Gemü R470 Tugela Betriebsanleitung
Doppelexzentrische absperrklappe mit freiem wellenende
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für R470 Tugela:
- Betriebsanleitung (60 Seiten) ,
- Ergänzung der einbau- und montageanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Gemü R470 Tugela
Inhaltszusammenfassung für Gemü R470 Tugela
- Seite 1 GEMÜ R470 Tugela Doppelexzentrische Absperrklappe mit freiem Wellenende Betriebsanleitung Weitere Informationen Webcode: GW-R470...
- Seite 2 Alle Rechte wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte werden ausdrücklich vorbehalten. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 10.12.2020 GEMÜ R470 Tugela 2 / 30 www.gemu-group.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Ersatzteil-Bestellung ........... 25 15.2 Ersatzteilübersicht ..........26 15.3 Austausch von Ersatzteilen ........ 26 16 Ausbau aus Rohrleitung ..........26 17 Entsorgung ............... 26 18 Rücksendung ............27 19 Einbauerklärung nach 2006/42/EG (Maschinenrichtli- nie) ................28 www.gemu-group.com 3 / 30 GEMÜ R470 Tugela... -
Seite 4: Allgemeines
Warnhinweise sind dabei immer mit einem Signalwort und teilweise auch mit einem gefahrenspezifischen Symbol ge- kennzeichnet. Folgende Signalwörter bzw. Gefährdungsstufen werden einge- setzt: GEFAHR Unmittelbare Gefahr! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod. GEMÜ R470 Tugela 4 / 30 www.gemu-group.com... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Abstim- mung mit dem Hersteller durchführen. Scheibenstift Stahl Scheibe siehe Typenschlüssel (Be- Bei Unklarheiten: stelldaten) 15. Bei nächstgelegener GEMÜ-Verkaufsniederlassung nach- Sitz siehe Typenschlüssel (Be- fragen. stelldaten) Sitzhalterung Sechskantschraube Edelstahl www.gemu-group.com 5 / 30 GEMÜ R470 Tugela... -
Seite 6: Ausführungsextras
• Verminderte Gasdurchlässigkeit bzw. erhöhte Sperreigen- schaften • Die glatte Oberfläche provoziert geringeren Absperrdich- tungsabrieb und weniger Abriebpartikel im Medium. Am oberen Ende der Welle befindet sich eine Fase, die eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme bei Wellenbruch ist. GEMÜ R470 Tugela 6 / 30 www.gemu-group.com... -
Seite 7: Beschreibung
4 GEMÜ CONEXO 3.3 Beschreibung 4 GEMÜ CONEXO Das Zusammenspiel von Ventilkomponenten, die mit RFID- Die doppelexzentrische Absperrklappe GEMÜ R470 Tugela Chips versehen sind, und eine dazugehörige IT-Infrastruktur, aus Metall verfügt über ein freies Wellenende mit Kopfflansch erhöht aktiv die Prozesssicherheit. -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bedingungen oder Einsatzgrenzen zu beachten: Die ATEX Kennzeichnung erhält den Index X. Es sind folgende besondere Bedingungen einzuhalten: • Temperaturklasse in Abhängigkeit von der Temperatur des Fördermediums und der Taktfrequenz • Nicht als Endarmatur zulässig GEMÜ R470 Tugela 8 / 30 www.gemu-group.com... -
Seite 9: Bestelldaten
ANSI B16.5, Class 150, Baulänge FTF EN 558 Reihe ATEX-Zertifizierung 15 CONEXO Code ANSI B16.5, Class 300, Baulänge FTF EN 558 Reihe ohne integrierter RFID-Chip zur elektronischen Identifi- 6 Gehäusewerkstoff Code zierung und Rückverfolgbarkeit 1.4408 / ASTM A351 / CF8M www.gemu-group.com 9 / 30 GEMÜ R470 Tugela... -
Seite 10: Bestellbeispiel
Manschette lose 11 Antriebsflansch F14, Flanschtyp DIN EN ISO 5211 12 Antriebsflansch F16, Flanschtyp DIN EN ISO 5211 13 Wellenform und -größe Vierkant, diagonal, SW 27 mm 14 Sonderausführung ohne 15 CONEXO ohne GEMÜ R470 Tugela 10 / 30 www.gemu-group.com... -
Seite 11: Technische Daten
DN 150 - 600 DN 50 - 100 DN 125 - 600 Druck-Temperatur- Diagramm: PN25, PN40, Class 300 PN10, PN16, Class 150 -60 -40 -20 80 100 120 140 160 180 200 220 240 Temperatur [°C] www.gemu-group.com 11 / 30 GEMÜ R470 Tugela... -
Seite 12: Produktkonformitäten
Das Produkt ist gemäß EAC zertifiziert. Explosionsschutz: 2014/34/EU (ATEX) Kennzeichnung ATEX: Sonderfunktion Code X Gas: II -/2 G Ex h -/IIB T6...T3 -/Gb X Staub: II -/2D Ex h -/IIIC T150°C -/Db X GEMÜ R470 Tugela 12 / 30 www.gemu-group.com... -
Seite 13: Mechanische Daten
Code 6: PN 40 / Flansch EN 1092, Baulänge FTF EN 558 Reihe 109 Code D: ANSI B16.5, Class 150, Baulänge FTF EN 558 Reihe 108 Code M: ANSI B16.5, Class 300, Baulänge FTF EN 558 Reihe 109 www.gemu-group.com 13 / 30 GEMÜ R470 Tugela... - Seite 14 Code 6: PN 40 / Flansch EN 1092, Baulänge FTF EN 558 Reihe 109 Code D: ANSI B16.5, Class 150, Baulänge FTF EN 558 Reihe 108 Code M: ANSI B16.5, Class 300, Baulänge FTF EN 558 Reihe 109 GEMÜ R470 Tugela 14 / 30 www.gemu-group.com...
-
Seite 15: Abmessungen
38,0 4 x 18,0 4 x 22,0 36,0 20″ F14/F16 165,0 48,0 4 x 18,0 4 x 22,0 46,0 24″ F14/F16 254,0 48,0 4 x 22,0 4 x 19,0 46,0 Maße in mm www.gemu-group.com 15 / 30 GEMÜ R470 Tugela... - Seite 16 254,0 48,0 4 x 22,0 4 x 19,0 46,0 20″ F16/F25 254,0 57,0 4 x 22,0 4 x 19,0 55,0 24″ 254,0 57,0 4 x 22,0 4 x 19,0 77,0 Maße in mm GEMÜ R470 Tugela 16 / 30 www.gemu-group.com...
-
Seite 17: Gehäuse
20″ 524,0 376,5 127,0 584,0 456,5 140,0 620,0 20 x M24 650,0 20 x M30 24″ 625,0 453,5 154,0 692,0 550,0 165,0 725,0 20 x M27 770,0 20 x M33 Maße in mm www.gemu-group.com 17 / 30 GEMÜ R470 Tugela... - Seite 18 20″ 593,0 426,5 162,0 585,0 456,5 165,0 660,0 20 x M33 670,0 20 x M39 24″ 645,0 498,0 181,0 692,0 550,0 165,0 770,0 20 x M36 795,0 20 x M45 Maße in mm GEMÜ R470 Tugela 18 / 30 www.gemu-group.com...
-
Seite 19: Herstellerangaben
Unter Druck stehende Armaturen! ▶ Gefahr von schwersten Verletzungen oder Tod. Anlage drucklos schalten. ● Anlage vollständig entleeren. ● WARNUNG Aggressive Chemikalien! ▶ Verätzungen. Geeignete Schutzausrüstung tragen. ● Anlage vollständig entleeren. ● www.gemu-group.com 19 / 30 GEMÜ R470 Tugela... -
Seite 20: Installationsort
22. Belastungen und Momente für die Tragelemente muss der Anlagenbetreiber berücksichtigen. Bei Armaturen mit einer Nennweite > DN xx müssen even- tuell geeignete Tragelemente verwendet werden. Gewichte und Abmessungen für die Auslegung sind den Datenblät- tern zu entnehmen. GEMÜ R470 Tugela 20 / 30 www.gemu-group.com... -
Seite 21: Einbau Der Standard-Version
1. Absperrklappe montieren, siehe Kapitel "Einbau der Stan- dard-Version". 2. Das Erdungskabel der Absperrklappe mit dem Erdungsan- schluss der Anlage verbinden. 3. Durchgangswiderstand zwischen Erdungskabel und An- triebswelle prüfen (Wert <106 Ω, Typischer Wert <5 Ω). www.gemu-group.com 21 / 30 GEMÜ R470 Tugela... -
Seite 22: Inbetriebnahme
ð Das Produkt ist einsatzbereit. 3. Das Produkt in Betrieb nehmen. 4. Inbetriebnahme der Antriebe gemäß beiliegender Anlei- tung. 12 Betrieb Das Produkt wird manuell, pneumatisch oder elektromoto- risch bedient. ● Beiliegende Anleitung des Antriebs beachten. GEMÜ R470 Tugela 22 / 30 www.gemu-group.com... -
Seite 23: Fehlerbehebung
Ventilkörper auf Beschädigungen prüfen, ggf. Ventilkörper tauschen Unsachgemäßer Einbau Einbau Ventilkörper in Rohrleitung prüfen Vermehrte Schaltgeräusche beim Öffnen Bei Scheibenstellung in Geschlossen-Stel- Produkt regelmäßig betätigen des Produkts lung kann dies zu erhöhtem Losbrechmo- ment führen www.gemu-group.com 23 / 30 GEMÜ R470 Tugela... -
Seite 24: Inspektion Und Wartung
Das Produkt mit feuchtem Tuch reinigen. • Das Produkt nicht mit Hochdruckreiniger reinigen. 14.2 ATEX-Version ● Durchgangswiderstand zwischen Erdungskabel und An- triebswelle mindestens einmal pro Jahr prüfen. (Wert <106 Ω, Typischer Wert <5 Ω) GEMÜ R470 Tugela 24 / 30 www.gemu-group.com... -
Seite 25: Ersatzteile
Nur Originalteile von GEMÜ verwenden. ● Halten Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen folgende Informationen bereit: 1. kompletter Typenschlüssel 2. Artikelnummer 3. Rückmeldenummer 4. Name des Ersatzteils 5. Einsatzbereich (Medium, Temperaturen und Drücke) www.gemu-group.com 25 / 30 GEMÜ R470 Tugela... -
Seite 26: Ersatzteilübersicht
1. Das Produkt demontieren. Warn- und Sicherheitshinweise beachten. 2. Den Ausbau in umgekehrter Reihenfolge wie den Einbau durchführen. 17 Entsorgung 1. Auf Restanhaftungen und Ausgasung von eindiffundierten Medien achten. 2. Alle Teile entsprechend der Entsorgungsvorschriften / Um- weltschutzbedingungen entsorgen. GEMÜ R470 Tugela 26 / 30 www.gemu-group.com... -
Seite 27: Rücksendung
Erledigung der Reparatur, sondern eine kos- tenpflichtige Entsorgung. 1. Das Produkt reinigen. 2. Rücksendeerklärung bei GEMÜ anfordern. 3. Rücksendeerklärung vollständig ausfüllen. 4. Das Produkt mit ausgefüllter Rücksendeerklärung an GEMÜ schicken. www.gemu-group.com 27 / 30 GEMÜ R470 Tugela... -
Seite 28: Einbauerklärung Nach 2006/42/Eg (Maschinenrichtlinie)
Wichtiger Hinweis! Die unvollständige Maschine darf erst dann in Betrieb genommen werden, wenn gegebenenfalls festge- stellt wurde, dass die Maschine, in die die unvollständige Maschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen dieser Richtli- nie entspricht. 2020-11-10 ppa. Joachim Brien Leiter Bereich Technik GEMÜ R470 Tugela 28 / 30 www.gemu-group.com... -
Seite 29: Konformitätserklärung Nach 2014/68/Eu (Druckgeräterichtlinie)
Die Produkte werden entwickelt und produziert nach GEMÜ eigenen Verfahrensanweisungen und Qualitätsstandards, welche die Forderungen der ISO 9001 und der ISO 14001 erfüllen. Die Produkte dürfen gemäß Artikel 4, Absatz 3 der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU keine CE-Kennzeichnung tragen. 2020-10-22 ppa. Joachim Brien Leiter Bereich Technik www.gemu-group.com 29 / 30 GEMÜ R470 Tugela... - Seite 30 Änderungen vorbehalten GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG *88739279* Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach 12.2020 | 88739279 Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com...