Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Zanussi ZITN641K Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ZITN641K:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZITN641K
NL Gebruiksaanwijzing
Kookplaat
FR Notice d'utilisation
Table de cuisson
DE Benutzerinformation
Kochfeld
2
16
30
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZITN641K

  • Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZITN641K NL Gebruiksaanwijzing Kookplaat FR Notice d'utilisation Table de cuisson DE Benutzerinformation Kochfeld...
  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    BESUCHEN SIE UNS AUF UNSERER WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbe- hebungs-, Service- und Reparatur-Informa- tionen zu erhalten: www.zanussi.com/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung.
  • Seite 31: Allgemeine Sicherheit

    Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. ALLGEMEINE SICHERHEIT WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile • werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem •...
  • Seite 32: Sicherheitsanweisungen

    qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen des • Herstellers des Kochgeräts, von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Gerät enthaltene Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. SICHERHEITSANWEISUNGEN MONTAGE •...
  • Seite 33 • Achten Sie darauf, Netzstecker (falls vorhanden) • Hat die Geräteoberfläche einen Sprung, trennen und Netzkabel nicht zu beschädigen. Wenden Sie das Gerät umgehend von der Sie sich zum Austausch eines beschädigten Spannungsversorgung. Dies dient zur Netzkabels an unseren autorisierten Vermeidung eines Stromschlags.
  • Seite 34 REINIGUNG UND PFLEGE • Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile. • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um eine Verschlechterung des Oberflächenmaterials zu ENTSORGUNG verhindern. • Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen aus WARNUNG! Verletzungs- und und lassen Sie es abkühlen. Erstickungsgefahr. •...
  • Seite 35: Gerätebeschreibung

    SCHUTZBODEN min. Ist das Gerät über einer Schublade Falls Sie einen Schutzboden (optionales Zubehör) installiert, kann die Kochfeldbelüftung verwenden, ist die Einhaltung des vorderen die in der Schublade aufbewahrten Belüftungsabstands von 2 mm und die Schutzmatte Gegenstände während des direkt unter dem Gerät nicht nötig. Der Garvorgangs erwärmen.
  • Seite 36: Bedienfeldanordnung

    BEDIENFELDANORDNUNG Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sensor- Funktion Kommentar feld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes. Verriegeln / Kindersicherung Verriegeln/Entriegeln des Bedienfelds. Auswählen der Kochzone. Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstufe an.
  • Seite 37: Täglicher Gebrauch

    RESTWÄRMEANZEIGE Anzeigen der benachbarten Kochzonen können auch dann leuchten, wenn Sie sie nicht benutzen. WARNUNG! Es besteht Die Induktionskochzonen erzeugen die erforderliche Verbrennungsgefahr durch Hitze zum Kochen direkt im Boden des Restwärme. Kochgeschirrs. Die Glaskeramik wird nur durch die Wärme des Kochgeschirrs erhitzt. Die Anzeigen zeigen den Restwärmegrad der Kochzonen an, die Sie gerade verwenden.
  • Seite 38: Tipps Und Hinweise

    Ausschalten der Funktion: Berühren Sie das Kochfeld mit ausschalten, wird diese Funktion wieder eingeschaltet. VERRIEGELN POWER-MANAGEMENT Sie können das Bedienfeld sperren, wenn Kochzonen eingeschaltet sind. So wird verhindert, • Die Kochzonen werden je nach Lage auf dem dass die Kochstufe versehentlich geändert wird. Kochfeld und Anzahl der Phasen im Kochfeld gruppiert.
  • Seite 39: Anwendungsbeispiele Für Das Garen

    • Pfeifen: Sie haben die Kochzone auf eine hohe Der Boden des Kochgeschirrs sollte Stufe geschaltet und das Kochgeschirr besteht so dick und flach wie möglich sein. aus unterschiedlichen Materialien Stellen Sie sicher, dass die Topfböden (Sandwichkonstruktion). sauber sind, bevor Sie sie auf das •...
  • Seite 40: Reinigung Und Pflege

    Dauer Kochstufe Verwendung: Hinweise (Min.) 6 - 7 Bei geringer Hitze anbraten: Nach Nach der Hälfte der Gardauer Schnitzel, Cordon bleu, Kotelett, Bedarf wenden. Frikadellen, Bratwürste, Leber, Mehlschwitze, Eier, Pfannkuchen, Donuts. 7 - 8 Braten bei starker Hitze: Rösti, 5 - 15 Nach der Hälfte der Gardauer Lendenstücke, Steaks.
  • Seite 41 WAS TUN, WENN... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Kochfeld kann nicht einge- Das Kochfeld ist nicht oder Prüfen Sie, ob das Kochfeld schaltet oder bedient werden. nicht ordnungsgemäß an die ordnungsgemäß an die Span- Spannungsversorgung ange- nungsversorgung angeschlos- schlossen. sen ist. Nehmen Sie dazu den Anschlussplan zu Hilfe.
  • Seite 42: Technische Daten

    Glaskeramik (befindet sich in der Ecke der Glasfläche) und die angezeigte Fehlermeldung an. TECHNISCHE DATEN TYPENSCHILD Modell ZITN641K Produkt-Nummer (PNC) 949 492 417 00 Typ 60 GAP D5 AU 220 - 240 V/400 V 2N 50 - 60 Hz Induktion 6.6 kW Made in Romania Ser.
  • Seite 43: Energieeffizienz

    Kochgeschirr, dessen Durchmesser größer als der sich je nach Material und Abmessungen des in der Tabelle angegebene Wert ist. Kochgeschirrs. ENERGIEEFFIZIENZ PRODUKTINFORMATIONEN GEMÄSS EU 66/2014, NUR GÜLTIG FÜR DEN EU-MARKT Modellidentifikation ZITN641K Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochzonen Heiztechnologie Induktion Durchmesser der kreisförmi-...
  • Seite 44 UMWELTTIPPS mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Entsorgen Sie die Verpackung in den Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie Gemeindeamt. zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.
  • Seite 48 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Inhaltsverzeichnis