Werbung
Instal·lació de programari per a xarxes sense fil de Mac:
CA
1. Al tauler de control, toqueu el botó de sense fil
les instruccions per completar la configuració sense fil.
2. Inseriu el CD a l'ordinador i seguiu les instruccions de la pantalla. La instal·lació ha finalitzat.
NOTA: si el programa d'instal·lació no detecta el producte a la xarxa, potser haureu d'introduir l'adreça IP manualment. Per trobar l'adreça IP,
toqueu el botó Configuració
Softwareinstallation i trådløse Mac-netværk:
DA
1. Tryk på knappen Trådløs
anvisningerne for at afslutte den trådløse opsætning.
2. Sæt cd'en i computeren, og følg vejledningen på skærmen. Installationen er udført.
BEMÆRK! Hvis installationsprogrammet ikke registrerer produktet på netværket, skal du muligvis indtaste IP-adressen manuelt. Hvis du vil
finde IP-adressen, skal du trykke på knappen Opsætning
står på første side i rapporten.
Software-installatie voor draadloze netwerken in Mac OS X:
NL
1. Raak op het bedieningspaneel van het apparaat de knop voor draadloze verbinding
Draadl. netw. inst. aan. Volg de instructies om het instellen van de draadloze verbinding te voltooien.
2. Plaats de cd in de computer en volg de instructies op het scherm. De installatie is nu voltooid.
OPMERKING: Als het installatieprogramma het product niet detecteert binnen het netwerk, dient u mogelijk het IP-adres handmatig in te
voeren. Raak de knop Instellingen
vermeld op de eerste pagina van het rapport.
Ohjelmiston asennus Mac-tietokoneisiin langattomissa verkoissa:
FI
1. Valitse laitteen ohjauspaneelista langattoman yhteyden
langaton määritys loppuun noudattamalla ohjeita.
2. Aseta CD-levy tietokoneeseen ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Asennus on valmis.
HUOMAUTUS: Jos asennusohjelma ei havaitse tuotetta verkossa, IP-osoite on ehkä määritettävä manuaalisesti. Voit tarkistaa IP-osoitteen
valitsemalla Asetukset
Programvareinstallasjon for trådløse nettverk for Mac:
NO
1. På produktets kontrollpanel trykker du på trådløsknappen
Følg instruksjonene for å fullføre trådløsoppsettet.
2. Sett CDen inn i datamaskinen, og følg instruksjonene på skjermen. Installeringen er fullført.
MERK: Hvis installeringsprogrammet ikke oppdager produktet i nettverket, må du kanskje angi IP-adressen manuelt. Finn IP-adressen ved
å velge Oppsett
, Rapporter og deretter Konfigurasjonsrapport. IP-adressen er oppført på første side i rapporten.
. Toqueu Menú sense fil i després toqueu Assistent de configuració de sense fil. Seguiu
, toqueu Informes i, tot seguit, Informe de configuració. L'adreça IP apareix a la primera pàgina de l'informe.
på produktets kontrolpanel. Tryk på menuen Trådløs, og tryk derefter på Guide til trådløs opsætning. Følg
aan en vervolgens Rapporten en Configuratierapport om het IP-adres te vinden. Het IP-adres staat
, Raportit ja valitsemalla sitten Määritysraportti. IP-osoite näkyy raportin ensimmäisellä sivulla.
, trykke på Rapporter og derefter trykke på Konfigurationsrapport. IP-adressen
-painike. Valitse Langaton-valikko ja sitten Ohjattu langaton asennus. Suorita
. Velg Trådløs meny, og velg deretter Veiviser for trådl. oppsett.
18
aan. Raak Menu Draadloos en vervolgens Wizard
Werbung
