Seite 1
Système de surveillance photographique Digital Surveillance Camera Fotografisches Überwachungs system Modèle IR-6 / IR-6 model / Modell IR-6 Manuel de l’utilisateur / User’s manual / Bedienungsanleitung www.spypoint.com...
Seite 4
Vielen Dank, dass Sie sich für eines der hochwertigen SPYPOINT-Produkte entschieden haben. Zu den vielen Vorzügen dieser digitalen Überwachungskamera gehören die YLHOIlOWLJHQ (LQVDW]P|JOLFKNHLWHQ XQG GLH EHQXW]HUIUHXQGOLFKH Bedienung. Unsere Spitzeningenieure haben diese 6 MP- .DPHUD HQWZRUIHQ HQWZLFNHOW XQG GXUFKGDFKW 6LH NDQQ 7DJ und Nacht ohne Blitzlicht scharfe und qualitativ herausragende Bild- und Videoaufnahmen machen.
Seite 5
PRODUKTMERKMALE $XIO|VXQJ %LOGHU 6 MP $XIO|VXQJ 9LGHRV 640 x 480 6SHLFKHUIRUPDW 'DWHLHQ JPG/AVI ([WHUQHU 6SHLFKHU 6'6'+&.DUWH ELV ]X *% %HOLFKWXQJ Automatisch :LHGHUJDEHPRGXV PC / Fernseher :LHGHUJDEHIRUPDW PAL / NTSC Fernseher (LQVWHOOEDUH (UNHQQXQJV Von 1,5m bis 15m.
Seite 6
HPSIHKOHQ GHQ (LQVDW] YRQ$ONDOL%DWWHULHQ Die Spannung von wiederaufladbaren AA Akkus (1,2V) ist nicht ausreichend um Ihre Spypoint Kamera zu betreiben. Legen Sie die Batterien ein, wie im Batteriefach angegeben. Beachten Sie GDEHL GLH 3RODULWlW :HQQ GLH .DPHUD PLW $ONDOLQH %DWWHULHQ betrieben wird, den Schalter im Batteriefach auf «...
Formatierung: Zu Formatierung von Speicherkarten und Löschen aller geschützter Aufnahmen. Schutz: Zur geschützten Anzeige von Aufnahmen auf dem Display. Sprache: =XU $XVZDKO GHU .DPHUD0HQVSUDFKH Ausgang: Um zum Display zurückzukehren. Vollmond: Neumond: Viertel Mond: Halbmond: PROBLEME UND LÖSUNGEN Kein Mensch / Tier auf den Bildern Die auf- oder untergehende Sonne kann den Sensor DNWLYLHUHQ 5LFKWHQ 6LH GLH .DPHUD QHX DXV Bei Nacht kann der Bewegungssensor weiter...
Seite 12
ZUBEHÖR Fragen Ihren Fachhändler oder besuchen www.spypoint.com, um Zubehörartikel zu finden. Die IROJHQGHQ =XEHK|UWHLOH VLQG GLH LGHDOH (UJlQ]XQJ IU GDV ,5 .DPHUDPRGHOO YRQ 63<32,17 SD-Speicherkarte, SD-4GB Zum Speichern von Bildern und Videos. Multi-Card Reader RD25-1 hEHU GDV .DUWHQOHVHJHUlW N|QQHQ 6LH GLH $XIQDKPHQ RKQH GLH 63<32,17.DPHUD...
Seite 13
Lithium-Akkupack mit Ladegerät, LIT-C-8 /LWKLXP$NNXSDFN IU .DPHUD anstelle von Alkali-Batterien. Diese Akkus sind sehr viel weniger kälteempfindlich als die Alkalibatterien und haben eine dreimal so lange Lebensdauer. Ersatz Lithium-Akkupack, LIT-09 3UDNWLVFKH (UVDW]DNNXV Wasserabweisende Batteriekassette, KIT-12V Wasserdichte Batteriekassette. Umfasst einen 12V-Akku, ein Ladegerät, ein 3,5m Stromkabel und einen Tragegurt.
Seite 14
Mouting arm, MA-360 Beweglicher Befestigungsarm, kompatibel mit der standard Stativ- Befestigungsschraube. Sicherungskabel, CL-6ft Abschließbares 1,8m-Sicherungskabel für maximalen Diebstahlschutz.
GARANTIEBEDINGUNGEN Für SPYPOINT IR-6 Telecom gilt eine +HUVWHOOHUJDUDQWLH YRQ HLQHP -DKU DE .DXIGDWXP DXI 0DWHULDO XQG +HUVWHOOXQJVIHKOHU 'HU .DXIEHOHJ LVW ]XJOHLFK .DXIQDFKZHLV XQG LVW EHL GHU ,QDQVSUXFKQDKPH YRQ Garantieleistungen vorzulegen. (V JLOW NHLQH *DUDQWLH IU ** 7HOHFRP3URGXNWH GLH missbräuchlich oder nachlässig verwendet wurden, einen Unfall erlitten haben oder unsachgemäß...
Seite 16
Beschreiben Sie Ihr Problem und hinterlassen Sie eine Telefonnummer, unter der Sie erreichbar sind. WICHTIG: GG Telecom akzeptiert keine Rücksendungen ohne Warenrücksendungsnummer (RMA). Imported by: EUROHUNT GmbH .XU]H 6WU Ilfeld 99768 / Germany Tel. +49 (0) 36331/50540 Fax. +49 (0) 36331/505422 info@eurohunt.de WWW.SPYPOINT.COM...