sind Schwebstofffilter mindestens der Güteklasse H13 (Abscheidegrad > 99,95%) erforderlich. Der Kontakt mit Viren und Bakterien beim Wechsel der Schwebstofffilter kann ernsthafte gesundheitliche Gefährdungen und schwere Erkrankungen zur Folge haben.
  • Seite 29: Hygieneausführung Nach Din 1946 T4

    Hygieneausführung nach DIN KG Top 1946 T4 Die Taschenfilter sind mit Clips am Taschenfilteraufnahmerahmen befestigt. Zum Wechseln Clips lösen und Taschenfilter zur Staubluftseite herausnehmen. Die Taschenfilteraufnahmerahmen sind mit einer geschäumten Dichtung versehen. Nach dem Erreichen der empfohlenen Enddruckverluste (siehe Taschenfilter-Typen- schild) sind die Taschenfilter auszutauschen.
  • Seite 30: Frostschutz

    KG Top Frostschutz Frostschutzmaßnahmen Wärmetauscher (inklusive WRG) Warm-/Heißwassererhitzer, Kaltwasserkühler, Plattenwärmetauscher: - Nicht wetterfeste Geräte nur in frostgeschützten Räumen aufstellen. - Betrieb mit handelsüblichen Frostschutzmitteln (max. 50%) und Frostschutzthermostat. - Bei abgeschalteter Heizungsanlage alle mit Wasser gefüllten Teile entleeren, restliches Wasser mit Druckluft ausblasen! - Plattenwärmetauscher mit Bypass durch Bypassbetrieb abtauen.
  • Seite 31: Recycling Und Entsorgung

    KG Top Recycling und Entsorgung Recycling und Entsorgung: Nach Ablauf der Nutzungsdauer ist das Gerät ausschließlich von qualifiziertem Fach- personal zu zerlegen. Bei der Gerätedemontage sind die allgemeinen Unfallverhütungsvorschriften (UVV) einzuhalten. Das mit der Zerlegung beauftragte Fachpersonal ist zum Tragen geeigneter, persönli- cher Schutzausrüstung gemäß...
  • Seite 32 KG Top Recycling und Entsorgung Filter und Mineralwollprodukte sind gemäß den örtlichen Bestimmungen umweltge- recht zu entsorgen. Die eingesetzten Kabel sind Silikon- und Cadmiumfrei und entsprechend bezüglich ihres Brandverhaltens der Klasse Eca (DIN EN 60332-2). Keinesfalls über den Hausmüll entsorgen! ►...
  • Seite 33: Wetterschutzeinrichtungen

    KG Top Wetterschutzeinrichtungen Allgemeines Wetterfeste Geräte müssen gemäß den gültigen Vorschriften an den Ansaug- und Ausblasöffnungen mit geeigneten Wetterschutzeinrichtungen ausgerüstet sein. Wetterfeste Geräte sind deshalb, je nach Kundenwunsch, mit Ansaug-/Ausblashauben oder Lamellenhauben für Ansaug bzw. Ausblas ausgerüstet. Die Ansaug- bzw. Ausblasöffnungen sind gemäß den gültigen Vorschriften serienmäßig mit einem Maschendrahtgitter gegen das Eindringen von Kleintieren und groben Schmutz geschützt.
  • Seite 34 KG Top Wetterschutzeinrichtungen Ausführungen Ansaughauben: Anbauposition Baugrösse A / D B / C 1005 / 1010 1510 / 2010 2015 / 2515 2020 / 3015 2520 / 3020 2525 3025 3030 3520 4020 3525 4025 3530 4030 4035 4040 1000...
  • Seite 35 KG Top Wetterschutzeinrichtungen Wartung Lamellenhauben, Ansaug- und Ausblashauben Die Hauben und die Ansaug- und Ausblasöffnungen sind mindestens monatlich auf Verschmutzung und Beschädigung zu überprüfen. Angesaugtes Laub, Papier usw. sind zu entfernen. Lamellenhauben können mit einem integrierten Tropfenabscheider ausgestattet sein. Der Tropfenabscheider ist zu Wartungs- und Reinigungszwecken seitlich ausziehbar.
  • Seite 36: Ventilator

    KG Top Ventilator Montagehinweise Ventilatorteil Die Ventilatorwelle muss waagerecht gelagert werden, bei nicht waagerecht gelagerter Achtung Welle wird das Kugellager beschädigt und die Lebensdauer erheblich reduziert. Transport- Bei Ventilatoren, die auf Federschwingungsdämpfern gelagert sind, die Transport- sicherungen sicherungen entfernen. Inbetriebnahme Ventilatorteil Nach DIN EN 1886 ist das Gerät mit Werkzeug zu öffnen.
  • Seite 37 KG Top Ventilator Beim freilaufendem Ventilatorrad darf die am Ventilatortypenschild angegebene maximale Drehzahl auch beim Betrieb mit einem Frequenzumformer nicht überschritten werden. Die angegebene Motorstromaufnahme darf nicht überschritten werden. - Die Inbetriebnahme darf nur dann vorgenommen werden, wenn die Kanäle ange- schlossen und die Revisionstüren geschlossen sind.
  • Seite 38: Wartung

    KG Top Ventilator Luftstromüberwachng Wartung Vor Beginn der Wartungsarbeiten müssen der Anlagen-Hauptschalter und der/die Reparaturschalter ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden, ansonsten sind bei unbeabsichtigtem Einschalten Personen, welche das Gerät betre- ten, einer möglichen Gefahr durch rotierende Teile ausgesetzt. Vor Öffnen der Revisionstüren muss der Stillstand des Ventilators abgewartet werden (mindestens 2 Minuten Wartezeit).
  • Seite 39: Prüfkräfte (F) Und Durchbiegungswerte (X) Für Hochleistungsschmalkeilriemen Din 7753

    KG Top Ventilator Keilriemenantrieb Sind bei einem mehrrilligem Antrieb ein oder mehrere Keilriemen auszutauschen, ist immer ein kompletter, neuer Keilriemensatz zu montieren. Keilriemen verschiedener Hersteller dürfen nicht innerhalb eines Keilriemensatzes verwendet werden. Keilriemenscheiben und Klemmschrauben der Spannbuchsen auf festen Sitz prüfen.
  • Seite 40 KG Top Ventilator Schwingungen Unzulässig hohe Schwinggeschwindigkeiten verringern die Lebensdauer von Moto- ren und Ventilatoren und führen zu einem erhöhten Geräuschpegel. Ablagerungen von Schmutz und Partikeln am Ventilatorlaufrad können zu Unwucht, zu höheren Schwinggeschwindigkeiten und damit zu Schäden am Ventilatorlaufrad führen - Laufrad kann bersten - Lebensgefahr.
  • Seite 41: Kälteanlage Und Wärmepumpe

    Kälteanlage und Wärmepumpe KG Top Bestimmungsgemäße Bei der Kälteanlage oder Wärmepumpe handelt es sich um Komponenten die zur Be- handlung von Luft in RLT-Geräten verwendet werden. Verwendung Der Betrieb der Kälteanlage oder Wärmepumpe ist nur bei Betrieb des RLT-Gerätes zulässig.
  • Seite 42: Inbetriebnahme

    KG Top Kälteanlage und Wärmepumpe Inbetriebnahme Ein Einschalten der Kälteanlage vor Inbetriebnahme durch autorisiertes Fachpersonal ist unzulässig. Für eine reibungslose Inbetriebnahme sind folgende baulichen Voraussetzungen sicher zu stellen: - Ungehinderte Zugänglichkeit der Anlage. - Montage des RLT-Gerätes inklusive sämtlicher Medienanschlüsse ist komplett abgeschlossen.
  • Seite 43: Luftbefeuchter

    KG Top Luftbefeuchter Bestimmungsgemäße Bei Luftbefeuchtern handelt es sich um Komponenten die zur Luftbefeuchtung oder zur Luftreinigung und zum Teil auch zur adiabaten Abluftbefeuchtung in RLT-Geräten Verwendung verwendet werden. Hierbei kommen vier verschiedene Luftbefeuchtungssysteme zum Einsatz: Luftwäscher (Sprühbefeuchter) Kontaktbefeuchter (Waben- bzw. Riesel- oder Verdunstungsbefeuchter Zerstäubungsbefeuchter...
  • Seite 44: Luftwäscher

    KG Top Luftwäscher Luftwäscher Montagehinweise Bei der Montage des Wäschers dürfen weder Schmutz noch andere Feststoffe in den Achtung Wäscher gelangen, da ansonsten das Pumpenrad blockiert wird und dadurch die Pumpe erheblich beeinträchtigt oder ganz zerstört wird. Gemäß VDI 3803 empfohlene Richtwerte für die Beschaffenheit des Umlaufwassers in Luftwäschern (Sprühbefeuchter) oder in Kontaktbefeuchtern:...
  • Seite 45 KG Top Luftwäscher Inbetriebnahme - Rohrleitungen und Pumpe auf Dichtheit prüfen. - Düsenstock und Düsen auf festen Sitz prüfen. - Siphonablaufleitung auf freien Durchgang prüfen. - Siphon mit Wasser füllen. - Wäscherwanne füllen, bis Wasser über den Siphon abläuft. - Zur Drehrichtungskontrolle die Wäscherpumpe kurz anlaufen lassen, ggf.
  • Seite 46: Kontaktbefeuchter

    KG Top Kontaktbefeuchter Kontaktbefeuchter Montagehinweise Frischwasseranschluss (Zulauf) erstellen. Hierbei Druckminderer, Wasserfilter (0,5 mm Achtung Feinfilter) und Absperrhahn installieren. Für die Installation sind nachfolgende Normen und Richtlinien zu beachten: - DIN 1988: Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen - EN 1717: Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasserinstal- lationen Überlaufanschluss und Entleerungsanschluss (Ablauf) erstellen.
  • Seite 47 KG Top Kontaktbefeuchter Inbetriebnahme Zu Beginn die Pumpe einschalten und mehrere Stunden ohne Luftstrom laufen lassen, um das Befeuchtermedium zu reinigen und komplett zu befeuchten. Nach diesem Vorgang und der weiteren Inbetriebnahme ist das Wasser abzulassen und zu erneuern. Für eine lange Lebensdauer des Befeuchtermediums ist zu beachten: Kontaktbefeuchter mit Frischwasser: - Permanente Befeuchtung der gesamten Oberfläche...
  • Seite 48: Zerstäubungsbefeuchter

    KG Top Zerstäubungsbefeuchter Zerstäubungsbefeuchter Montagehinweise Pumpenstation so nah wie möglich am Zerstäubungsbefeuchterteil montieren, um Druckverluste zu vermeiden. Erstellen aller wasserseitigen Anschlüsse und Verbin- dungsleitungen. Für die Installation sind nachfolgende Normen und Richtlinien zu beachten: -DIN 1988: Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen...
  • Seite 49: Dampfbefeuchter

    KG Top Dampfbefeuchter Dampfbefeuchter Montagehinweise Der Dampf-Luftbefeuchter ist für die Wandmontage konzipiert. Hierbei darauf achten, dass der gewählte Montageplatz ausreichend tragfähig und hitzeunempfindlich ist. Bei einer Montage des Dampf-Lufterhitzers außerhalb von Gebäuden ist der Dampf- Lufterhitzer in einem beheizten Wetterschutzgehäuse unterbringen und es ist eine frostsichere Wasserzuleitung zu gewährleisten.
  • Seite 50: Wärmetauscher

    KG Top Wärmetauscher Montagehinweise Wärmetauscher Die Wärmetauscher (Kühler, Erhitzer) arbeiten im Gegenstromprinzip, d.h. das Wärme- Achtung bzw. Kälteträgermedium wird entgegen der Luftrichtung geführt. Der jeweilige Vorlau- fanschluss befindet sich daher immer auf der Luftaustrittseite des Wärmetauschers. Vorlauf Rücklauf Die Wärmetauscher müssen so angeschlossen werden, dass keine mechanischen Spannungen vom Rohrleitungssystem in die Wärmetauscher eingeleitet werden.
  • Seite 51: Wärmetauscher (Kalt-/Warm-/Heisswasser)

    KG Top Wärmetauscher Wärmetauscher Inbetriebnahme Wärmetauscher (Kalt-/Warm-/ Eine gute Wasserqualität, das heißt salz-, kalk-, und sauerstoffarmes Was- ser ist die Voraussetzung für eine lange Lebensdauer und eine hohe Effi- Heisswasser) zienz der Pumpenwarmwasser(PWW)-, Pumpenheißwasser (PHW)- und Pumpenkaltwasser(PKW)-Wärmetauscher. Empfehlung zur Wasserqualität (entsprechend VDI 2035):...
  • Seite 52: Kühler (Kaltwasser)

    KG Top Wärmetauscher Inbetriebnahme Kühler (Kaltwasser) Vor Inbetriebnahme das gesamte Rohrleitungssystem auf Dichtigkeit prüfen. - Wärmetauscher und Rohrleitungssystem entlüften. - Die Kondensatableitung sicherstellen, um das Überlaufen der Kondensatwanne zu verhindern. - Ggf. vor Inbetriebnahme eines Kaltwasser-Kühlers prüfen, ob die Konzentration des Frostschutzmittels im Kühlwasser für den vorgesehenen Temperaturbereich ausreicht.
  • Seite 53: Hochleistungs-Kvs

    KG Top Wärmetauscher Wärmetauscherteile für H-KVS-Systeme können mit geteilt abnehmbaren Inbetriebnahme / Verkleidungsplatten ausgestattet sein. Wartung Dies ermöglicht, nach dem Entfernen der jeweiligen Verkleidungsplatte, den direkten und schnellen Zugang zu den Entlüftungs- und Entleerungsventilen des Wärmetauschers, ohne die wasserseitigen Anschlüsse des Wärmetauschers demontieren zu müssen.
  • Seite 54: Erhitzer /Kühler / Kgx

    KG Top Wärmetauscher Wartung Erhitzer /Kühler / KGX In periodischen Zeitabständen auf Verschmutzung kontrollieren und reinigen. Reinigen der Wärmetauscher durch: - Absaugen - Abblasen mit Druckluft - Abspritzen mit Wasser oder Dampf Luft-/Wasser-/Dampfdruck zum Reinigen nicht größer als 5 bar, ansonsten besteht Achtung die Gefahr der mechanischen Zerstörung der Komponenten.
  • Seite 55: Rotationswärmetauscher

    Für die geteilten Rotationswärmetauscher wird eine zusätzliche Montageanleitung für den Zusammenbau mitgeliefert. Wir empfehlen hierbei jedoch die Bereitstellung eines Richtmeisters durch die Fa. WOLF zur Beaufsichtigung der ordnungsgemäßen Gerätemontage. Spülkammer (kann auch nachgerüstet werden): Rotationswärmetauscher können mit einer Spülkammer ausgerüstet sein.
  • Seite 56 KG Top Rotationswärmetauscher Rotorlaufkontrolle (Rotorwächter): Die Rotorlaufkontrolle überprüft, ob sich der Rotor des RWT dreht. Hierzu ist am Rotorumfang ein Magnet montiert, welcher einen Impulsgeber (Sensor) einmal pro Umdrehung betätigt. Reißt der Keilriemen oder springt dieser ab, rutscht der Keil- riemen durch oder ist der Rotor blockiert, bleibt der Rotor stehen, es erfolgen keine Impulse mehr und ein Alarm wird nach einer bestimmten Zeit ausgelöst.
  • Seite 57: Wartungsplan

    Lager schmieren oder Austausch Kontrolle der Sichtkontrolle, bei Verdacht auf Be- Torsionsstäbe schädigung den Rotor nicht wieder in Betrieb nehmen und WOLF - Service kontaktieren Kontrolle der Sichtkontrolle, Nachziehen der Ummantelung des Schrauben geteilten Rotors (nach der Erstmontage jeweils nach 80 Betriebsstunden durchführen)
  • Seite 58: Grundrahmen / Fundamentsockel

    (Körperschallentkoppelung beachten !). Wetterfeste Geräte dürfen keine tragenden Gebäudefunktionen oder Aufgaben des Gebäudedaches übernehmen (VDI 3803, 5.1 / DIN EN 13053, 6.2). WOLF Grundrahmen werden in verschiedenen Varianten (Vierkantprofil-Grundrahmen, C-Profil-Grundrahmen, U-Profil-Grundrahmen) und Ausführungen (werksseitig komplett montiert, vormontiert oder lose) geliefert.
  • Seite 59 Grundrahmen / Fundament- KG Top sockel Ausgleichsgrundrahmen Geräterahmen Vierkantprofil 60 x 60 Tropfleiste 60x2 Außenaufstellung (wetterfest) Bohrschraube 5,5x19 Bohrschraube 4,8x3,8 Lieferung lose oder vormontiert mit Dichtscheibe Ø19 ø20 Distanzhülse 13mm ø10 Ausgleichs-Grundahmen Vierkantprofil 60x60 Körperschallisolierung bauseits Fixierschraube mit Körperschallent- kopplung, z.B. Neoprenscheibe, bauseits Auflageträger bauseits...
  • Seite 60 Grundrahmen / Fundament- KG Top sockel Grundrahmen Geräterahmen Vierkantprofil 60 x 60 Innenaufstellung Geräteverbinder Lieferung lose oder vormontiert Bohrschraube 5,5x19 Grundahmen Vierkantprofil 60x60 Fußteil ohne Höhenausgleich Körperschallisolierung 100 x 100 x 25 (max.) Sylomerplatte Fundament bauseits Gerät mit den mitgelieferten Geräteverbindern und dem Verbindungsmaterial mit dem Grund- rahmen verbinden.
  • Seite 61 Grundrahmen / Fundament- KG Top sockel Grundrahmen C-Profil Dichtband 10x2 umlaufend Außenaufstellung (wetterfest) Geräteverbinder Innenaufstellung Bohrschraube 5,5x19 Grundrahmen-Profil Lieferung lose oder vormontiert mit Tropfleiste alternativ bei Montage ohne Geräteverbinder Isolierung bauseits Dachhaut bauseits Dämmstreifen bauseits Schraube bauseits mit Schallentkopplung z.B. Neoprenscheibe Gerät mit den mitgelieferten Tropfleisten 60 x 2 und dem Verbindungsmaterial mit dem...
  • Seite 62 (siehe auch eigene Anleitung) bei Anbindung an z.B. RWT (Montage bauseits) SW 8 Die Isolierung des WOLF-Grundrahmens und seine Einbindung in die Dachabdichtung muss bauseits erfolgen. Die Isolierung des Grundrahmens kann auf der Innen- oder Außen- Tropfleiste seite des Grundrahmens erfolgen.
  • Seite 63 Grundrahmen / Fundament- KG Top sockel Bei Geräten mit Wäscher muss sowohl bei Innenaufstellung als auch bei Außenauf- stellung ein Grundrahmen bzw. Fundamentsockel (Höhe ca. 305 mm) verwendet werden, da der Wäscherboden tiefer liegt als die übrige Geräteunterseite. Die erforderliche Höhe dieses Grundrahmens ist abhängig vom Wäschertyp und wird bei der Geräteauslegung gesondert festgelegt.
  • Seite 64 WOLF GmbH / Postfach 1380 / D-84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 / Fax +49.0.87 51 74- 16 00 / www.WOLF.eu...

Inhaltsverzeichnis