Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ATN PIAF 810
Inhaltszusammenfassung für ATN PIAF 810
- Seite 1 LD Bacqu é, rue André Thevet 47400 FAUILLET - FRANCE Tél: 33 (0)5 53 79 80 60 Fax: 33 (0)5 53 79 96 90 Email: contact@atnplatforms.com www.atnplatforms.com Sicherheits- Wartungshandbuch ÜBERSET ZUNG DES O RIG INAL HANB UCHS 1NO0011DE-05 révision 01/2015...
- Seite 2 SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH STEMPEL DES FACHHÄNDLERS PIAF 810 1NO0011DE-05...
- Seite 3 VERTEILT WERDEN UND DARF DIE HANDBUCHS FÜR HERSTELLER FESTGELEGTE DIESEN MASCHINENTYP GÜLTIGEN NENNLAST NICHT ÜBERSCHREITEN, GESETZLICHEN REGELUNGEN: UNABHÄNGIG VON DER STELLUNG UNQUALIFIZIERTER BEDIENER SETZT SICH ANDERE DER KÖRBE ODER DES JIBS. GEFAHR SCHWEREN NENNLAST TÖDLICHEN VERLETZUNGEN AUS. TYPENSCHILD HERSTELLERS ANGEGEBEN. PIAF 810 1NO0011DE-05...
-
Seite 4: Einführung
- die Bedingungen für die Inbetriebnahme und den Betrieb der Maschine. - die Funktionsweise der Maschine. Kapitel II: Allgemeine Pflege und Wartung Dieser Teil soll Ihnen helfen, die Wartungsvorschriften zu befolgen, um Ihre Maschine instand zu halten und eventuelle Mängel zu erkennen. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 5: Beschreibung Der Hebebühne
- Geschwindigkeitswahlschalter - Bewegungswahlschalter Falls Sie feststellen, dass ein Teil nicht konform ist… Schreiben Sie unverzüglich eine Reklamation und senden eine Kopie an Atn und eine an den Spediteur. Nach der Lieferung, müssen Sie Ihre Reklamation innerhalb von 48 Stunden machen. -
Seite 6: Änderungen
SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH VORSICHT NEHMEN SIE OHNE SCHRIFTLICHES EINVERSTÄNDNIS VON Atn KEINE REAPARATUREN, ÄNDERUNGEN ODER EINSTELLUNGEN AN EINEM MASCHINENTEIL VOR. ANDERNFALLS HÄTTE DIES DAS ERLÖSCHEN DER GARANTIE ZUR FOLGE. GEFAHR BENUTZEN SIE DIESE MASCHINE AUF KEINEN FALL, WENN NICHT ENTSPRECHEND GESCHULT... -
Seite 7: Garantie Für Eine Neue Maschine
Ihren Händler mit einer genauen Beschreibung des Unfalls. Falls der Händler nicht bekannt ist, benachrichtigen Sie bitte: Tel: 33 (0)5 53 79 80 60 Fax: 33 (05) 53 79 96 90 Adresse: LD Bacqué, rue André Thevet, 47400 Fauillet, Frankreich PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
3.3. SICHERHEITS- UND WARNEINRICHTUNGEN ................26 3.4. INBETRIEBNAHME.......................... 28 3.5. TRANSPORT DER HEBEBÜHNE ....................32 4. REGELUNGEN ......................34 ECTION 4.1. KONTROLLE VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME ..............34 4.2. REGELMÄßIGE KONTROLLEN IN FRANKREICH ............... 34 4.3. BETRIEBSTAUGLICHKEIT ......................34 PIAF 810 1NO0011DE-05... - Seite 9 3.7. NEIGUNGSMESSER ........................71 3.8. SENSOR FÜR KETTENDURCHHANG ..................72 3.9. ÜBERLASTMESSER ......................... 73 3.10. ENDSCHALTER ..........................73 3.11. OBERES SCHALTPULT ....................... 74 3.12. UNTERES SCHALTPULT ......................75 3.13. ALLGEMEINE LEITLINIEN FÜR INSPEKTIONEN ..............76 3.14. SCHALTPLAN ELEKTRIK ......................77 PIAF 810 1NO0011DE-05...
- Seite 10 SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH PIAF 810 1NO0011DE-05...
-
Seite 11: Kapitel I
SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH Kapitel I BETRIEB UND SICHERHEIT PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 12: Ection 1. Allgemeine Beschreibung
SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH 1.1. BESCHREIBUNG DER MASCHINE, ABMESSUNGEN Steuerstand Zugstange Teleskopmast Batterieladegerät 220V-24V VORNE HINTEN Zugang zum Korb Raupen Notsteuerstand Gegengewicht VORNE Batterie Hydrauliköltank HINTEN Hydraulikaggregate Typenschild PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 13: Entwicklungsdiagramme
SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH 1.2. ENTWICKLUNGSDIAGRAM 8,13 6,15 4,86 -2 m -3 m -1 m -3 m -2 m -1 m PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 14: Technische Daten
220 volts, 85 Amp / Stecker Ladegerät 220/230V-16A Max. Arbeitshöhe 8,10 m Max. Bodenhöhe 6,10 m Max. Reichweite 3,00 m Oberbau Drehung 2x110° Korb Abmessungen 0,9 m x 0,8 m Höhe eingeklappt 1,98 m Länge x Breite 2,47 x 1,20 m PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 15: Sicherheitsanweisungen
In der Regel handelt es sich dabei um Hinweise, die ein Verfahren oder wichtige Bedingungen zur Verwendung der Maschine enthalten. AUFKLEBER Sämtliche Aufkleber an der Maschine, die das folgende Symbol enthalten, bedeuten, dass Sie nähere Informationen in der Bedienungs- und Sicherheitsanleitung finden. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 16: Der Bediener
Anweisungen oder Anleitungen erteilen. SIE SIND FÜR IHRE SICHERHEIT UND DIE DER IN DER NÄHE BEFINDLICHEN Machen Sie sich vor jeder Nutzung der Maschine PERSONEN ZUSTÄNDIG. mit den Anweisungen vertraut, die sich am Korb befinden (farbige Aufkleber). PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 17: Stabilität Der Maschine
Um jede Unfallgefahr beim Befahren einer Steigung oder unregelmäßigem Untergrund zu vermeiden, muss die Hebebühne zusammengeklappt, auf langsame Geschwindigkeit geschaltet sein und ihr Korb muss sich in Bezug auf den Abhang immer auf der niedrigen Seite befinden. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 18: Sturzgefahr
Geländer oder auf andere im Korb befindliche Gegenstände. Steigen Sie niemals auf oder verlassen die Arbeitsbühne, wenn sie sich in der niedrigen Position befindet. Zusätzlich sollten Sie sich mit einem Sicherheitsgurt anschnallen, um jede Absturzgefahr zu vermeiden. 2.5. QUETSCHGEFAHR PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 19: Gefahr Durch Starkstrom
- DEN OBERBAU DES KORBS NICHT IN DER NÄHE VON HINDERNISSEN ODER PERSONEN BETÄTIGEN. - KONTROLLIEREN, OB SICH DAS PERSONAL IN AUSREICHENDER ENTFERNUNG BEFINDET. - ACHTEN SIE BEIM FAHREN UND ALLEN ANDEREN MANÖVERN STÄNDIG AUF DIE UMGEBUNG DER MASCHINE. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 20: Betriebsbeschränkungen
2.9. INSTANDHALTUNG Siehe Kapitel II WARTUNG. Den Korb sauber halten. Nach jedem Arbeitseinsatz an das Ladegerät anschließen. Schutzhauben nach jeder Sichtprüfung oder Reparatur wieder anbringen. Die Instandhaltung des Korbs darf ausschließlich von qualifiziertem und autorisiertem Personal durchgeführt werden. PIAF 810 1NO0011DE-05... - Seite 21 BIS TÖDLICHER VERLETZUNGEN. haftbar. MASCHINE DARF NICHT BETRIEBEN WERDEN, WENN Nicht direkt mit einem Hochdruckreinigungsgerät NICHT PERFEKT FUNKTIONSTÜCHTIG auf Bereiche mit elektrischen Bauteilen sprühen. Bsp.: - Den Akku-/Batteriebereich. IST. Im Bereich der Motor-Pumpen-Aggregat. Im Bereich der Schaltpulte. PIAF 810 1NO0011DE-05...
-
Seite 22: Empfehlungen Für Den Betrieb
3.1. STEUERSTAND Im folgenden Abschnitt werden Funktionsweise und Position sämtlicher Betätigungselemente beschrieben. Der Bediener muss sich vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt mit deren Verwendung vertraut machen. Die Hebebühne wird aus dem Korb heraus gesteuert. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 23: Hydraulische Steuerelemente
Um eine Vierteldrehung DREHEN, um die Funktionen der Maschine wieder HERZUSTELLEN. e - Geschwindigkeitswahlschalter für die schnelle Geschwindigkeit. - HINWEIS - für die langsame Geschwindigkeit. Sobald sich der Korb anhebt, schaltet die Hebebühne für die Bewegungen von automatisch auf langsame JIB/MAST/OBERBAU. Geschwindigkeit. PIAF 810 1NO0011DE-05... - Seite 24 Wenn eine der Meldeleuchten angeht, ertönt ein Summer. Er ertönt auch wenn der Drucktaster (j) betätigt wird. Bereich 2 l - Entladeanzeige Batterie/Betriebsstundenzähler: Es handelt sich um eine Leuchtanzeige, die den Ladezustand der Batterie anzeigt und die Bereich 1 Betriebsstunden der Maschine zählt. PIAF 810 1NO0011DE-05...
-
Seite 25: Notsteuerstand
Räder können auch drehen, um die Maschine mit niedriger Geschwindigkeit abzuschleppen. Die entsprechenden Bedienelemente befinden sich auf der rechten Seite der Maschine, neben dem Hydrauliktank. 1. Handpumpe. 2. Notverteiler. 3. Griff der Handpumpe. 4. Ölfilter. 5. Hydrauliktank. 6. Nothalt. 7. Akustisches Warnsignal. 8. Sicherungshalter. 9. Zündschlüssel. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 26: Verwendung Des Notsteuerstands
Das Ertönen dieser Warntöne zeigt an, dass die Hebebühne ihre Stabilitätsgrenze erreicht. In diesem Fall kann die Hebebühne nur noch in eine stabilere Stellung gebracht werden, d.h. der Mast und der Jib können eingefahren werden, alle anderen Funktionen sind außer Betrieb. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 27: Überlastmesser
Raupen, der zu groß zum Überfahren ist... In Arbeitsposition (mit ausgefahrenem Korb) wird die Fahrbewegung der Maschine gestoppt, sobald eine Gefahrensituation erkannt wird und die rote Warnleuchte, auf dem oberen Schaltpult geht an und der Summer ertönt. geht an und der Summer ertönt PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 28: Inbetriebnahme
1- Den Stecker des Ladegeräts an eine Steckdose anschließen. ES IST AUSDRÜCKLICH VERBOTEN, 2- Die ROTE LED-Leuchte zeigt den Ladebeginn an MASCHINE WÄHREND 3- Die GELBE LED-Leuchte zeigt an, dass die LADEVORGANGS ZU WASCHEN. Batterie zu 80% aufgeladen ist. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 29: Belastungs- Und Entsulfatierungsausgleich
Rahmen auf stabile Böcke stellen. - An der mittleren Laufrolle den Abstand A vom Boden der Rolle bis zum festen Innenteil der Gummibeschichtung messen. Das Maß A muss zwischen 10 Sicherungsstift Rahmen (2) und 15 mm liegen. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 30: Einstellung
Gewicht von mehr als 200 kg in den Korb legen (max 230 kg). prüfen, ob ein Nothalt gedrückt ist. die rote Meldeleuchte auf dem oberen Steuerpult (die der Überlast entspricht) muss eingeschaltet sein. der Summer muss ertönen. alle Bewegungen müssen gestoppt werden. PIAF 810 1NO0011DE-05... - Seite 31 Bestätigungspedal betätigen. Den gewünschten Befehl ausführen. ANHALTEVERFAHREN Die Maschine an dem dafür vorgesehenen Platz abstellen. Nothalt auf dem oberen Schaltpult drücken. Zündschlüssel im unteren Schaltpult auf „0“ drehen. Nothalt auf dem unteren Schaltpult drücken und Zündschlüssel abziehen. PIAF 810 1NO0011DE-05...
-
Seite 32: Transport Der Hebebühne
BEIM LADE- ODER ENTLADEVORGANG DARF SICH NIEMAND IM KORB BEFINDEN . 3.5.3 AUFNAHME MIT EINEM GABELSTAPLER Die Anweisungen zur Aufnahme mit den Gabeln müssen streng befolgt werden, andernfalls Kippgefahr. VORSICHT DIE MASCHINE KANN NICHT GEZOGEN ODER ABGESCHLEPPT WERDEN . PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 33: Auf Der Ladefläche Eines Lastwagens Anschlagen
KÖNNTE ÜBERLASTSYSTEM Boden steht. BESCHÄDIGT WERDEN. ANSCHLAGEN MUSS DAFÜR VORGESEHENEN RING ERFOLGEN, SICH KORBHALTER BEFINDET. VORSICHT FESTZURREN KORBHALTERS HILFT SCHWINGUNGEN MASTEN WÄHREND TRANSPORTS REDUZIEREN. ZU FESTES VERZURREN KÖNNTE DIE KONSTRUKTION MASCHINE BESCHÄDIGEN. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 34: Ection 4. Regelungen
SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH 4.1. KONTROLLE VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Konformität gemäß dem Erlass vom 1. März 2004. Bei einer neuen Maschine wird diese Kontrolle von ATN (gemäß der geltenden rechtlichen Vorschriften) durchgeführt. Diese 1. Kontrolle ist 6 Monate lang gültig. 4.2. REGELMÄßIGE KONTROLLEN IN FRANKREICH - Konformität gemäß... - Seite 35 SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH PIAF 810 1NO0011DE-05...
-
Seite 36: Kapitel Ii
SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH KAPITEL II WARTUNG PIAF 810 1NO0011DE-05... - Seite 37 SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH PIAF 810 1NO0011DE-05...
-
Seite 38: Section 1. Mechanik
Das Lenksystem wird von zwei hydraulischen Getriebe-Fahrmotoren gesteuert, die für die Lenkung gegenläufig drehen. Zahnkranz (12) Rahmen (2) Spannrad (3) Raupe (1) Erhöhungsteil (11) Abdeckung des Spannsystems Spannschraube Raupe (5) Abdeckung Getriebe-Motor (10) Sicherungstift (6) Kettenrad (9) Laufrad (7) Getriebe-Motor (8) PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 39: Funktionsweise
7- Spannschraube (5) der Raupe, die auf das Spannrad wirkt, ganz lockern. Spannrad (3) eventuell zurückschieben, um die Raupe (1) frei zu bekommen. 8- Raupe (1) freilegen, beginnend mit dem Spannrad, dann auf der Seite des Kettenrads (wenn nötig, Fahrwerk langsam laufen lassen). PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 40: Einbau
2- Einen Behälter unter den Getriebemotor stellen, um das Altöl aufzufangen. 3- Den richtigen Deckel (b) abschrauben und das Öl ablaufen lassen: Sie können den Deckel (a) ganz abschrauben, um das Ablaufen zu erleichtern. - HINWEIS - erste Ölwechsel muss nach Betriebsstunden erfolgen, danach alle 500 Betriebsstunden. PIAF 810 1NO0011DE-05... - Seite 41 3- Die 8 Befestigungsschrauben des Kettenrads an den Getriebemotor schrauben und mit festem Schraubenkleber einschmieren. Arbeiten Sie die Punkte 1-4 aus dem Kapitel „ABBAU der Raupen“ ab. Korrektes Anziehverfahren für die Kettenräder. Nacheinander die Schrauben von 1=>8 fest ziehen PIAF 810 1NO0011DE-05...
- Seite 42 Durch Sichtkontrolle kann die Unversehrtheit der Schutzdichtungen geprüft werden: keine extremen Spannungen und Risse. korrekter Sitz. Verschleißgrad der freien Lippe Wenn nötig, Dichtung tauschen. Nach Neuschmierung, alte Fettreste entfernen und prüfen, ob sich keine Verschmutzung festgesetzt hat, wie z.B. Sand, Kohle, Metallteilchen, etc. PIAF 810 1NO0011DE-05...
-
Seite 43: Kontrolle Der Befestigung
Die drei mobilen Mastelemente müssen zur Wartung nur leicht an den Reibflächen mit den Laufrollen gefettet werden, ohne dass das Fett auf die Laufflächen überläuft. Darüber hinaus ist es wichtig, dass das Innere der Mastelemente sauber gehalten wird. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 44: Einstellung Der Laufrollen
Damit der Mast richtig ausfährt, müssen die mobilen Mastelemente korrekt in der Höhe eingestellt sein. DIE MASCHINE MUSS FÜR DIESE Eine falsche Einstellung würde zur Berührung EINSTELLUNG EINGEFAHREN SEIN zwischen Rollen und Kettenabdeckungen führen. UND STABIL STEHEN. PIAF 810 1NO0011DE-05... - Seite 45 Verschleißes getauscht MONTIERTEN KETTE, werden muss (mehr als 2% für die Länge der Kette INSBESONDERE ELEKTROLYTISCHER und mehr als 5% der Höhe ihrer Platten), ist es ART. empfehlenswert sowohl Kette als auch Rollen gemeinsam zu tauschen. PIAF 810 1NO0011DE-05...
-
Seite 46: Beispiel Für Eine Sichtkontrolle Des Verschleisses
Dichtungen und Lecks. - keine Lecks, andernfalls müssen die Dichtungen getauscht werden. Geeignetes Werkzeug zum Wechseln der Ringe verwenden. Nicht direkt auf den Ring schlagen, das könnte zum Flachwerden des Rings und damit zu vorzeitigem Verschleiß führen. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 47: Korb Und Korbhalter
Einfaches Einfetten der Achsen ist ausreichend, um die mechanische Überlast zu warten. Es müssen jedoch einige Vorkehrungen beim Gebrauch getroffen werden, denn eine leichte Erschütterung kann die Überlastmessung schon beeinträchtigen, was schwere bis tödliche Verletzungen zur Folge haben kann. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 48: Präzisionseinstellung Der Überlastmessung
Einstellungsschraube so lange zu- oder lose schrauben, bis die Erkennung unsicher erfolgt. die Einstellung dann ohne Last (kein Ansprechen) und noch mehr Last (sofortiges Ansprechen) kontrollieren. 15% Fehlerbereich ist zulässig, so dass die Höchstlast im Korb 230 kg beträgt. Überlast mechanische Einstellschraube PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 49: Struktur
1.5. STRUKTUR Die Struktur des Gerätes besteht aus geschweißtem Stahl mit, aus speziellen Stählen gefertigen, Spezialprofilen. Ohne Zustimmung der Firma Atn dürfen keine baulichen Veränderungen dieser Struktur oder der Tausch von Teilen vorgenommen werden. Es ist empfehlenswert, alle sechs Monate eine Sichtkontrolle der verschiedenen Elemente vorzunehmen, um eventuelle Defekte festzustellen. -
Seite 50: Anziehdrehmoment
Anziehen mit Drehmomentschlüssel - Einheit: Nm - MODUL JIC 7/16 JIC 9/16 JIC 3/4 ANZIEHMOMENTE DER BSPP-ANSCHLÜSSE (Gas) für das Anziehen mit Drehmomentschlüssel - Einheit: Nm - MODULE BSPP 1/4 BSPP 3/8 BSPP 1/2 BSPP 3/4 PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 51: Section 2. Hydraulik
System funktioniert nur stockend. ÖLMANGEL Wenn eine Panne durch Ölmangel verursacht wird, gibt es sehr schnell Schäden. Diese Art Panne kann aus zwei Gründen erfolgen: (a) der Ölstand im Tank ist niedrig, oder (b) im Ansaugschlauch gibt es einen Lufteintritt. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 52: Zu Große Hitze
WENN EINE PUMPE EINE ZU LANGE ANSPRECHZEIT HAT ODER ÜBERHAUPT NICHT REAGIERT: - Ölstand zu niedrig - Druckregler zu niedrig eingestellt - oder Pumpe verschlissen oder beschädigt. Lösungen: ◘ Druck ist unzureichend, Druck mit Hilfe eines Manometers einstellen. ◘ Pumpe verschlissen oder beschädigt, Pumpe tauschen. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 53: Wenn Das Öl Heiß Wird
◘ Schmutz in einer der Pumpen, ausbauen und reinigen. Den Ölkreis und den Ölstand kontrollieren, wenn nötig, Öl nachfüllen. ◘ Die Viskosität des Öls ist zu hoch, kontrollieren Sie die Empfehlungen des Herstellers und tauschen das Fluid, wenn nötig. ◘ Defektes oder verschlissenes Teil im Inneren der Pumpe, Pumpe tauschen. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 54: Wenn Es Keinen Druck Gibt
◘ Die Viskosität des Öls ist zu niedrig oder zu hoch, durch das empfohlene Öl ersetzen. Siehe Abschnitt „Schmieren“. ◘ Betriebsdruck ist zu hoch, Funktion des Druckbegrenzers prüfen. Wenn nötig, einstellen. ◘ Lufteintritt oder Schlauchverengung im Ansaugsystem, Fehler, der die Kavitation verursachen kann, beheben. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 55: Steuerung Aus Dem Korb
Er wirkt auf den Verteiler, der am Oberbau installiert ist und der die Getriebemotoren oder den hydraulischen Lenkzylinder versorgt. Keine besondere Wartung erforderlich. DRUCKEINSTELLUNG Joystick 1- Stopfen am T-Stück des Druckbegrenzers entfernen. 2- Druckprüfstelle und Manometer an das T-Stück anschließen (Anschluss 9/16 jic). PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 56: Über Joystick Gesteuerter Verteiler
Druck durch Anziehen (zur Druckerhöhung) oder Lösen (zur Druckverringerung) der Einstellschraube einstellen. Erreichen gewünschten Betriebsdrucks von 200 Bar regeln. 7- Gegenmutter Deckel Druckbegrenzers wieder anschrauben. 8- Druckprüfstelle entfernen und Stopfen T-Stück für Druckprüfstelle des T-Stücks wieder einsetzen. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 57: Notverteiler
Hydraulikkreis zu entfernen. 8- Wenn nötig, Hydrauliköl nachfüllen, ohne den max. Füllstand, der auf der Öl-Füllstandsanzeige erscheint, zu überschreiten. Das Fassungsvermögen des Behälters beträgt etwa 30 Liter. 1AU0006 Die fehlerfreie Funktionsfähigkeit der Maschinenelemente und die Abwesenheit von Leckagen kontrollieren. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 58: Schmieren
Schmierspezifikationen so geändert werden, dass sie zu den Betriebsbedingungen passen. SCHMIERMITTEL Spezifische Empfehlungen für besondere Marken und Schmiergrade werden an dieser Stelle nicht gegeben, da die Mittel nicht überall erhältlich sind, und auch aufgrund der unterschiedlichen Betriebsbedingungen und der ständigen Weiterentwicklung der Produkte. PIAF 810 1NO0011DE-05... - Seite 59 2 - Ölwechselintervall: alle 250 Stunden. Motor Oberbau (Öl) Typ: HYDRO-46 (USA) FLUID PEL 6 (Europa). Da es sich um das Öl aus dem Tank handelt, bewirkt das Wechseln dieses Öls auch den Wechsel des Motoröls aus dem Oberbau. PIAF 810 1NO0011DE-05...
-
Seite 60: Hydraulikplan
SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH 2.6. HYDRAULIKPLAN Ref Hydraulikplan : 1HY0021-03 PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 61: Werkeinstellungen
Durchflussbegrenzer für Mast Senken 18 - 20 Sekunden Leeresensor Wert = Bodenerkennung + 5cm) 5 cm <Bodenerkennung< 8cm Jibsensor Boden + 80 cm Mastsensor sofortig (Stange ausgefährt) Neigung auf X und Y (reset auf horizontalem Boden wenn 4,5° nötig) PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 62: Section 3. Elektrik
ODER AB. 8. Behälter an den dazu vorgesehenen Löchern anschlagen. 9. Behälter leicht vom Gegengewicht abheben. 10. Die Punkte von 1-9 in umgekehrter Reihenfolge abarbeiten, um einen neuen Behälter einzusetzen. Befestigungs- Befestigungs- schraube schraube Anschlag- Anschlag- öffnungen öffnungen PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 63: Zentralbefüllung
Auswirkungen des Stroms eliminieren, Maschine beschädigen können. Mit klarem Wasser reinigen, ohne die Stopfen abzuziehen. Behälterboden kann sich Wasser ansammeln und, wenn der Pegel zu hoch steigt, kann dies Kurzschlüsse verursachen. Unbedingt kontrollieren und eventuell vorhandenes Wasser entfernen. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 64: Lagerung Im Freien
Batterie zur Folge haben. Entladungstiefe - Spannungen und Dichte des Elektrolyts mindestens einmal im Monat prüfen. Eine korrekte Messung muss sofort nach Beendigung des Ladevorgangs erfolgen. Über die Elektrolytdichte kann der Ladezustand der Batterie festgestellt werden. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 65: Im Fall Von Problemen
Batterie hat das Ende ihrer Batterie tauschen Lebensdauer erreicht 3.2. LADEGERÄT Es handelt sich um eine einphasiges Hochfrequenzladegerät 24V-50 bis 70 A, es ist im vorderen Teil der Maschine eingebaut. Es muss an eine 220/230V-16A Steckdose angeschlossen werden. PIAF 810 1NO0011DE-05... - Seite 66 60mV/Stunde). Diese Art von Aufladung beseitigt die Sulfatierung und gleicht die 12 2V-Elemente, aus denen die 24V-Batterie besteht untereinander an. LADEERHALTUNG Falls das Ladegerät an das Stromnetz angeschlossen bleibt, wird es alle 48 Stunden, nach Abschluss des vorherigen Ladevorgangs, einen neuen Ladezyklus beginnen, um die Selbst- entladung auszugleichen. PIAF 810 1NO0011DE-05...
-
Seite 67: Teilweises Aufladen
LADEVORGANGS AUSGESCHALTET MASCHINE WÄHREND SEIN. ES WIRD STARK EMPFOHLEN, LADEVORGANGS ZU WASCHEN. DAS LADEGERÄT NICHT MIT HOHEM WASSERDRUCK ZU REINIGEN. FALLS EINE REINIGUNG NOTWENDIG SEIN SOLLTE, WARTEN LADEGERÄT GANZ TROCKEN IST, BEVOR WIEDER UNTER SPANNUNG GESETZT WIRD. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 68: Entladeanzeige Batterie/Betriebsstundenzähler
-30°C à +70°C max 95% Feuchtigkeit 6: Eingang 1: Eingang Stundenzähler + Stundenzähler - 7: Batterie + 2: Zündschlüssel + 8: Batterie + 3: Relais + 4: Relais - 1 2 3 4 M: Druckknopf 5: Batterie - R: Reset (option) PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 69: Betriebsstundenzähler
2- Die Halteschrauben der Kohlebürsten abschrauben. 3- Spiralfedern, die die Schützen- kontakte der Kohlebürsten halten, anheben und Kohlebürsten heraus- nehmen. Kohlebürsten tauschen, wenn sie kürzer als 10 mm sind. Für den Einbau von 4 neuen Kohle- bürsten umgekehrter Reihenfolge verfahren. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 70: Leistungskontakt
- Raupen einschalten und über den Holzkeil fahren. - Wenn die Maschine anhält, bedeutet dies, dass der Ultraschall-Sensor funktioniert. - Hebebühne wieder in die untere Position bringen und den Test für die übrigen 3 Raupenecken wiederholen. Leere- HINTEN VORN sensor Leeresensor Holz- Holzkeil keil PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 71: Kontrollverfahren Für Die Höhenmessung
Meldeleuchte auf dem oberen Schaltpult, die der Neigung entspricht, muss angehen. die Maschine muss in den 2. Gang schalten. d.h. der Neigungsmesser funktioniert einwandfrei. - HINWEIS - Hierbei handelt es sich lediglich um eine Funktionsprüfung des Neigungsmessers, die eigentliche Einstellung muss auf einem Prüfstand vorgenommen werden. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 72: Einstellung Der Nullstellung
Keil zwischen Stellglied und Sensor legen, so dass der Sensor aktiviert wird. prüfen, ob ein Nothalt gedrückt ist. die Meldeleuchte auf dem oberen Steuerpult (die dem Kettendurchhang entspricht) muss eingeschaltet sein. der Summer muss ertönen. die Senkbewegung des Mastes muss angehalten werden. alle anderen Bewegungen müssen normal funktionieren. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 73: Kontrollprozedur Für Den Überlastmesser
ENSCHALTER AM JIB Der Endschalter am Jib befindet sich am Ende des Pendelelements. Er funktioniert mit "positiver Sicherheit". Er wird betätigt, sobald der Ausleger um einige Zentimeter angehoben wird und schaltet die Maschine auf langsame Fahrgeschwindigkeit um. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 74: Endschalter Am Mast
- Er dient als akustisches Nothalt Warnsignal ( - Er dient als Resetknopf für die Maschine ( ), wenn der Strom aufgrund der entladenen Batterie abgeschaltet wurde, um die Ladestation zu erreichen. - Forcetaster, um ein Hindernis zu überwinden. PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 75: Unteres Schaltpult
Nothalt Überwachungs- relais / Neigung Sicherung Kreis 5A Alarmton Zundschlüssel Wenn der Nothalt des unteren Steuerstands gedrückt wird, werden alle Maschinenfunktionen ausgeschaltet. Der Alarmton ertönt jedes Mal, wenn es ein Sicherheitsproblem gibt Neigung, Ultra- schallüberwachung (Leeresensor, Überlast…). PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 76: Allgemeine Leitlinien Für Inspektionen
Allgemeinen Zustand der Schweißnähte prüfen (Risse, Rost…) Allgemeinen Zustand der Raupen prüfen Rahmen Spiel prüfen (Spannung) Allgemeinen Zustand und Präsenz der Aufkleber mit Sicherheitsaufkleber Sicherheitshinweisen Einfetten des Drehkranzes 100H Oberwagen Anziehen der Befestigungsschrauben Zustand der Schweißnähte prüfen PIAF 810 1NO0011DE-05... -
Seite 77: Schaltplan Elektrik
SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH 3.14. SCHALTPLAN ELEKTRIK Ref Schaltplan 1EL0024-03 PIAF 810 1NO0011DE-05... - Seite 78 SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH NOTEN PIAF 810 1NO0011DE-05...
- Seite 79 SICHERHEITS-UND WARTUNGSHANDBUCH NOTES PIAF 810 1NO0011DE-05...