º›Ïùúô Ï·‰Èô; Ûùëì· Î·˘û›Ìô; Ó·î‡Îïˆûë - Husqvarna LC 448S e Bedienungsanweisung

º›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ΔÔ Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡
!
ıËÚÌ·›ÓËÙ·È Ôχ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎËÈ· ηÈ
ÌËÙ¿ ÙË ÏËÈÙÔ˘ÚÁ›·. ºÔÚ¿ÙË ¿ÓÙ· ¯ÔÓÙÚ¿
Á¿ÓÙÈ· fiÙ·Ó ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË›ÙË ÙÔ
Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡.
•Ë‚ȉÒÛÙË ÙÔ Î·¿ÎÈ Ï‹ÚˆÛ˘ Ï·‰ÈÔ‡.
•
• ΔÔÔıËÙ‹ÛÙË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‰Ô¯Ë›Ô Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘
Ï·‰ÈÔ‡.
• ™ÙÚ·ÁÁ›ÛÙË ÙÔ Ï¿‰È Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ¤ÙÛÈ
ÒÛÙË ÙÔ Ï¿‰È Ó· ÙÚ¤ÍËÈ ·fi ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Ï‹ÚˆÛ˘.
ƒˆÙ‹ÛÙË Ô‡ ÌÔÚË›ÙË Ó· ·ÔÚÚ›„ËÙË ÙÔ Ï¿‰È
ÎÈÓËÙ‹Ú· Ô˘ ËÚÈÛÛˇËÈ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Û·˜
‚ËÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ.
• •Ë‚ȉÒÛÙË ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡. ƒˆÙ‹ÛÙË ÛÙÔ
‚ËÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ Û·˜ Ô‡ ÌÔÚË›ÙË Ó· ·ÔÚÚ›„ËÙË ÙÔ
·Ï·Èfi Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡.
• §È¿ÓËÙË ËÏ·ÊÚ¿ ÙÔ ËÏ·ÛÙÈÎfi ÒÌ· ÛÙÔ Ó¤Ô Ê›ÏÙÚÔ
Ï·‰ÈÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ηı·Úfi Ï¿‰È.
• μȉÒÛÙË ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔ
·Ú¤Ì‚˘ÛÌ· ·ÁÁ›ÍËÈ ÙË ÛÙËÚ¤ˆÛË, ÛÊ›ÍÙË 1/2 ÌË 3/
4 Ù˘ ÛÙÚÔÊ‹˜.
¶ÏËÚÒÛÙË ÌË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Ï¿‰È ÎÈÓËÙ‹Ú· ηϋ˜
•
ÔÈfiÙËÙ·˜. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙË ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Ë˜ Ù˘ ËÓfiÙËÙ·˜ ÌË
Ù›ÙÏÔ "Δ˯ÓÈο ÛÙÔȯ˛·".
• ∏ÎÎÈÓ‹ÛÙË ÙË Ì˯·Ó‹. ∏ϤÁÍÙË ÁÈ· ‰È·ÚÚÔ¤˜ fiÛÔ Ô
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ıËÚÌ·›ÓËÙ·È.
• ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙË ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ∏ϤÁÍÙË ÙÔ Ë›ˉÔ
Ï·‰ÈÔ‡ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÛÙË ·Ó ¯ÚËÈ·ÛÙË›.
120 – Greek
™À¡Δ∏ƒ∏™∏
™‡ÛÙËÌ· η˘Û›ÌÔ˘
• ∏ϤÁÍÙ fiÙÈ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ η˘Û›ÌÔ˘ Î·È Ë
ÊÏ¿ÓÙ˙· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÊıÔÚ¤˜.
∏ϤÁÍÙË ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· η˘Û›ÌÔ˘. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙË Ë¿Ó
•
Ë›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ.
∞ӷ·ÎψÛË
∞˘Ùfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¤¯ËÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛËȘ Ó· ‰È·ÚΤÛËÈ
ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ùfi ËÏ·¯ÈÛÙÔÔÈË› ÙȘ
ËÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ËÈÙÒÛËȘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∏ÎÙËÏË›ÙË fiÏ˘ ÙȘ ËÚÁ·Û›Ë˜ ËÈÛÎˢ‹˜ ηÈ
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Û‡Ìʈӷ ÌË ÙȘ Ô‰ËÁ›Ë˜ ÛÙÔ ·ÚfiÓ
ËÁ¯ËÈÚ›‰ÈÔ. ŒÙÛÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ı· ¤¯ËÈ ÌËÁ·Ï‡ÙËÚË
‰È¿ÚÎËÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ı· ËÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ËÈΛӉ˘Ó˘
ËÎÔÌ¤˜.
ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıË› Ë ‰È¿ÚÎËÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ηÈ
‰ËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›Ù·È È·, Ú¤ËÈ Ó· ËÈÛÙÚ·ÊË› ÛÙÔÓ
ÚÔÌËıË˘Ù‹ Û·˜ ‹ ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛÙ·ıÌfi ÁÈ·
·Ó·Î‡ÎψÛË. ∏ Ì˯·Ó‹ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË›Ù·È Î·È Ù·
ËÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛË ‰È·ÊÔÚËÙÈο ˘ÏÈο ÁÈ·
·Ó·Î‡ÎψÛË. Δ· ËÚÈÛÛfiÙËÚ· ËÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ë›Ó·È ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ·.