DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung FR Mode d'emploi / Instructions de montage EN Instructions for use / assembly instructions IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning PT Instruções para uso / Manual de Instalación PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu CS Návod k použití / Montážní návod SK Návod na použitie / Montážny návod ZH 用户手册 / 组装说明 RU Руководство пользователя / Инструкция по монтажу HU Használati útmutató / Szerelési útmutató FI Käyttöohje / Asennusohje SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης...
Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden! und Körper eingehalten werden. Brausenschläuche sind nur zum Anschluss von Brau- Bedienung
(siehe Seite 37) sen an Armaturen geeignet. Eine Absperrung nach dem Schlauch in Fließrichtung ist unzulässig! Maße
(siehe Seite 31) Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen werden. Durchflussdiagramm Montagehinweise (siehe Seite 31) Wartung
Rückflussverhinderer • Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschä- den untersucht werden. Nach dem Einbau werden (siehe Seite 39) keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt. Rückflussverhinderer müssen gemäß DIN EN 1717 regelmäßig in Übereinstimmung mit • Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gülti- nationalen oder regionalen Bestimmungen gen Normen montiert, gespült und geprüft werden. (DIN 1988 einmal jährlich) auf ihre Funktion • Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsrichtli- geprüft werden. nien sind einzuhalten. • Optimale Funktion nur in Verbindung mit Hansgrohe Handbrausen und Hansgrohe Brausenschläuchen garantiert. Reinigung • Wird die Secuflex-Box falsch oder nicht installiert, erlischt die Gewährleistung. siehe beiliegende Broschüre Reinigung
Secuflex
Schlauch (siehe Seite 38) Das Reinigen wiederholen, wenn im Laufe der Zeit der Auszug schwergängig wird. Serviceteile
(siehe Seite 40) Montage
siehe
Seite
32...
Seite 31
Maße 1 62 Ø 7 0 Ø 68 Ø 50 G ½ Durchflussdiagramm...