Inhaltszusammenfassung für EINHELL Royal EKS 2040/1P
Seite 1
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Elektrokettensäge Operating Instructions Electric Chainsaw Mode d’emploi Scie à chaîne électrique Gebruiksaanwijzin Elektrische kettingzaag Bruksanvisning Elektrisk kedjesåg Istruzioni per l’uso Elettrosega a catena Návod k použití Elektrická řetězová pila Návod na obsluhu Elektrická...
Seite 2
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 2 Hinweise zum Verständnis Pokyny k porozumění Varovný trojúhelník označuje všechny pro bezpeč- Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, nost důležité pokyny. Vždy se podle nich řiďte, jinak může dojít k těžkým andernfalls können schwere Verletzungen die Folge sein! Die Abbildungen zum Text finden Sie auf den úrazům!
Seite 3
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 4 Ölkanal...
Seite 5
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 5 10.1 Max. Min.
Seite 6
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 6 10.3 10.2 10.4...
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 8 4. Sicherheitshinweise ruht und gesund, also in guter körperlicher Verfassung ist. Wenn Sie von der Arbeit ermüdet sind, rechtzeitig Arbeitspause einlegen. Nach Bei Gebrauch der Maschine sind die Genuss von Alkohol darf nicht mit der Kettensäge Sicherheitshinweise zu beachten.
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 9 Beim Zurückgehen nach dem Fällschnitt ist auf Kettenbremse kontrollieren (siehe auch Abschnitt fallende Äste zu achten. „Lösen der Kettenbremse“). Beim Arbeiten am Hang muss der Sägenführer oberhalb oder seitlich des zu bearbeitenden 7.
Seite 10
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 10 hängt durch. Es besteht die Gefahr, dass die den Uhrzeigersinn drehen). Sägekette abspringt. Bei Bedarf nachspannen. Wird die Sägekette in heissem Zustand nachgespannt, 12. Kettenschmieröl muss sie nach Beendigung der Sägearbeiten unbe- dingt entspannt werden.
Seite 11
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 11 fen können. Beachten Sei bitte die entsprechende Bei Beschädigung des Verlänger- ungskabels sofort Netzstecker her Bedienungsanleitung. ausziehen. Ein beschädigtes Kabel Pflegen Sie Ihr Werkzeug mit Sorgfalt. darf nicht mehr verwendet werden. Halten Sie Ihre Werkzeuge scharf und sauber, um gut und sicher arbeiten zu können.
Seite 12
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 12 Ein Rückschlag der Kettensäge kann entstehen, Netzstecker herausziehen. wenn die Schienenspitze (insbesondere das obere Viertel) unbeabsichtigt Holz oder andere Kettensäge nur mit laufender Sägekette aus feste Gegenstände berührt. Die Elektrosäge wird dem Holz ziehen.
Seite 13
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 13 Das Fällen von Bäumen ist gefährlich und muss Wartung und Reinigung gelernt sein. Wenn Sie Anfänger oder ungeübt Vor allen Arbeiten an der Maschine Stecker aus sind, lassen Sie die Finger vom Fällen! Besuchen der Steckdose ziehen! Sie vorher einen Lehrgang.
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 14 Beseitigung von Störungen Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise auf Seite 8 und 9 Störung Ursache Behebung Motor läuft nicht kein Strom Steckdose, Kabel, Leitung, Stecker prüfen. Kabelschaden: durch Kundendienst reparieren lassen. Es ist verboten Kabel mit Isolierband zu flicken.
Seite 72
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 72 Ersatzteilzeichnung EKS 2040/1 P Art.-Nr.: 45.002.76, I.-Nr.: 01024...
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 75 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode The product described in these instructions comes with a 2 year warranty cover- d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la ing defects.
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 76 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Seite 77
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 77 Notizen:...
Seite 78
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 78 Notizen:...
Seite 80
Anleitung EKS 2040-1 P 27.10.2004 15:23 Uhr Seite 80 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und La ristampa o l’ulteriore riproduzione, anche parziale, della Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- documentazione o dei documenti d’accompagnamento dei prodotti è drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.