Siemens RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch
Rugged multi service platforms
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RUGGEDCOM RX1510:
- Installationshandbuch (58 Seiten) ,
- Montagehandbuch (56 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Siemens RUGGEDCOM RX1510
Inhaltszusammenfassung für Siemens RUGGEDCOM RX1510
- Seite 1 Montagehandbuch SIMATIC NET Rugged Multi Service Platforms RUGGEDCOM RX1510 Ausgabe 12/2019 https://www.siemens.com...
- Seite 2 Vorwort Einleitung Installieren des Geräts SIMATIC NET Gerätemanagement Rugged Multi Service Platforms RUGGEDCOM RX1510 Module Technische Daten Montagehandbuch Zertifizierung 12/2019 C79000-G8900-1055-16...
-
Seite 3: Qualifiziertes Personal
Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens -Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorge- sehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müs- sen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme,... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Haftungsausschluss ......................... v Eingetragene Markenzeichen ....................vi Gewährleistung ........................vi Schulung ..........................vi Kundensupport ........................vii Kontakt Siemens ........................vii Einleitung ..........................1 Funktionale Highlights ..................1 Beschreibung ......................2 Erforderliche Werkzeuge und Werkstoffe ............... 3 Außerbetriebnahme und Entsorgung ..............3 Empfehlungen zur Verkabelung ................ - Seite 5 TÜV SÜD ......................49 6.1.2 Europäische Union (EU) ..................49 6.1.3 FCC ........................51 6.1.4 FDA/CDRH ......................51 6.1.5 ISED ........................51 6.1.6 RoHS ........................51 6.1.7 Sonstige Zulassungen ..................52 Typprüfungen EMV und Umgebungsbedingungen ..........52 RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
-
Seite 6: Vorwort
Vorwort In diesem Handbuch wird der RUGGEDCOM RX1510 beschrieben. Es werden die wesentlichen Funktionen des Geräts, die Installation, Inbetriebnahme und wichtige technische Daten beschrieben. Das Handbuch richtet sich an technisches Netzwerkpersonal, das für die Installati- on, Inbetriebnahme und Instandhaltung des Geräts verantwortlich ist. Seine Verwen- dung ist auch für Netzwerk- und Systemplaner, Systemprogrammierer und Leitungs-... -
Seite 7: Eingetragene Markenzeichen
Verwendung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Gewährleistung Siemens gewährt eine Garantie von fünf (5) Jahren ab dem Kaufdatum auf das Pro- dukt unter der Bedingung, dass das Produkt während der Garantiedauer zu War- tungszwecken an unser Werk zurückgesandt wird. Dieses Produkt enthält keine vom Anwender instandsetzbaren Teile. -
Seite 8: Kundensupport
Sie auf der Website von oder bei einem Siemens-Vertriebspartner. Kundensupport Der Kundensupport ist für alle Kunden von Siemens rund um die Uhr an 7 Tagen in der Woche erreichbar. Für technischen Support oder allgemeine Informationen wen- den Sie sich auf einem der folgenden Wege an den Siemens-Kundensupport: Online Stellen Sie Ihre Support-Anfrage über... - Seite 9 Vorwort Kontakt Siemens Internet viii RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
-
Seite 10: Einleitung
Einleitung Der RUGGEDCOM RX1510 ist ein kosteneffizienter, robuster Switch und Router für Layer 3. Die modulare und im Feld austauschbare Plattform des RUGGEDCOM RX1510 kann ausgerüstet werden mit WAN, seriellen und Ethernet-Optionen und ist somit hervorragend für Stromerzeugungs-, Industrie- und Verkehrssteuerungsan- lagen geeignet. -
Seite 11: Beschreibung
Einleitung 1.2 Beschreibung Beschreibung Der RUGGEDCOM RX1510 verfügt auf dem Frontbedienfeld über eine Reihe von Ports, Steuerelementen und Anzeige-LEDs, die zum Anschließen und Konfigurieren des Geräts sowie zur Fehlerbehebung dienen. USB-Port Serieller Konsolenport RS-232 (RJ45) Taste für Lampentest und Alarmabschaltung (LT/ACO) Port für die CompactFlash-Karte... -
Seite 12: Erforderliche Werkzeuge Und Werkstoffe
Umwelt zu schützen. Außerbetriebnahme Dieses Gerät kann sensible proprietäre Daten enthalten. Bevor Sie das Gerät außer Betrieb setzen, entweder dauerhaft oder für Wartungsarbeiten durch Dritte, stellen Sie sicher, dass es vollständig außer Betrieb genommen wurde. RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16... -
Seite 13: Empfehlungen Zur Verkabelung
Fehlern oder Unterbrechungen der Kommunikation kommen kann, die Wiederher- stellung jedoch automatisch geschieht. Siemens empfiehlt ebenfalls nicht die Verwendung von in Kupfer ausgeführten Ethernet-Ports zur Anbindung von Geräten im Feld über Entfernungen, durch die bei Fehlerzuständen zwischen Leitung und Erde starke Erhöhungen des Erdpotentials (über 2500 V) auftreten könnten. - Seite 14 Strom- und Datenkabel sollten nicht über längere Strecken parallel geführt und sollten in getrennten Kabelkanälen verlegt werden. Falls eine Kreuzung von Strom- und Datenkabeln erforderlich ist, sollte diese zur Verringerung der induk- tiven Kopplung im Winkel von 90° erfolgen. RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 15 Einleitung 1.5.2 Verkabelungsempfehlungen für Gigabit-Ethernet 1000Base-TX RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
-
Seite 16: Installieren Des Geräts
Belastung zeitlich und in Übereinstimmung mit den Bestim- mungen des Installationslands oder der Federal Communications Commission (FCC) zu beschränken. NOTICE Dieses Produkt enthält keine durch den Anwender zu wartenden Teile. Die Gewähr- leistung erlischt, sobald Wartungsmaßnahmen von unbefugtem Personal ausgeführt werden. RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16... -
Seite 17: Allgemeines Vorgehen
Installieren des Geräts 2.1 Allgemeines Vorgehen Von Siemens AG nicht ausdrücklich genehmigte Änderungen können zu ungülti- gen Spezifikationen, Prüfergebnissen und behördlichen Zulassungen führen, und die Berechtigung des Anwenders zum Betrieb dieses Geräts kann erlöschen. NOTICE Dieses Produkt ist an einem Standort mit beschränktem Zugang zu installieren, wo der Zugriff nur für berechtigtes Personal möglich ist, das über die Einschränkungen... -
Seite 18: Montage Des Geräts
2.3 Montage des Geräts Prüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist. NOTICE Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist, wenden Sie sich an Siemens zur Unterstüt- zung. Montage des Geräts Der RUGGEDCOM RX1510 ist auf maximale Flexibilität bei der Montage und Anzeige ausgelegt. -
Seite 19: Schalttafeleinbau Des Geräts
2.3.2 Schalttafeleinbau des Geräts Für die Montage an einem Panel kann der RUGGEDCOM RX1510 mit Panel-/Hutschie- nenadaptern ausgestattet werden, die auf jeder Seite des Gehäuses vorinstalliert werden. Mithilfe der Adapter ist es möglich, das Gerät mit Schrauben an einer Schalt- tafel zu befestigen. -
Seite 20: Anschließen Des Ausfallsicheren Alarmrelais
Alarm konfiguriert, öffnet das Relais den Schließerkontakt (S) und schließt den Öffnerkontakt (Ö). Hinweis Die Steuerung des Ausgangs des ausfallsicheren Relais ist über RUGGEDCOM RX1510 konfigurierbar. Ein häufiger Einsatzzweck dieses Relais ist die Signalisierung eines Alarms bei Stromausfall. Weitere Informationen finden Sie im RUGGEDCOM RX1510- Benutzerhandbuch für den RUGGEDCOM RX1510. -
Seite 21: Anschluss An Die Netzspannung
Abbildung 2.3 Verdrahten des fehlersicheren Alarmrelais Anschluss an die Netzspannung Der RUGGEDCOM RX1510 unterstützt zweifach redundante Stromversorgungsmo- dule mit hoher Wechselspannung, hoher Gleichspannung und/oder geringer Gleich- spannung, die in jeder beliebigen Kombination installiert werden können. Für Redun- danz und Lastausgleich wird die Verwendung von zwei Stromversorgungsmodulen empfohlen. -
Seite 22: Anschließen Der Ac/Dc-Hochspannungsversorgung
48-V-DC-Netzteils an. Das Netzteil könnte dadurch beschädigt werden. Hinweis Die Reihenklemme mit Schraubanschluss wird mit Kreuzschlitzschrauben und Druck- platten installiert, wofür Blankdrahtverbindungen oder Crimp-Kabelschuhe in Frage kommen. Verwenden Sie Ringkabelschuhe der Größe Nr. 6 für sichere, zuverlässige Verbindungen. RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16... - Seite 23 Europäische Reihenklemme (Euroblock) Plusklemme/spannungsführend (+/L) Erdungsklemme Klemme für Minuspol/Neutralleiter (-/N) Abbildung 2.4 Verdrahtung von AC-Reihenklemmen – Europäische Reihenklemme (Euro- block) für HIP-Netzteile Nicht angeschlossen Abnehmbare Schraubklemmleiste Nicht abnehmbare Schraubklemmleiste Plusklemme/spannungsführend (+/L) Erdungsklemme Klemme für Minuspol/Neutralleiter (-/N) RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 24 (–/N) an der Reihenklemme. Montieren Sie bei Schraubklemmenleisten die Sicherheitsabdeckung. Schraube Sicherheitsabdeckung Schraubklemmleiste RUGGEDCOM RX1510-Gerät Abbildung 2.6 Montieren der Sicherheitsabdeckung Verwenden Sie ein geflochtenes Erdungsband oder einen anderen geeigneten Erdungsleiter, um die Erdungsklemme mit dem Masseanschluss des Chassis zu verbinden.
-
Seite 25: Anschließen Der Gleichspannungsversorgung (Dc)
Schließen Sie keine Wechselspannungskabel an die Reihenklemme eines 12-, 24- oder 48-V-DC-Netzteils an. Das Netzteil könnte dadurch beschädigt werden. Hinweis RUGGEDCOM RX1510 funktioniert sowohl mit positiven als auch mit negativen VDC- Netzteilen. Hinweis Die Reihenklemme mit Schraubanschluss wird mit Kreuzschlitzschrauben und Druck- platten installiert, wofür Blankdrahtverbindungen oder Crimp-Kabelschuhe in Frage... - Seite 26 Verbinden Sie den Klemmenblock für die Spannungsversorgung mit dem Gerät. Europäische Reihenklemme (Euroblock) Plusklemme (+) Minusklemme (-) Erdungsklemme Abbildung 2.8 Verdrahtung von DC-Reihenklemmen – Europäische Reihenklemme (Euro- block) für 12P-, 24P- und 48P-Netzteile Nicht angeschlossen Abnehmbare Schraubklemmleiste Nicht abnehmbare Schraubklemmleiste Plusklemme (+) Minusklemme (-) Erdungsklemme RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 27 Nicht angeschlossen Europäische Reihenklemme (Euroblock) Plusklemme (+) Minusklemme (-) Erdungsklemme Abbildung 2.10 Verdrahtung von DC-Reihenklemmen – Europäische Reihenklemme (Euro- block) für -12P-, -24P- und -48P-Netzteile Nicht angeschlossen Abnehmbare Schraubklemmleiste Nicht abnehmbare Schraubklemmleiste Plusklemme (+) Minusklemme (-) RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 28 Verbinden Sie den Minusdraht der Spannungsquelle mit der Minusklemme (–) an der Reihenklemme. Montieren Sie bei Schraubklemmenleisten die Sicherheitsabdeckung. Schraube Sicherheitsabdeckung Schraubklemmleiste RUGGEDCOM RX1510-Gerät Abbildung 2.12 Montieren der Sicherheitsabdeckung Befestigen Sie die Erdungsklemme der Stromquelle mit einem Ringkabelschuh Nr. 10 und einer Schraube Nr. 10-32 am Erdungsanschluss des Geräts. Achten RUGGEDCOM RX1510...
- Seite 29 Sie darauf, dass der Kabelschuh mit einem Drehmoment von 1,1 N m (9.5 lbf·in) festgezogen wird. Ringkabelschuh Nr. 10 Schraube Nr. 10-32 Anschluss von einer externen Stromquelle -Erdungsanschluss Abbildung 2.13 -Erdungsanschluss Befestigen Sie die Sicherheitsabdeckung über der Reihenklemme. Dies ist bei 48-VDC und -48-VDC-Netzgeräten obligatorisch. RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
-
Seite 30: Gerätemanagement
Serielle Konsolen- und Verwaltungsports Sie können einen Arbeitsplatz direkt an den seriellen Konsolenport oder Verwaltungs- port anschließen, um auf die Bootzeit-Steuerung und die RUGGEDCOM RX1510 - Schnittstellen zuzugreifen. Über den seriellen Konsolenport ist der Zugriff auf die Konsolenschnittstelle des RUGGEDCOM RX1510 möglich, während über den Verwal- tungsport der Zugriff auf Konsole und Webschnittstellen des RUGGEDCOM RX1510 hergestellt wird. -
Seite 31: Kommunikations-Ports
Verbinden Sie einen beliebigen verfügbaren Ethernet-Port am Gerät mit einem Management-Switch und greifen Sie über die IP-Adresse des Geräts auf die Konsole und die Webschnittstellen des RUGGEDCOM RX1510 zu. Die werkseitig eingestellte IP-Adresse für den RUGGEDCOM RX1510 lautet https://192.168.0.2. Weitere Informationen über verfügbare Ports finden Sie unter "Module (Seite... -
Seite 32: Konfigurieren Des Geräts
Folgende Tätigkeiten machen die Gewährleistung ungültig und führen möglicher- weise zur Beschädigung bzw. zum Verlust von Konfigurationsdaten: • Verwendung einer für den Einsatz mit diesem Gerät von Siemens nicht geneh- migten CF-Karte • Entfernen der CF-Karte unter anderen Bedingungen als den in diesem Abschnitt... - Seite 33 Abdeckplatte Abbildung 3.3 Stecken der CF-Karte Befestigen Sie die Abdeckplatte der CF-Karte am Chassis. Ziehen der CF-Karte Zum Ziehen der CF-Karte aus dem Gerät gehen Sie folgendermaßen vor: Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist. RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 34 Nehmen Sie die Abdeckplatte der CF-Karte ab. Auswurfknopf Compact Flash Card Abdeckplatte Abbildung 3.4 Ziehen der CF-Karte Drücken Sie den Auswurfknopf links neben der CF-Karte und ziehen Sie die Karte heraus. Befestigen Sie die Abdeckplatte der CF-Karte am Chassis. RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 35 Gerätemanagement 3.3 Zugreifen auf die CompactFlash-Karte RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
-
Seite 36: Module
Module Der RUGGEDCOM RX1510 ist mit Steckplätzen für bis zu zwei im Feld austauschbare Line-Module ausgestattet, wodurch das Leistungsspektrum des Geräts erweitert bzw. an spezielle Anwendungen angepasst werden kann. Es stehen zahlreiche Module zur Verfügung, die jeweils mit Kommunikationsports eines bestimmten Typs ausgestat- tet sind: Kupfer-Ethernet, Glasfaser-Ethernet, SFP, WAN, Mobilfunkmodem und DDS. -
Seite 37: Verfügbare Module
(Standard) Klemmentyp: Europä- 6GK6015-0AL14-0AA1 isch (Euroblock) (Schutzlackierung) RUGGEDCOM RX1500PN PS 48 Technische Daten Artikelnummern Eingangsbereich: 36 bis 6GK6015-0AL12-0AA0 72 V DC (Standard) Klemmentyp: Abnehm- 6GK6015-0AL12-0AA1 bare Schraube (Schutzlackierung) RUGGEDCOM RX1500PN PS 48P Technische Daten Artikelnummern RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16... -
Seite 38: Ethernet-Module In Kupfertechnik
RUGGEDCOM RX1500PN LM CG03 Technische Daten Artikelnummern Ports: 2 6GK6015-0AL20-0PB0 (Standard) Geschwindigkeit: 1000 Mbit/s 6GK6015-0AL20-0PB1 (Schutzlackierung) Schnittstelle: TX Port-Typ: M12 (8-polig, A-codiert) Entfernung: 100 m (328 ft) Leistungsaufnahme: 4 W RUGGEDCOM RX1500PN LM CG03B Technische Daten Artikelnummern Ports: 2 RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16... - Seite 39 Artikelnummern Ports: 4 6GK6015-0AL20-0PC0 (Standard) Geschwindigkeit: 100 Mbit/s 6GK6015-0AL20-0PC1 (Schutzlackierung) Schnittstelle: TX Port-Typ: M12 (4-polig, A-codiert) Entfernung: 100 m (328 ft) Leistungsaufnahme: 5 W RUGGEDCOM RX1500PN LM 4TX03B Technische Daten Artikelnummern Ports: 4 6GK6015-0AL20-0PF0 (Standard) Geschwindigkeit: 100 Mbit/s RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
-
Seite 40: Ethernet-Module In Glasfasertechnik
Ports: 6 6GK6015-0AL20-0NB0 (Standard) Geschwindigkeit: 100 Mbit/s 6GK6015-0AL20-0NB1 (Schutzlackierung) Schnittstelle: TX Port-Typ: RJ45 Entfernung: 100 m (328 ft) Leistungsaufnahme: 5 W Ethernet-Module in Glasfasertechnik RUGGEDCOM RX1500PN LM 4FX11 Technische Daten Artikelnummern Betriebsart: MM 6GK6015-0AL20-0BC0 (Standard) Geschwindigkeit: 100 Mbit/s RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16... - Seite 41 (Standard) Geschwindigkeit: 1000 Mbit/s 6GK6015-0AL20-0JB1 (Schutzlackierung) Leistungsaufnahme: 7 W RUGGEDCOM RX1500PN LM FX50 Technische Daten Artikelnummern SFP-Buchsen: 4 6GK6015-0AL20-0JC0 (Standard) Geschwindigkeit: 100 Mbit/s 6GK6015-0AL20-0JC1 (Schutzlackierung) Leistungsaufnahme: 5 W RUGGEDCOM RX1500PN LM 6FX50 Technische Daten Artikelnummern SFP-Buchsen: 6 RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 42 Ports: 2 6GK6015-0AL20-0HC1 Port-Typ: BNC (75 Ω) (Schutzlackierung) Leistungsaufnahme: 3 W RUGGEDCOM RX1500PN LM D02 Technische Daten Artikelnummern Geschwindigkeit: 56 6GK6015-0AL20-0LB0 kBit/s (Master/Slave) (Standard) oder 64 kBit/s (Slave) 6GK6015-0AL20-0LB1 Ports: 1 (Schutzlackierung) Port-Typ: RJ48S Leistungsaufnahme: 3 W RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 43 Rev. A, 1 × Empfangs- diversität (Sekundäran- tenne) SIM: Dual-Mini-SIM (2FF) Leistungsaufnahme: 7 W RUGGEDCOM RX1500PN LM W22 Technische Daten Artikelnummern Dienste: EVDO Rev. A 6GK6015-0AL20-0WE0 (Standard) Region: Nordamerika (Verizon) 6GK6015-0AL20-0WE1 (Schutzlackierung) Port-Typ: 50 Ω SMA RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 44 Technische Daten Artikelnummern Dienste: 4G LTE/HSPA+/ 6GK6015-0AL20-0WH0 HSDPA/HSUPA/DC-HSAP (Standard) +/UMTS/WDCAM/EDGE/ 6GK6015-0AL20-0WH1 GPRS/GSM/CDMA/EVDO/ (Schutzlackierung) GNSS Region: Nordamerika (AT&T, Rogers, Bell, Telus) Port-Typ: 50 Ω SMA Antennen: 1 × LTE Main, 1 × LTE MIMO, 1 × GPS RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 45 E660, 1,3 GHz, 512 KB (Schutzlackierung) L2-Cache RAM: 2 GB DDR2, 800 MHz, 32-Bit Festplatte: 8 GB SATA, Halbleiter Vernetzung: Schnitt- stelle Realtek RTL8111, RJ45 Gigabit Ethernet USB: 2 × USB 2.0 Video: Grafikprozessor Intel 4108, DVI-D RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 46 RUGGEDCOM RX1500PN LM APE1404 ADM Technische Daten Artikelnummern Betriebssystem: Debian 6GK6015-0AL20-0GG0 Linux® und CROSSBOW (Standard) 6GK6015-0AL20-0GG1 Prozessor: Intel Atom (Schutzlackierung) E660T 1,3 GHz, 512 KB L2 Cache RAM: 2 GB DDR2, 800 MHz, 32-Bit Festplatte: 16 GB SATA, Halbleiter RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 47 Vernetzung: Schnitt- stelle Realtek RTL8111, RJ45 Gigabit Ethernet USB: 2 × USB 2.0 Video: Grafikprozessor Intel 4108, DVI-D Leistungsaufnahme: 10 RUGGEDCOM RX1510PN LM APE1808 Technische Daten Artikelnummern Betriebssystem: Debian Linux® oder Windows® 10 Enterprise 2019 LTSC RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
-
Seite 48: Installieren/Entfernen Von Line-Modulen
Installieren/Entfernen von Line-Modulen Nach der Installation eines neuen Line-Moduls im Gerät stehen alle Funktionen des Moduls im RUGGEDCOM RX1510 zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie im RUGGEDCOM ROX-Benutzerhandbuch für den RUGGEDCOM RX1510. Nach dem Entfernen eines Line-Moduls werden alle Funktionen des Moduls im RUG- GEDCOM RX1510 ausgeblendet oder deaktiviert. - Seite 49 Ziehen Sie das Modul aus dem Chassis, um es zu trennen. Modul Gehäuse Schraube Abbildung 4.2 Entfernen eines Moduls Installieren Sie ein neues Modul oder ein Blindmodul (zum Schutz vor eindrin- gendem Staub oder Schmutz). [Optional] Installieren Sie das Gerät gegebenenfalls im Baugruppenträger. RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
-
Seite 50: Installieren/Entfernen Von Stromversorgungsmodulen
Stecken Sie das neue Modul in den Steckplatz. Modul Gehäuse Schraube Abbildung 4.3 Installieren eines Moduls Ziehen Sie die Schrauben fest, um das Modul zu sichern. [Optional] Installieren Sie das Gerät gegebenenfalls im Baugruppenträger. Installieren/Entfernen von Stromversorgungsmodulen RUGGEDCOM RX1510 unterstützt zweifach redundante Stromversorgungsmodule. RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16... - Seite 51 Gehen Sie zum Entfernen eines Stromversorgungsmoduls wie folgt vor: GEFAHR Stromschlaggefahr – Lebensgefahr oder Gefahr schwerer Personenschäden. Vergewissern Sie sich, dass das Modul vom Netz getrennt ist, bevor Sie Arbeiten an der Stromversorgungsklemme ausführen. Schalten Sie die Stromversorgung für das Modul aus. RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 52 Schließen Sie die mitgelieferte Reihenklemme (sofern anwendbar) am Modul an oder schließen Sie den Reihenklemme des Vorgängermoduls an. Bestätigen Sie bzw. schließen Sie die Verdrahtung der Stromversorgung am Modul an. Weitere Informationen finden Sie unter "Anschluss an die Netzspan- nung (Seite 12)". RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 53 Schalten Sie die Stromversorgung des Moduls ein und vergewissern Sie sich, dass das Modul mit Strom versorgt wird bzw. Strom liefert. Dies wird durch die LEDs am Modul angezeigt. Status Beschreibung Grün Das Modul liefert Spannung Grün Das Modul empfängt Strom RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
-
Seite 54: Technische Daten
Maximale Schaltspannung Schaltbemessungsstrom Potentialtrennung 30 V DC 2800 V DC für 1 Minute zwi- 125 V DC 0,1 A , 0,15 A schen Spule und Kontaktstücken 250 V AC 6,25 A Induktive Last R/L = 7 ms Ohmsche Last RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16... -
Seite 55: Betriebsumgebung
Technische Daten 5.3 Betriebsumgebung Betriebsumgebung Der RUGGEDCOM RX1510 ist für einen Betrieb unter folgenden Umgebungsbedin- gungen ausgelegt. NOTICE Temperaturgrenzwerte für ausgewählte Line-Module können von Werten abwei- chen, denen der RUGGEDCOM RX1510 standhalten kann. Vergewissern Sie sich vor einer Nutzung, dass die ausgewählten Module auf die zu erwartenden Umwelt- bedingungen ausgelegt sind. - Seite 56 Technische Daten 5.5 Maßzeichnungen 237.74 Abbildung 5.1 Gesamtabmessungen RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
- Seite 57 Technische Daten 5.5 Maßzeichnungen 286.5 152.4 276.4 78.2 Abbildung 5.2 Maßangaben für Panel- und Hutschienenmontage 162.5 151.4 19.7 Abbildung 5.3 Maßangaben für Line-Modul 162.5 151.8 40.6 Abbildung 5.4 Maßangaben für Power-Modul RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
-
Seite 58: Zertifizierung
UL 60950-1 Information Technology Equipment – Safety – Part 1: General Requirements 6.1.2 Europäische Union (EU) Dieses Gerät erfüllt laut Siemens AG grundlegende Anforderungen und sonstige ein- schlägige Bestimmungen folgender EU-Richtlinien: • Richtlinie 2014/30/EU Richtlinie 2014/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rats vom 26. Febru- ar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die... - Seite 59 • EN 55022 Einrichtungen der Informationstechnik – Funkstöreigenschaften – Grenzwerte und Messverfahren Das Gerät ist mit einer CE-Kennzeichnung und der Nummer der benannten Stelle gekennzeichnet und darf in der gesamten Europäischen Gemeinschaft genutzt wer- den. 0680 RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
-
Seite 60: Fcc
Title 21 Code of Federal Regulations (CFR) – Chapter I – Sub-Chapter J – Radiolo- gical Health 6.1.5 ISED Siemens AG erklärt in Bezug auf dieses Gerät, dass es die Anforderungen der folgen- den ISED-Norm (Innovation Science and Economic Development) in Kanada erfüllt: • CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A) 6.1.6... -
Seite 61: 6.1.7 Sonstige Zulassungen
Industriebereiche • IEC 61850-3 Kommunikationsnetze und -systeme in Umspannwerken – Teil 3: Allgemeine Anforderungen Typprüfungen EMV und Umgebungsbedingungen Der RUGGEDCOM RX1510 hat die folgenden Prüfungen der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) und Umweltprüfungen bestanden. EMV-Typprüfung für IEC 61850-3 Prüfung Beschreibung Prüfstufen Prüf-... - Seite 62 Von Siemens angegebene Schweregrade Typprüfungen der EMV-Störfestigkeit für IEEE 1613 Hinweis Der RUGGEDCOM RX1510 erfüllt die Anforderungen der Klasse 2 an ausschließlich glasfaserbasierte Konfigurationen und die Anforderungen der Klasse 1 an kupfer- basierte Ports. Bei Class 1 ist ein vorübergehender Kommunikationsverlust zulässig, während Class 2 eine fehlerfreie und unterbrochene Kommunikation erfordert.
- Seite 63 Klasse 1 IEC 61373 Lange Lebensdauer (sto- Kategorie 1 Klasse B chastische Schwingungen) Stoß IEC 60255-21-3 Erdbebenprüfung Methode A Level 2 MIL-STD-810G Höhe 12192 m (40000 ft) bei 40 °C, 90 Minuten RUGGEDCOM RX1510 Montagehandbuch, 12/2019, C79000-G8900-1055-16...
-
Seite 64: Weitere Informationen
Weitere Informationen Siemens RUGGEDCOM https://www.siemens.com/ruggedcom Industry Online Support (Service und Support) https://support.industry.siemens.com Industry Mall https://mall.industry.siemens.com Siemens AG Digital Industry Process Automation Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG DEUTSCHLAND...