Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Gesetzliche Hinweispflicht zur Batterie-Entsorgung:
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu
verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei
den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo
Batterien der betreffenden Art verkauft werden.
Hinweis:
Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:
Li
=
Batterie enthält Lithium
Al
=
Batterie enthält Alkali
Mn =
Batterie enthält Mangan
CR 2032 (LI); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
Mit freundlichen Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
&
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Garantieabschnitt - 3 Jahre auf die Körperanalysewaage
• Absender
_______________________________
_______________________________
_______________________________
• Kaufdatum
Bitte diesen Abschnitt inkl. Kaufbeleg an ihren Fachhändler zurück senden.
• Reklamationsgrund
________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________
8
Operating Manual_N_BA830_DE_091214_REV005
Modell Bettina / BA 830
Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

1.
2.
................................
3.
4.
5.
6.
....................................................
7.
Fehlermeldungen
..............................................
8.
Technische Daten.
...................................................Seite 7
9.
Garantie
................................................................................Seite 7
1
...
Seite 2
...
Seite 4
...
Seite 5
....
Seite 7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ADE BA 830 Bettina

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Geräten abgegeben werden muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Mit freundlichen Grüßen ADE (GmbH & Co.) & -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Inhaltsverzeichnis Garantieabschnitt – 3 Jahre auf die Körperanalysewaage Wie funktioniert die Körperanalysewaage?
  • Seite 2: Wie Funktioniert Die Körperanalysewaage

    9. Garantie Es sollte darauf geachtet werden, dass die Messung immer zur gleichen Tageszeit ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln durchgeführt wird. Morgens, direkt nach dem Aufstehen, hat sich das Wasser noch aufgrund Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Bitte bei nicht im ganzen Körper verteilt.
  • Seite 3: Inbetriebnahme

    10% und 13%, bei Männern zwischen 2% und 5% mit Ausnahme von Leistungssportler. Die Firma ADE Germany übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, welche durch die Körperanalysewaage verursacht werden, noch Forderungen Dritter. Dieses Der Körperfettanteil ist kein eindeutiger Indikator für die Gesundheit. Zu großes Produkt ist ausschließlich zum privaten Gebrauch bestimmt.
  • Seite 4: Wiegefunktion (Nur Gewichtsmessung)

    4. Wiegefunktion (nur Gewichtsmessung) 5. Nachdem Sie Ihr Alter eingegeben haben, blinkt auf 30 170 dem Display die Anzeige für sportliche Aktivität (Vor- einstellung A1). Um Ihren Fitnessgrad (A1 – A5) ein- 1. Schalten Sie bitte die Waage mit dem Fuß über die Tap-on-Funktion ein, dazu zugeben, drücken Sie die die ...
  • Seite 5 With kind regards ADE (GmbH & Co.) & ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Guarantee card – 3 years warranty for the body analysing scale Directory •...
  • Seite 6: How Does The Body Analyser Work

    This means that the resistance is relatively ADE warrants for a period of 3 years from the date of purchase that it will remedy any high because of the poor conductivity in the body. By intensify moving during the day defects due to faulty material or workmanship free of charge by repair or replacement.
  • Seite 7: Commissioning

    10% and 13% and for men between 10% and 13% is requested - with the exception of competitive athletes. ADE Germany takes no responsibility for any damages or losses caused by the use of this body analyzer scale or for Third Party claims. This product is exclusively intended Body fat is not a clear indicator for health.
  • Seite 8: Weighing Function (Weight Measurement Only)

    5. After you selected your age the symbol for fitness level 4. Weighing function (weight measurement only) 30 170 starts to flash (default A1). To enter your fitness level (A1-A5), press the  or ‚ button. After the selection 1. Switch-on the scale by using the tap-on-function. For this, tap with your foot shortly on the centre of the scale.
  • Seite 9 Muy atentamente ADE (GmbH & Co.) & ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Justificante de garantía – cobertura de 3 años para la balanza medidora corporal Índice...
  • Seite 10: Cómo Funciona La Balanza Medidora Corporal

    (en ese momento) del cuerpo. A medida que nos movemos durante el ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita día, el agua se va repartiendo y la conductividad del cuerpo va aumentando, lo que de los vicios y desperfectos debidos a fallos de material o de fabricación mediante la...
  • Seite 11: Puesta En Funcionamiento

    10 % y el 13 % y en los hombres, el valor mínimo vital La empresa ADE Germany no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños o se encuentra entre el 2 % y el 5 % con excepción de los deportistas profesionales.
  • Seite 12 5. Después de introducir la edad, en la pantalla se 4. Función de pesaje (solo medición de peso) 30 170 visualiza intermitentemente indicación 1. Conecte la balanza con el pie con la función tap-on. Solo tiene que pisar con un actividad deportiva (valor predefinido A1).
  • Seite 13 électriques et électroniques. Vous obtiendrez plus d'informations dans votre commune, les structures communales de collecte ou le magasin, dans lequel vous avez acheté le produit. Cordialement, ADE (GmbH & Co.) & Table des matières -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Coupon de garantie – 3 ans sur la balance d'analyse corporelle 1.
  • Seite 14: Comment Fonctionne La Balance D'analyse Corporelle

    Veillez à ce que la mesure s'effectue toujours à la même heure de la journée. Le ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, l'élimination gratuite de défauts matin, tout de suite après le lever, l'eau ne s'est pas encore répartie dans tout le de produits ou de fabrication par réparation ou par échange.
  • Seite 15: Mise En Service

    La société ADE Germany décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes causés par la balance d'analyse corporelle, et n'accepte aucune revendication La proportion de masse graisseuse corporelle n'est pas un indicateur unique pour la de tiers.
  • Seite 16: Fonction Pesage (Mesure Du Poids Uniquement)

    5. Après avoir saisi votre âge, l'indication pour l'activité En dessous de la balance, il y a un petit commutateur pour un réglage spécifiques à 30 170 sportive (présélection A1) clignote sur l'écran. Afin de chaque pays (KG = Kilogramme / LB = Pound lbs / ST = stone). Veillez à ce que la saisir votre degré...
  • Seite 17 Maggiori informazioni sono reperibili presso il vostro comune, le aziende di smaltimento comunali oppure il negozio dove è stato acquistato il prodotto. Cordiali saluti ADE (GmbH & Co.) & ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Certificato di garanzia: 3 anni sulla bilancia per l'analisi corporea Indice •...
  • Seite 18: Come Funziona La Bilancia Per L'analisi Corporea

    Per un periodo di 3 anni a partire dalla data di acquisto, ADE garantisce l'eliminazione Pesarsi sempre alla stessa ora del giorno. Al mattino, appena svegli, l'acqua non si è...
  • Seite 19: Messa In Funzione

    10 % e il 13 %, per gli uomini La ditta ADE Germany non si assume alcuna responsabilità per danni o perdite compresa tra il 2 % e il 5 %, fatta eccezione per chi pratica sport a livello agonistico.
  • Seite 20: Funzione Di Pesatura (Solo Rilevamento Del Peso)

    5. Una volta inserita l'età, sul display lampeggia il valore 4. Funzione di pesatura (solo rilevamento del peso) 30 170 dell'attività sportiva (valore di default A1). Per inserire il proprio livello di fitness (A1 - A5), premere il tasto  o 1.
  • Seite 21 Meer informatie hierover krijgt u bij uw gemeente, de gemeentelijke afvalverwijderings- bedrijven of de zaak waar u het product hebt gekocht. Met vriendelijke groeten ADE (GmbH & Co.) & ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Inhoud Garan tiestrook – 3 jaar op de lich aamsana lyseweegschaa l 1.
  • Seite 22: Hoe Werkt De Lichaamsanalyseweegschaal

    Ochtends, direct na het opstaan, heeft het vocht zich nog niet over het hele lichaam ADE garandeert voor 3 jaar vanaf koopdatum gratis verhelpen van gebreken op basis verspreid. Dat betekent dat de weerstand wegens de nog slechte geleiding in het van materiaal- of fabricagefouten door reparatie of vervanging.
  • Seite 23: In Gebruik Nemen

    Als levensnoodzakelijk geldt voor vrouwen een zin heeft. lichaamsvetpercentage tussen 10% en 13%, bij mannen tussen 2% en 5% met De firma ADE Germany is niet aansprakelijk voor schade of verlies welke door de uitzondering van topsporters. lichaamsanalyseweegschaal worden veroorzaakt, noch voor vorderingen van derden.
  • Seite 24: Weegfunctie (Alleen Gewichtsmeting)

    5. Na het instellen van uw leeftijd knippert op het display 4. Weegfunctie (alleen gewichtsmeting) 30 170 instelling voor sportieve activiteit (fabrieksinstelling A1). Om uw mate van fitness (A1 – 1. Schakel de weegschaal met de voet via de Tap-on-functie in, daartoe drukt u kort ...
  • Seite 25 Dalsze informacje można uzyskać w miejscowym właściwym urzędzie, zakładach utylizacji odpadów komunalnych lub w sklepie, w którym kupiono ten produkt. Z wyrazami szacunku ADE (GmbH & Co.) & -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Odcinek gwarancyjny – 3 lata na wagę diagnostyczną Spis treści •...
  • Seite 26: Sposób Działania Wagi Diagnostycznej

    To oznacza, że opór elektryczny jest stosunkowo wysoki wskutek złych właściwości przewodzących w organizmie. Firma ADE gwarantuje w okresie 3 lat od daty zakupu bezpłatne usunięcie wad Wraz z upływem dnia i ruchem woda przemieszcza się w całym ciele, właściwości materiałowych i fabrycznych poprzez naprawę...
  • Seite 27: Uruchomienie

    (ze względu na odmienną budowę ciała) i wieku. Tłuszcz jest niezbędny dla normalnego funkcjonowania organizmu. Chroni organy wewnętrzne, wyścieła Firma ADE Germany nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub straty spowodowane stawy, reguluje temperaturę ciała, magazynuje witaminy i służy organizmowi jako stosowaniem wagi diagnostycznej lub żądania osób trzecich.
  • Seite 28: Funkcja Ważenia (Tylko Pomiar Masy Ciała)

    5. Po wprowadzeniu wieku na wyświetlaczu miga symbol 4. Funkcja ważenia (tylko pomiar masy ciała) 30 170 aktywności sportowej (ustawienie wstępne A1). Aby wprowadzić stopień aktywności sportowej (A1 – A5), 1. Włączyć wagę stopą poprzez funkcję "Tap on", naciskając krótko stopą pośrodku ...

Inhaltsverzeichnis