DEDRA DED7041 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 8

obr. A: 1. Rýchloupínacie vŕtačkové skľučovadlo, 2. Hlavica skrutkovača, 3.
Koliesko nastavenia krútiaceho momentu, 4. Prepínač zmeny rýchlosti, 5. Plášť
6. Prepínač zmeny smeru otáčok, 7. Hlavný zapínač, 8. LED osvetlenie.
3. Zamýšľané použitie zariadenia
Zariadenie je výrobok, ktorý je navrhnutý a vyrobený na zaskrutkovávanie,
odskrutkovávanie a vŕtanie do kovov, keramických stavebných materiálov,
všetkých drevených materiálov a materiálov na báze dreva, takých ako:
preglejka, drevotrieska ap. príslušne podľa rozmerov. Zariadenie má
nasledovné moduly: systém rýchleho zastavenia vretena v prípade preťaženia
a mechanizmom obmedzovania sily uťahovania. Elektronáradie sa môže
používať s rôznymi pracovnými koncovkami, pričom môže mať rôzne funkcie
(napr. umožňuje precízne doťahovať rôzny typy skrutiek). Spôsob používania
zariadenia je podrobne opísaný v ďalších častiach príručky.
Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v
dielňach a v servisoch, pri amatérskych w prácach, pričom musia byť dodržané
podmienky používania a prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené
v používateľskej príručke.
4. Obmedzenie používania
Zariadenie sa môže používať iba v súlade s pokynmi, ktoré sú uvedené v
„Povolených prevádzkových podmienkach". Systém upevnenia umožňuje
pripájať zariadenia s valcovými alebo šesťhrannými koncovkami (opis je
uvedený v časti "Odporúčané náradie"). Žiadnym spôsobom nezasahujte a
nemeňte mechanickú konštrukciu a elektrické prvky zariadenia, dodržiavajte
pokyny uvedené v požívateľskej príručke, v opačnom prípade okamžite
prestáva platiť udelená záruka výrobcu a vyhlásenie o zhode. Elektronáradie sa
musí používať v súlade s jeho účelom a v súlade s Návodom na používanie,
v opačnom prípade sa automaticky a okamžite tratí udelená záruka.
PRÍPUSTNÉ PREVÁDZKOVÉ PODMIENKY
S1 Neustála práca
Rozsah teploty nabíjania akumulátorov od +10 do +30 °C.
5. Technické parametre
Model zariadenia
Pracovné napätie
Vŕtačkové skľučovadlo: rozpätie uchopenia
Uhlová rýchlosť
Max. krútiaci moment
Počet nastavení krútiaceho momentu
Úroveň vibrácií meraná na rukoväti
Nepresnosť merania KD
Hlučnosť:
Úroveň akustického tlaku LPA
Úroveň akustického tlaku (hluku) LWA
Nepresnosť merania KPA, KWA
Hmotnosť (s nabíjačkou)
Pracovné osvetlenie
Informácia o hluku a o vibráciách.
Sumárna hodnota vibrácií a a nepresnosť merania boli určené poľa normy EN
h
60745-2-1 a sú uvedené v tabuľke
Emisia hluku bola určená podľa normy EN 60745 60745-1, hodnoty sú uvedené
vo vyššie uvedenej tabuľke.
Hluk môže spôsobiť poškodenie sluchu, počas práce
vždy používajte náležitú ochranu sluchu!
Deklarovaná hodnota emisie hluku bola meraná štandardnou testovacou
metódou a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s iným. Vyššie
uvedená úroveň emisie hluku sa tiež môže používať na vstupné hodnotenie
vystavenia na hluk.
Úroveň hluku pri skutočnom používaní elektronáradia sa od vyhlasovaných
hodnôt môže líšiť, v závislosti od spôsobu používania pracovných nástrojov,
predovšetkým od typu obrábaného predmetu ako aj od nevyhnutnosti určenia
prostriedkov, ktoré majú vplyv na ochranu operátora. Na presné hodnotenie
vystavenia v skutočných podmienkach používania, musia sa zohľadniť všetky
časti operačného cyklu, zahrňujúc aj čas, keď je zariadenie vypnuté, alebo keď
je zapnuté, ale sa nepoužíva.
6. Príprava na prácu/používanie
Zariadenie patrí do série výrobkov SAS+ALL, preto,
aby ste ho mohli používať, musíte doplniť súpravu
(komplet), ktorá sa skladá zo zariadenia, akumulátora a nabíjačky.
Používanie iných akumulátorov a nabíjačiek je zakázané.
Zariadenie používajte na náležite osvetlenom mieste. Zapínač je umiestnený v
rukoväti zariadenia. Hnací motor je spustený tak dlho, kým stláčate spúšť
(zapínač). Počas práce s elektronáradím zaujmite takú polohu, aby ste sa počas
vykonávania práce neprevrátili.
7. Zapínanie zariadenia
Zariadenie je napájané z akumulátora s napätím 18 V. Nabitý akumulátor
vsuňte do vodidla v rukoväti, kým sa akumulátor nezablokuje (počuť
charakteristický zvuk). Zariadenie je pripravené na použitie.
Elektronáradie je vybavené rýchloupínacím vŕtačkovým skľučovadlom, ktoré sa
môže používať s nástrojmi s valcovými alebo so šesťhrannými stopkami.
Nesmú sa používať nástroje s iným uchopením (napr. typu SDS).
Zapínač zariadenia je umiestnený v rukoväti elektronáradia. Ľahkým stlačením
sa spúšťajú pomalé otáčky, čím viac je vypínač stlačený, tým je uhlová rýchlosť
vretena vyššia (až po maximálnu hodnotu). Nad zapínačom je umiestnený
prepínač smeru otáčok. Keď je presunutý úplne vpravo alebo vľavo, je
nastavený smer otáčok, keď je umiestnený v strede, zapínač je zablokovaný,
čím sa predchádza, aby sa náradie samočinne spustilo.
Hneď za skľučovadlom sa v osi otáčania nachádza regulačné koliesko
krútiaceho momentu (sily uťahovania). Na regulačnom prsteni sú zobrazené
čísla, predstavujúce rastúce nastavenie krútiaceho momentu (sily utiahnutia).
V hornej časti náradia sa nachádzajú dvojpolohový prepínač rýchlosti. Slúži na
prepínanie rýchlosti vretena. Náradie má dve rýchlosti: 1 rýchlosť s rozsahom
rýchlostí 0 - 450 ot/min., 2 rýchlosť s rozsahom rýchlostí 0 - 1750 ot/min.
8
DED7041
18 V
0-13 [mm]
0-450 / 0-1750 [ot/min.]
45 [Nm]
19+1
2
4,347 [m/s ]
2
1,5 [m/s ]
79 [dB(A)]
90 [dB(A)]
3 [dB(A)] / 3 [dB(A)]
2,3 [kg]
LED
Náradie bez zaťaženia môžete skúšať iba vtedy, keď je
nasmerované dole.
8. Používanie zariadenia
Funkcia: skrutkovanie
Skrutkovanie skrutiek. Regulačný krúžok nastavte na najnižšej hodnote, a
následne v skľučovadle upevnite koncovku na upevnenie bitov (do skľučovadla
zasuňte šesťhrannú stopku). Regulačné koliesko činného momentu spojky
pretočte vpravo, smerom na najnižšie hodnoty. Keď vložíte požadovanú
koncovku, zaskrutkujte skrutku. Ak je sila uťahovania príliš nízka (spojka sa
aktivuje ešte pred úplným zaskrutkovaním skrutky), prerušte prácu a regulačný
prsteň prestavte na vyššiu hodnotu, následne dokončite skrutkovanie. Silu
zväčšujte dovtedy, kým nebude skrutka na požadovanom mieste, tzn. kým sa
hlava skrutky nebude nachádzať v náležitej výške (napr. minimálne pod
povrchom materiálu). Nasledujúce skrutky skrutkujte s takou istou (predtým
nastavenou) silou.
Ak chcete skrutky vykrútiť, prestavte prepínač smeru otáčok na ľavé otáčky.
Regulačný prsteň prekrúťte vľavo (na maximálnu hodnotu, alebo poloha
vŕtania). V prípade funkcie uťahovania odporúčame, aby ste prepínač rýchlosti
nastavili na 1. rýchlosti, tzn. v rozsahu 0 – 450 ot/min.
Funkcia: vŕtanie (bez príklepu)
Koliesko režimu práce nastavte na vŕtanie. V skľučovadle upevnite vrták. Vrtáky
s priemerom do 5 mm vyžadujú vyššie uhlové rýchlosti. Vŕtanie začnite najprv
od pomalšej uhlovej rýchlosti. Keď už vrták vyhĺbi dostatočný otvor, otáčky
zvýšte. Pre vrtáky s priemerom do 5 mm používajte najvyššie uhlové rýchlosti.
Uistite sa, či na mieste, v ktorom chcete vŕtať, nie sú
elektrické káble pod napätím, rúry, iné rozvody či
používaná infraštruktúra. Ak podozrievate, alebo ste už v blízkosti miesta
vŕtania detegovali káble, musíte ich bezpodmienečne odpojiť od el. napätia.
Pri intenzívnom používaní vŕtacieho skrutkovača zásobník s akumulátorom sa
môže nahriať až na teplotu cca +40 °C. Nepredstavuje to žiadne riziko.
Ak sa akumulátor zohreje nad +40°C, prerušte prácu a
počkajte, kým akumulátor dostatočne nevychladne. Ak
sa akumulátor zohreje príliš silno, môže sa poškodiť.
V prípade funkcie vŕtania odporúčame, aby ste prepínač rýchlosti nastavili na 2.
rýchlosti, vŕtanie v rozsahu 0 – 1750 ot/min.
9. Priebežné obslužné činnosti
Pravidelne čistite celé elektronáradie, predovšetkým vyčistite ventilačné otvory
elektronáradia.
Akumulátor nenabíjajte hneď po intenzívnom používaní. Vzhľadom na
charakteristické neustále vybíjanie
akumulátor nikdy nenechávajte úplne vybitý, pretože sa môže vybiť pod kritickú
úroveň, následkom čoho sa trvalo poškodí.
Preto nepoužívané akumulátory uchovávajte čiastočne nabité (na cca 40 %).
Akumulátor dobite ešte predtým, ako sa úplne vybije. Akumulátory uchovávajte
pri teplote v rozsahu od +10 do +30 °C. Akumulátory uchovávané pri nízkych
teplotách rýchlejšie tratia svoju kapacitu.
Nabíjanie akumulátora je opísané v príručke akumulátora a nabíjačky série
SAS+ALL.
Zariadenie musí byť skladované na mieste mimo
dosahu detí.
Ak musíte skrutkovač poslať do servisu, napr. kvôli vykonaniu opravy,
zabezpečte ho pred prípadným mechanickým poškodením počas prepravy
a akumulátor odpojte od nabíjačky.
Spôsob demontáže akumulátora
Keď chcete akumulátor vybrať, vŕtací skrutkovač uchopte za rukoväť, následne
stlačte blokujúce tlačidlo nachádzajúce sa na prednej / bočnej strane batérie.
Akumulátor vysuňte z rukoväte vŕtacieho skrutkovača. Keď chcete vybrať
akumulátor, vsuňte akumulátor do rukoväte vŕtacieho skrutkovača, a následne
ho zatlačte, až kým úplne nezapadne.
Upevnenie, výmena pracovného nástroja
Keď upevníte nástroj, skontrolujte, či je pracovný nástroj správne upevnený:
elektronáradie postavte zvislo a skúste vytiahnuť upevnený pracovný nástroj
(koncovku). Ak sa nedá vytiahnuť, je správne upevnený.
Údržba zariadenia
Štandardná údržba zahŕňa obslužné činnosti skrutkovača ako aj príslušenstva,
tzn. akumulátora a nabíjačky.
Nikdy nevykonávajte žiadne servisné práce či údržbu,
ak je zariadenie pripojené k el. napätiu. Môže to
spôsobiť vážny úraz tela a môže dôjsť k zásahu el. prúdom. Predtým, než
začnete vykonávať činnosti súvisiace s údržbou, odpojte akumulátor, tzn.
vytiahnite akumulátor zo skrutkovača.
Podstatnou súčasťou údržby je udržiavanie v čistote náradia a všetky súčasti
potrebné na vykonávanie normálnej práce. Na čistenie nepoužívajte žiadne
riedidlá, pretože môže dôjsť k nezvratnému poškodeniu plášťa a iných
plastových častí zariadenia.
Akumulátor sa nesmie čistiť vodou, pretože môže dôjsť k skratu vo vnútorných
obvodoch, čím sa akumulátor trvalo poškodí.
10. Náhradné diely a príslušenstvo
Odporúčané príslušenstvo
Vŕtací skrutkovač zo série SAS+ALL sa môže používať s každým akumulátorom
a nabíjačkou zo série SAS+ALL, a s rôznymi nástrojmi (pracovnými
koncovkami) s valcovou alebo šesťhrannou stopkou, môže sa používať so
všetkými bežne dostupnými amatérskymi a profesionálnymi vrtákmi (na vŕtanie
do dreva, betónu a do kovu), skrutkovacími koncovkami (bitmi), s inými
vhodnými koncovkami, adaptérmi ap. Bezpodmienečne dodržiavajte pokyny a
odporúčania výrobcu používaných pracovných koncoviek.
Keď chcete kúpiť náhradné diely alebo príslušenstvo, kontaktujte servis Dedra-
Exim. Kontaktné údaje sú uvedené na 1. strane príručky. Pri objednávaní
náhradných dielov vždy uveďte číslo ŠARŽE/SÉRIE, ktoré je uvedené na
výrobnom štítku, ako aj číslo dielu, ktoré je uvedené na schematickom nákrese
zariadenia. Počas trvania záruky sú prípadné opravy vykonávané podľa zásad
uvedených v záručnom liste. Reklamovaný výrobok odovzdajte na opravu
v mieste nákupu (predajca je povinný prijať reklamovaný výrobok), alebo ho
akumulátorov (aj nezaťažených),