Seite 1
Digital Surveillance Camera Système de surveillance photographique Fotografisches Überwachungs system IR-7 or BF-7 model / Modèle IR-7 ou BF-7 / Modell IR-7 oder BF-7 IR-7 BF-7 User manual / Manuel d'utilisation / Bedienungsanleitung www.spypoint.com...
Seite 18
Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für eines der hochwertigen SPYPOINT-Produkte entschieden haben. Zu den vielen Vorzügen dieser digitalen Überwachungskamera gehören die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten und die benutzerfreundliche Bedienung. Unsere Spitzeningenieure haben diese 7 MP- Kamera entworfen, entwickelt und durchdacht. Sie kann Tag und Nacht ohne Blitzlicht scharfe und qualitativ herausragende Bild- und Videoaufnahmen machen.
640 x 480 Nächtliches Beleuchtungssystem: • Speicherformat • IR LEDs 46infrarot LEDs (Model • Videolänge Einstellbar von 10 bis IR-7) 46 Black infrarot LEDs 90 Sekunden (Model BF-7) • Aufnahmen in Farbe bei Tag, Schwarz • Optisches Sichtfeld: 50° und Weiß bei Nacht Empfehlung: •...
Ladesystem des Solar Panels zu aktivieren. (siehe Abbildung unten) SPEICHERKARTE Für die SPYPOINT IR-7 oder BF-7 ist eine Speicherkarte AA-Batterien erforderlich. Ist die Kamera eingeschaltet (« ON ») erhalten Für diese Kamera werden 6 AA-Batterien benötigt (1,5V). Wir Sie bei fehlender Speicherkarte auf dem Display die Anzeige empfehlen den Einsatz von Alkali-Batterien.
EINSTELLUNGEN VERZÖGERUNG Auswahl Intervalle zwischen zwei Bild- oder Videoaufnahmen. Datum, Uhrzeit, Temperatur und Qualität der Bilder. Stellen Sie die Kamera aus (« OFF »); wählen Sie in Zusätzliche Einstellung: es ist möglich die Verzögerungszeit « MODUS » die Option « SET/TEST » aus und schalten Sie zwischen einzelnen Aufnahmen auf 10 Sekunden zu die Kamera wieder an («...
Videos außer den geschützten Aufnahmen. TONAUFNAHMEN Formatierung: Zu Formatierung von Speicherkarten und Löschen aller geschützter Die Kamera IR-7 oder BF-7 ermöglicht Ihnen im Videomodus Aufnahmen. Geräusche aufzunehmen. Sobald die Kamera im Videomodus ist, werden Geräusche automatisch mit aufgezeichnet. Schutz: Zur geschützten Anzeige von Das Mikrofon ist am unteren Ende der Kamera mit einer Aufnahmen auf dem Display.
Sie die Kamera aus (« ») und wählen Sie www.spypoint.com, um Zubehörartikel zu finden. Die « WIEDERGABE ». folgenden Zubehörteile sind die ideale Ergänzung für das IR-7 Schließen Sie das gelbe Ende des Kabels « » oder BF-7 Kameramodell von SPYPOINT.
Seite 24
Mit dem 3,5m-Kabel können Sie die Kamera an einen externen 12V DC-Auslass anschließen. 12V-adapter, AD-12V 12V Adapter für die Steckdose, passend für alle SPYPOINT Kameras. Solarmodul, SP-12V Solarmodul mit Aluminium-Halterung. Zur dauerhaften Versorgung der Lithium-Akkus in der Kamera. Mit dem Solarmodul können alle 12V-Akkus sowie der KIT-12V (separat erhältlich) geladen werden.
GARANTIEBEDINGUNGEN REPARATURDIENSTE Für SPYPOINT IR-7 oder BF-7 von GG Telecom gilt eine Sollten Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie bitte zuerst Ihren Herstellergarantie von einem (1) Jahr ab Kaufdatum auf Händler. Adressen von Reparaturwerkstätten finden Sie unter Material- und Herstellungsfehler. Der Kaufbeleg ist zugleich www.spypoint.com.