Datos Técnicos - ADE BA 913 Melody Bedienungsanleitung

Le agradecemos que haya decidido adquirir esta balanza medidora de grasa corporal con
reproducción de música porque es un instrumento de alta calidad. Antes de utilizar por primera vez
la báscula, léase por favor el presente manual detenidamente y guárdelo en un lugar seguro para
poder recurrir a él siempre que necesite consultar alguna información.
1. ¿Cómo funciona la balanza medidora corporal?
Con esta balanza nueva y revolucionaria podrá conocer la composición orgánica de su cuerpo con
respecto al peso y al porcentaje de grasa y agua orgánica y el IMC (el índice de masa corporal).
Primero tiene que indicar una sola vez los datos personales como son el sexo (masculino o
femenino), la altura y la edad, guardándolos en espacios personales de la memoria. Después la
medición es tan sencilla como pesarse en una báscula normal y corriente. Solo tiene que pulsar su
tecla personal de memoria, subirse a la báscula y, a los pocos segundos, le mostrará el estado
actual de su cuerpo. Para la medición se utiliza un corriente eléctrica débil que mide la resistencia.
El agua, almacenada principalmente en los músculos, es muy buena conductora. La grasa, por el
contrario, bloquea el paso a la corriente. Teniendo en cuenta la resistencia medida y los datos
guardados en la memoria, la balanza medidora corporal es capaz de calcular con gran exactitud la
composición de su cuerpo.
2. Condiciones de utilización
La medición debe realizarse, siempre que sea posible, sin ropa y descalzo. Como el cuerpo está
sometido a variaciones y altibajos naturales (por ej. la pérdida de hidratación al hacer deporte o
después de estar en la sauna o la ingesta de alimentos o bebidas), conviene mantener en las
mediciones unas condiciones constantes para que los valores sean comparables. Hay que
asegurarse de realizar la medición siempre a la misma hora del día. Por la mañana nada más
levantarse el agua no se ha difundido aún bien por todo el cuerpo. Esto significa que la resistencia
es relativamente elevada debida a la mala conductividad (en ese momento) del cuerpo. A medida
que nos movemos durante el día, el agua se va repartiendo y la conductividad del cuerpo va
aumentando, lo que conlleva a su vez que se mide una mayor conductividad y, con ello, una
proporción de grasa también más baja. Por eso, para captar una modificación real de la
composición del cuerpo es importante medir siempre a la misma hora del día. La forma más
sencilla de atenerse a este principio es realizar la medición siempre por la mañana, un ¼ de hora
después de levantarse, siempre antes o después de ir al baño.
La potencia de la corriente es mínima, pero no obstante, las personas con marcapasos o con
otro tipo de implantes emisores de frecuencia tienen prohibido utilizar la balanza medidora
corporal. En el caso de implantes como por ej. una placa de titanio en la rodilla no hay peligro
alguno. Pero también es cierto que los metales conducen la corriente magníficamente, de modo
que se muestran unos valores de grasa corporal "demasiado buenos", es decir la proporción de
grasa real es mayor que la que indica la báscula. Las tendencias se pueden reconocer igual de bien
que en los demás casos sin implantes.
En las mujeres, las influencias periódicas pueden repercutir en el resultado de la medición, porque
los cambios hormonales afectan al balance hídrico del cuerpo. Si el cuerpo almacena mucha agua,
los valores de grasa resultan menores y cuando la proporción de agua disminuye, aumenta algo la
de grasa. En las mujeres embarazadas, la medición no supone ningún peligro para el hijo que llevan
en su seno. Pero durante el embarazo, los valores están tan distorsionados por la acumulación de
agua que la medición no da ningún resultado significativo.
La empresa ADE Germany no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños o las pérdidas
causados por la balanza medidora corporal, ni puede tampoco aceptar ningún tipo de reclamación
de terceros. Este producto está previsto única y exclusivamente para un uso particular. No está
diseñado para una utilización profesional en hospitales o en establecimientos sanitarios.
2
Selección del modo de reproducción
Presione MODE durante un tiempo para introducir la secuencia de reproducción. En la pantalla de
música se visualiza "INT, REP, RDM o una pantalla vacía". Presione brevemente
seleccionar uno de los modos de reproducción siguientes:
INT - Para la selección se reproduce un fragmento de 10 segundos de cada canción
REP - Repetición de una sola canción
RDM - Selección arbitraria de canciones
No hay visualización - Reproducir sucesivamente (sin indicación en la pantalla)
A los 2 segundos (sin actividad por parte del usuario) la selección se cierra automáticamente y vuelve
al modo de reproducción.
Desconexión manual
Pulse durante un tiempo (más de 2 segundos)
8. Mensajes de error
"LO" = La pila está agotada. Sustituya las pilas por otras nuevas del tipo
previsto para su balanza (4 unidades AAA).
"O_Ld"
= Indicación de sobrecarga – Se ha excedido la capacidad máxima de 180 kg de
la balanza. Retire inmediatamente la carga de la balanza, porque en caso
contrario la célula de carga podría llegar a dañarse.
9. Datos técnicos
Capacidad de carga x división: 180 kg como máx. x 100 g
Resolución de indicación: Proporción de grasa corporal: 0,1 %
Resolución de indicación: Proporción de agua corporal: 0,1 %
Resolución de indicación: BMI (Índice de masa corporal)
Esp. de memoria p. pers.: 12
Indicación de edad: 10 - 99 años
Indicación de altura: 100 - 220 cm
Dimensiones: 365 mm x 317 mm x 25 mm
Pilas: 4 unidades AAA (incluidas en el suministro)
Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas en pro del avance tecnológico.
10. Garantía
ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de los vicios y
desperfectos debidos a fallos de material o de fabricación mediante la reparación o el cambio del
producto. En el momento de la compra, solicite al vendedor que cumplimente el justificante de
garantía y le ponga su sello. Si tiene que recurrir a la prestación de garantía, deberá llevarle la balanza
con el justificante de garantía al vendedor, indicándole la razón de la reclamación.
Conformidad CE. Este aparato es resistente a las interferencias según la
Directiva comunitaria vigente 2004/108/CE
o
I◄◄
►II
para desconectarlo manualmente.
7
►►I
para