Makita GF600 Betriebsanleitung Seite 48

2. Realice una valoración de riesgos acerca del ruido
en el área de trabajo e implemente los controles
apropiados para estos riesgos.
3. Los controles apropiados para reducir el riesgo
pueden incluir acciones tales como amortiguar los
materiales para evitar que las piezas de trabajo
"campaneen".
4. Utilice protección para los oídos apropiada.
5. Opere la herramienta y hágale el mantenimiento
como se recomienda en estas instrucciones, para
evitar un aumento innecesario de los niveles de
ruido.
6. Tome medidas de reducción de ruido, por
ejemplo, colocando las piezas de trabajo sobre
soportes que amortigüen el sonido.
Riesgos relativos a la vibración
1. La emisión de vibración durante la operación
depende de la fuerza de asimiento, la fuerza de
presión de contacto, la dirección de trabajo, el
ajuste del suministro de energía, la pieza de
trabajo, el apoyo de la pieza de trabajo. Realice
una valoración de riesgos acerca de la vibración e
implemente los controles apropiados para estos
riesgos.
2. La exposición a la vibración puede ocasionar
daño incapacitante a los nervios y el suministro
de sangre a las manos y brazos.
3. Póngase ropa cálida cuando trabaje en
condiciones frías, mantenga sus manos calientes
y secas.
4. Si siente entumecimiento, hormigueo, dolor o
emblanquecimiento de la piel en sus dedos o
manos, solicite consejo médico de un profesional
sanitario cualificado acerca de las actividades en
general.
5. Opere la herramienta y hágale el mantenimiento
como se recomienda en estas instrucciones, para
evitar un aumento innecesario de los niveles de
vibración.
6. Sujete la herramienta con un asimiento ligero,
pero seguro, porque el riesgo de la vibración es
generalmente mayor cuando la fuerza de
asimiento es más fuerte.
Instrucciones de seguridad adicionales para las
herramientas a gas
1. Utilice la herramienta solamente con el recipiente
de gas genuino de Makita.
2. Tenga cuidado cuando utilice herramientas a gas,
porque la herramienta podrá calentarse, afectando
al asimiento y el control.
3. Las herramientas a gas para clavar fijadores
deberán ser utilizadas en espacios ventilados.
4. En el caso de que gas combustible licuado entre
en contacto con la piel de una persona, podrán
producirse heridas.
5. Los recipientes de gas deberán ser marcados de
acuerdo con los reglamentos de transporte
requeridos.
6. Maneje los recipientes de gas con cuidado y
compruebe por si están dañados. Los recipientes
de gas dañados pueden explotar y ocasionar
heridas.
48
7. Lea y siga las instrucciones suministradas con el
recipiente de gas.
8. Asegúrese de no exponer materiales
combustibles a los gases de escape calientes.
9. No utilice herramientas a gas en áreas explosivas
porque las chispas generadas en la herramienta
pueden ocasionar un incendio o una explosión.
10. Los recipientes de gas no deben ser almacenados
descuidadamente ni a altas temperaturas. Siga los
reglamentos locales y las instrucciones del
recipiente de gas para el manejo y el desecho de
los recipientes de gas y las baterías o
acumuladores.
11. Para las herramientas a gas, puede que se genere
una pequeña liberación de gas en las operaciones
normales.
Utilización y cuidado de la herramienta a batería
1. Cargue la batería solamente con el cargador
especificado por el fabricante. Un cargador que es
apropiado para un tipo de batería puede crear un
riesgo de incendio cuando se utiliza con otra batería.
2. Utilice las herramientas eléctricas solamente con
las baterías designadas específicamente para
ellas. La utilización de cualquier otra batería puede
crear un riesgo de heridas o incendio.
3. Cuando la batería no esté siendo utilizada,
guárdela alejada de otros objetos metálicos, como
sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u
otros objetos metálicos pequeños, que puedan
hacer conexión entre un terminal y el otro. Si se
cortocircuitan entre sí los terminales de la batería
podrán producirse quemaduras o un incendio.
4. En condiciones abusivas, es posible que salga
expulsado líquido de la batería; evite el contacto
con él. Si se produce un contacto accidental,
enjuague con agua. Si el líquido entra en los ojos,
además de enjuagarlos, solicite asistencia
médica. El líquido expulsado de la batería puede
ocasionar irritación y quemaduras.
5. No utilice una batería o herramienta que esté
dañada o modificada. Las baterías dañadas o
modificadas pueden comportarse de forma
impredecible resultando en un incendio, explosión o
riesgo de heridas.
6. No exponga una batería o herramienta al fuego o a
temperatura excesiva. La exposición al fuego o a
una temperatura superior a los 130°C puede
ocasionar una explosión.
7. Siga todas las instrucciones de carga y no cargue
la batería o la herramienta fuera del rango de
temperatura especificado en las instrucciones.
Cargar incorrectamente o a temperaturas fuera del
rango especificado puede dañar la batería y aumentar
el riesgo de incendio.
Dispositivos de seguridad
1. Asegúrese siempre de que todos los sistemas de
seguridad están en buen estado de
funcionamiento antes de la operación. La
herramienta no deberá funcionar si solamente se
aprieta el gatillo interruptor o si solamente el brazo de
contacto es presionado contra la madera. Deberá
funcionar solamente cuando se realizan ambas
acciones. Haga una prueba por si se produce una