Werbung
EINZELTEIL-LISTE / 66615X-X-C DRUCKLUFTMOTOR-BEREICH
Die mit (
) versehen Teile gehören zum 637118-C Reparaturset für den Druckluftmotor-Bereich .
HINWEIS ZUM REPARATURSATZ: Der Reparatursatz 637118-C ist ein allgemein verwendbares Reparaturset für alle ARO Mempranpumpen-Druckluftmo-
toren vom Typ 1" und größer . Er enthält zusätzliche "O" Ringe und Ersatzteile, die für dieWartung dieses Modells nicht erforderlich sein mögen .
Artikel Beschreibung Menge (größe)
Motorkörper
(66615X-X, 66617X-X)
101
(66616X-X, 66618X-X)
102 ''O" Ring
(1/16" x 1-1/4" OD)
103 Rohr
104 Klammering
(1-5/32" ID)
Schraub mit Unterlegscheibe
(1/4" - 20 x 5/8") (Modelle 6661X0-X, 6661X1-X,
105
6661X2-X)
6661XA-X, 6661XB-X, 6661XC-X)
106 Sicherungsscheibe
6661XA-X, 6661XB-X, 6661XC-X nur)
107 Platte
108 Dichtung
(mit Kerbe)
109 Kolben
110 "U" Kappe
(3/16" x 1-3/8" OD)
Schieber
(Modelle 66615X-X, 66617X-X)
111
(Modelle 66616X-X, 66618X-X)
112 Unterlegscheibe
(1 .557" OD)
113 "O" Ring
(klein) (1/8" x 1-1/4" OD)
114 "O" Ring
(groß) (3/32" x 1-9/16" OD)
115 Distanzstück
116 Distanzstück
WARTUNG DES
DRUCKLUFTMOTORBEREICHS
Die Wartung gliedert sich in zwei Teile - 1 . Steuerventil, 2 .
Hauptventil .
ALLGEMEINE HINWEISE ZUM WIEDERAUFBAU:
y
Die Wartung des Druckluftmotorbereichs schließt sich an
die Reparatur des Materialbereichs an.
y
Alte Teile untersuchen und falls erforderlich ersetzen.
Metallische Oberflächen auf tiefe Kratzer und "O" Ringe
auf Kerben oder tiefe Schnitte untersuchen.
y
Vorkehrungen treffen, um einen Einschnitt der "O" Ringe
während der Installation zu vermeiden.
y
"O" Ringe mit Key-Lube oder entsprechendem
schmieren.
y
Schrauben nicht zu fest anziehen, Drehmomentspezifi-
zierungsblock auf Abbildung beachten.
y
Nach Neustart Schrauben nachziehen.
AUSBAU DES STEUERVENTILS
1. Klammerring (104) entfernen.
2. Schrauben (123), "O" Ringe (122) entfernen.
3. Kolbenstange (118), Rohrbuchse (121), "O" Ringe (119) und
Distanzstücke (120) vom Motorkörper (101) entfernen.
4. Rohr (103) und "O" Ring (102) entfernen.
ERNEUTER ZUSAMMENBAU DES
STEUERVENTILS
1. "O" Ring (102) ersetzen, falls abgenutzt oder beschädigt,
Rohr (103) wieder installieren.
2. Eine der Rohrbuchsen (121), "O" Ringe (119), Distanz-
stücke (120) sowie die verbleibende Buchse (121) instal-
lieren.
Bei den Ersatzteilen sind diese Artikel zusätzlich zum Reparatursatz enthalten, um eine schnelle Reparatur zu ermöglichen und die Ausfallzeit so gering wie möglich zu halten.
66615X-X-C (de)
Qty Teil Nr . [Mtl]
(1)
94744
(1)
94742
(2) Y325-24
(1)
94528
(2) Y145-26
(8)
93860
(8)
Y6-42-T
(1/4") (Modelle
(8) Y14-416-T [SS]
(2) 93707-1
(1)
92878
(1)
92011
(1) Y186-51
(1)
92005
(1)
93047
(5)
92877
(5) Y325-214
(6) Y325-126
(4)
92876
(1)
92006
Artikel Beschreibung Menge (größe)
[A]
117 Dichtung
118
Kolbenstange
[CI]
119 "O" Ring
(1/8" x 3/4" OD)
[B]
120 Distanzstück
[D]
121 Rohrbuchse
[C]
122
"O" Ring
(3/32" x 9/16" OD)
[C]
123 Schraube
(#8 - 32 x 3/8")
126 Buchse
(1/2 - 14 P .T .F . x 17/32")
[SS]
127 90º Bogen
(3/4 - 14 NPTF)
128 Buchse
(1/8 - 27 P .T .F . x 1/4")
[SS]
195A Vis à tête ronde
195B Vis à tête ronde
[B/Ny]
201 Schalldämpher
[D]
231 Buchse
(1/4 - 18 NPTF x 0 .41") (Modelle
[B]
66616X-X und 66618X-X nur)
[A]
Key-Lube "O" Ring Schmiermittel
10er Pack der Key-Lube
[C]
[Z]
[B]
[A] = Aluminium
[B]
[B] = Nitril
[Z]
[Bz] = Bronze
[C] = Kohlenstoffstahl
[Z]
3. Kolbenstange (118) vorsichtig in Buchsen etc. drücken
und an beiden Enden mit den zwei "O" Ringen (122) zu-
rückhalten, mit Schrauben (123) befestigen.
4. Klammerringe (104) zurücksetzen.
ABBAU DES HAUPTVENTILS
1. Platte(107) (oder Fuß, je nach Modell), Dichtungen (108
und 117) entfernen.
2. Steuerkolben (111) auf der dem Lufteinlaß gegenüber-
liegenden Seite hineindrücken. Damit wird der Kolben
(109) herausgedrückt. Steuerkolben (111) weiter hinein-
drücken und entfernen. Auf Kratzer oder Rillen unter-
suchen.
3. In Luftbereich (Auspuffseite) greifen und Distanzstück
(116), Distanzstücke (115), "O" Ringe (113), "O" Ringe
(114), Unterlagsscheiben (112) etc. entfernen. Auf bes-
chädigte "O" Ringe überprüfen.
ERNEUTER ZUSAMMENBAU DES
1. Unterlagsscheibe (112), "O" Ring (114) "O" Ring (113) auf
Distanzstück (115) ersetzen und einführen, etc.
Hinweis: Es muß darauf geachtet werden, die Distanzhal-
terfüße so auszurichten, daß sie interne Öffnungen nicht
blockieren .
2. Steuerkolben (111) schmieren und vorsichtig einführen.
3. Dichtung (117) und (107) installieren.
4. Dichtungsscheibe (110) schmieren und installieren, Kolben
(109) in Vertiefung (Luftzufuhrseite) einführen; die Lippen
der Dichtungsscheibe sollten nach außen zeigen.
5. Dichtung (108) installieren und (107) zurücksetzen.
Qty Teil Nr . [Mtl]
(1)
(1) 93309-2
(4)
(3)
(2) 98723-2
(2)
(4) Y154-41
(1) Y227-5-L
(1)
(1) Y227-2-L
(2)
(1/4" - 20 x 1/4")
(1) 94987-1
(1/4" - 20 x 3/8")
(1) 350-568
(2) Y17-51-S
(1) 93706-1
MATERIALKODE
[CI] = Gußeisen
[SS] = Nichtrostender Stahl
[D] = Acetal
[U] = Polyurethan
[Ny] = Nylon
[Z] = Zink
HAUPTVENTILS
92004
[B/Ny]
[C]
93075
[U]
115959
[Z]
[Bz]
94820
[U]
[C]
[C]
Y43-5-C
[C]
[C]
94987
[SS]
[SS]
[SS]
637175
Seite 9 von 12
Werbung
