Sames Kremlin AIRMIX FLOWMAX 04F440 Betriebsanleitung Seite 34

Ind #
20 044 990 021 Bride de refoulement
*21 044 990 022 Cylindre
*22 044 990 221 Piston
24 050 040 326 Joint (PTFE)
25 907 414 269 Bille Ø 27, inox 440C
26 932 151 551 Vis CHc M 8 x 50
27 909 060 306 Joint PU
29 044 990 025 Clapet de refoulement
*30 144 990 030 Clapet d'aspiration
équipé
31 044 990 031  Corps de clapet avec
siège carbure
32 907 414 297  Bille Ø 40, inox 440C
33 044 990 032  Jonc
24 050 040 326  Joint (PTFE)
*30 044 990 040 Raccord aspiration
équipé
36 144 970 106  Joint (les 10)
37 044 970 107  Bague de serrage
38 049 595 306  Ecrou raccord
M 38 x 150
60 909 060 305 Joint de piston (PU)
61 NC / NS Porte-joint
62 NC / NS Joint (PTFE)
63 NC / NS Bague anti-extrusion
64 NC / NS Bague anti-extrusion
SAMES KREMLIN
Désignation
Discharge flange
Cylinder
Piston
Seal (PTFE)
Ball, model 27, stainless
steel 440C
Screw,
model CHc M 8 x 50
Polyurethane seal
Exhaust valve
Suction valve assembly Ansaugventil komplett
 Suction valve body with
carbide seat
 Ball, model Ø 40,
stainless steel 440C
 Stop ring
 Seal (PTFE)
Suction fitting assembly Anschlüsse für
 Seal (pack of 10)
 Tightening ring
 Nut fitting,
model M 38 x 150
Piston seal
(Polyurethane)
Seal holder
Seal (PTFE)
Anti-extrusion ring
Anti-extrusion ring
Description
Druckflansch
Materialzylinder
Kolben
Dichtung (PTFE)
Kugel Ø 27, Edelstahl
440C
Schraube M 8 x 50
PU-Dichtung
Druckventil
 Ansaugventilkörper mit
Karbide-Sitz
 Kugel Ø 40, Edelstahl
440C
 Sicherungsring
 Dichtung (PTFE)
Ansaugventil
 O-Ring (10 St.)
 Klemmring
 Überwurfmutter
M 38x1,5
Kolbendichtung (PU)
Dichtungshalterung
Dichtung (PTFE)
Anti-Extrusion Ring
Anti-Extrusion Ring
7
Bezeichnung
Brida de expulsión
Cilindro
Pistón
Junta (PTFE)
Bola, tipo Ø 27 de inox
440C
Tornillo,
tipo CHc M 8 x 50
Junta Poliuretano
Válvula de expulsión
Válvula de aspiración
montada
 Cuerpo de válvula con
asiento de carburo
 Bola, tipo Ø 40 de inox
440C
 Anillo de retención bola
 Junta (PTFE)
Racor aspiración
montado
 Junta (bolsa de 10)
 Anillo de apriete
 Tuerca racor,
tipo M 38 x 150
Junta de pistón
(Poliuretano)
Porta junta
Junta (PTFE)
Anillo anti-extrusión
Anillo anti-extrusión
Doc. / Dok. 573.175.050
Denominación Qté
1
1
1
1
1
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1