Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bresser ClimaTemp FW Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ClimaTemp FW:
Inhaltsverzeichnis
  • Imprint (German)
  • Validity Note
  • About this Instruction Manual
  • General Safety Instructions
  • Parts Overview Base Station
  • Parts Overview Multisensor Set
  • Scope of Delivery
  • Screen Display
  • Before Commissioning
  • Setting up Power Supply
  • Installing the Multisensor Set
  • Automatic Time Setting
  • Manual Time Setting and Other User Defined Settings
  • Setting the Wind Direction
  • Time Zone Setting
  • Display Change
  • Alarm Setting
  • Temperature Alarm Setting
  • Receiving Measurements Automatically
  • Temperature Alarm Setting
  • Precipitation
  • Set Weather Status and Air Pressure above N.N
  • Weather Trend
  • Barometric / Atmospheric Pressure
  • Wind Speed and Direction
  • Wind Chill Factor
  • EC Declaration of Conformity
  • Disposal
  • Mentions Légales (Allemand)
  • Note de Validité
  • Propos de Ce Mode D'emploi
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Vue D'ensemble des Pièces Station de Base
  • Vue D'ensemble du Multi-Capteur
  • Contenu de la Livraison
  • Affichage à L'écran
  • Avant la Mise en Service
  • Mise en Place de L'alimentation Électrique
  • Installation du Multi- Capteurs
  • Réglage Automatique de L'heure
  • Réglage Manuel de L'heure et Autres Réglages Définis Par L'utilisateur
  • Réglage de la Direction du Vent
  • Réglage du Fuseau Horaire
  • Changement D'affichage
  • Réglage de L'alarme
  • Réglage de L'alarme de Température
  • Réception Automatique des Mesures
  • Réglage de L'alarme de Température
  • Précipitations
  • Régler L'état Météorologique et la Pression Atmosphérique Au-Dessus de N.N
  • Tendance Météo
  • Pression Barométrique/Atmosphérique
  • Vitesse et Sens du Vent
  • Facteur de Refroidissement Éolien
  • Déclaration de Conformité CE
  • Élimination
  • Afdruk (Nederlands)
  • Geldigheidsverklaring
  • Over Deze Handleiding
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Onderdelenoverzicht Basisstation
  • Onderdelenoverzicht Multisensorset
  • Leveringsomvang
  • Schermweergave
  • Voor de Ingebruikname
  • Instellen Van de Stroomvoorziening
  • De Multisensor Set Installeren
  • Automatische Tijdinstelling
  • Handmatige Tijdinstelling en andere Door de Gebruiker Gedefinieerde Instellingen
  • Instellen Van de Windrichting
  • Tijdzone Instelling
  • Weergave Wijzigen
  • Alarm Instellen
  • Instelling Van Het Temperatuuralarm
  • Automatische Ontvangst Van de Metingen
  • Instelling Van Het Temperatuuralarm
  • Neerslag
  • Stel de Weerstoestand en Luchtdruk in Boven N.N
  • Weertrend
  • Barometrische / Atmosferische Druk
  • Windsnelheid en -Richting
  • Gevoelstemperatuurfactor
  • EG-Verklaring Van Overeenstemming
  • Verwijdering
  • Pie de Imprenta (Alemán)
  • Nota de Validez
  • Sobre Este Manual
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Resumen de Piezas de la Estación Base
  • Vista General de Piezas del Set Multisensor
  • Incluye
  • Visualización en Pantalla
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Configuración de la Fuente de Alimentación
  • Instalación del Set Multisensor
  • Ajuste Automático de la Hora
  • Ajuste Manual de la Hora y Otros Ajustes Definidos por el Usuario
  • Ajuste de la Dirección del Viento
  • Ajuste del Huso Horario
  • Visualizar Modificación
  • Ajuste de la Alarma
  • Ajuste de la Alarma de Temperatura
  • Transmisión Automática de Valores
  • Ajuste de la Alarma de Temperatura
  • Precipitación
  • Establecer el Estado del Tiempo y la Presión Atmosférica por Encima del N.N
  • Tendencia del Tiempo
  • Presión del Aire Barométrica / Atmosférica
  • Velocidad y Dirección del Viento
  • Factor de Enfriamiento por Viento
  • Declaración de Conformidad CE
  • Reciclaje
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Wetterstation · Weather Station · Station météo · Weerstation · Estación meteorológica ·
ClimaTemp FW + Multisensor-Set
DE
Bedienungsanleitung
EN
Instruction manual
FR
Mode d'emploi
NL
Gebruikershandleiding
ES
Manual de instrucciones
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bresser ClimaTemp FW

  • Seite 1 Wetterstation · Weather Station · Station météo · Weerstation · Estación meteorológica · ClimaTemp FW + Multisensor-Set Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Instruction manual Manual de instrucciones Mode d’emploi...
  • Seite 2 (codi QR) per accedir a les versions disponibles. Deseja um manual detalhado deste produto numa determinada língua? Visite a nossa Website através da seguinte ligação (QR Code) das versões disponíveis. www.bresser.de/P7002410 GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Impressum .............................. 5 2 Gültigkeitshinweis............................ 5 3 Zu dieser Anleitung ............................ 5 4 Allgemeine Sicherheitshinweise........................ 6 5 Teileübersicht Basisstation........................... 7 6 Teileübersicht Multisensor-Set ........................ 8 7 Lieferumfang.............................. 8 8 Displayanzeigen ............................. 9 9 Vor der Inbetriebnahme .......................... 10 10 Stromversorgung herstellen ........................ 10 11 Multisensor-Set installieren......................... 11 12 Automatische Zeiteinstellung ........................ 12 13 Manuelle Zeiteinstellung und weitere benutzerdefinierte Einstellungen .......... 12 14 Windrichtung einstellen.......................... 12 15 Zeitzone einstellen ............................ 13...
  • Seite 5: Impressum

    „Garantie“ und „Service“ in dieser Dokumentation. Wir bitten um Verständnis, dass direkt an die Her- steller-Anschrift gerichtete Anfragen oder Einsendungen nicht bearbeitet werden können. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2020 Bresser GmbH Alle Rechte vorbehalten. Die Reproduktion dieser Dokumentation – auch auszugsweise – in irgendeiner Form (z.B. Fotokopie, Druck, etc.) sowie die Verwendung und Verbreitung mittels elektronischer Systeme (z.B.
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    4 Allgemeine Sicherheitshinweise GEFAHR Erstickungsgefahr! Bei unsachgemäßer Verwendung dieses Produkts besteht Erstickungsgefahr, insbesondere für Kin- der. Beachten Sie deshalb unbedingt die nachfolgenden Sicherheitsinformationen. • Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht Er- stickungsgefahr! • Dieses Produkt beinhaltet Kleinteile, die von Kindern verschluckt werden können! Es besteht Ersti- ckungsgefahr! GEFAHR Gefahr eines Stromschlags!
  • Seite 7: Teileübersicht Basisstation

    HINWEIS Gefahr von Spannungsschäden! Für Spannungsschäden in Folge falsch eingelegter Batterien übernimmt der Hersteller keine Haftung! 5 Teileübersicht Basisstation RES ET RAIN HISTORY Abb. 1: Alle Teile der Basisstation 1 Gehäuse 2 Display 3 DOWN/RAIN HISTORY-Taste (Wert ver- 4 MODE/SET-Taste (Anzeigemodus wech- ringern oder 30 Tage Niederschlagshisto- seln oder Einstellungen) rie abrufen)
  • Seite 8: Teileübersicht Multisensor-Set

    6 Teileübersicht Multisensor-Set Abb. 2: Multisensor-Set: Thermo-/Hygrometer (oben links) und Wind-/Regenmesser (rechts) 1 Vorrichtung für Wandmontage 2 Funktionsleuchte (Signalübertragung) 3 Display 4 Gehäuse 5 °C/°F-Taste (Anzeigewechsel zwischen °C 6 RESET-Taste (alle Einstellungen zurück- und °F) setzen) 7 Batteriefach 8 Modularbuchse für Verbindungskabel 9 Batteriefachabdeckung 10 Windfahne 11 Windschalen...
  • Seite 9: Displayanzeigen

    8 Displayanzeigen Abb. 3: Displayanzeigen für die Basisstation 1 AM/PM-Information im 12-Stunden-Zeit- 2 Aktuelle Uhrzeit (Stunden:Minuten:Sekun- modus den) 3 Wettervorhersage 4 Beaufort-Skala zur Windstärkeneinord- nung (1-12) 5 Symbol für den Außensensor (bei Anzeige 6 Windgeschwindigkeit (in M/S, MP/H, KM/ der Messwerte) H oder KNOTS) 7 Gefühlte Temperatur 8 Gesamte Niederschlagsmenge (30 Tage)
  • Seite 10: Vor Der Inbetriebnahme

    17 Luftfeuchtigkeit für den Außenbereich (in 18 Innentemperatur (in °C oder °F) 19 Symbol für das Funkuhrsignal 20 Aktuelle Uhrzeit (Sekunden) oder Wo- chentag oder Weckzeit (Anzeige abhängig vom gewählten Anzeigemodus) 21 Symbol für aktiven Weckruf 9 Vor der Inbetriebnahme HINWEIS Vermeidung von Verbindungsstörungen! Um Verbindungsstörungen zwischen den Geräten zu vermeiden, sind die folgenden Punkte bei der In-...
  • Seite 11: Multisensor-Set Installieren

    11 Multisensor-Set installieren Abb. 4: Montagebeispiel 1. Die Einzelteile des Montagerohrs zusammensetzen. 2. Das vom Wind-/Regenmesser ausgehende Verbindungskabel vorsichtig durch das Montagerohr und den Montageschuh führen. 3. Ein Ende des Montagerohrs in die Öffnung unterhalb des Wind-/Regensensors und das andere Ende in die Öffnung des Montageschuhs stecken. VORSICHT! Darauf achten, dass das Kabel beim Einstecken des Rohrs nicht beschädigt wird! 11 / 80...
  • Seite 12: Automatische Zeiteinstellung

    4. Wind-/Regenmesser und Montageschuh mit den Fixierungsschrauben durch die Bohrlöcher am Montagerohr befestigen. 5. Den Montageschuh an einem waagerecht und senkrecht ausgerichteten Pfahl oder einer Wand in mindestens 2 Metern Höhe mit dem beiliegenden Montagematerial anbringen. 6. Batteriefachdeckel des Thermo-/Hygrosensors entfernen. 7.
  • Seite 13: Zeitzone Einstellen

    4. UP/RCC/ALARM- oder DOWN/RAIN HISTORY-Taste drücken, um den Windrichtungszeiger auf dem Display auf Nord einzustellen. 5. MODE/SET-Taste drücken um die Einstellung zu bestätigen. 15 Zeitzone einstellen Um eine abweichende Zeitzone einzustellen, folgendermaßen vorgehen: 1. MODE/SET-Taste ca. 3 Sekunden drücken um in den Einstellungsmodus zu gelangen. 2.
  • Seite 14: Automatische Messwerteübertragung

    2. Die einzustellenden Ziffern blinken. 3. Reihenfolge der Einstellungen: HI > LO > Beenden 4. UP/RCC/ALARM- oder DOWN/RAIN HISTORY-Taste drücken, um den Wert zu verändern. 5. OUT-TEMP ALERT-Taste drücken, um die Eingabe zu bestätigen und zur nächsten Einstellung zu wechseln. 6.
  • Seite 15: Wetterstatus Und Luftdruck Über N.n. Einstellen

    22 Wetterstatus und Luftdruck über N.N. einstellen HINWEIS! Für eine korrekte Anzeige der Wettervorhersage müssen direkt nach der Inbetrieb- nahme der aktuelle Wetterstatus und der Luftdruck über N.N. korrekt eingestellt werden. Die erste Wettervorhersage wird dann etwa 6 Stunden nach der Einstellung angezeigt. HINWEIS! Diese Einstellungen sollten auch bei einem Wechsel des Gerätestandortes erneut vor- genommen werden.
  • Seite 16: Windgeschwindigkeit Und -Richtung

    Die angezeigte Windkühle wird ausschließlich aus Temperatur und Windgeschwindigkeit be- rechnet und vom Außensensor gemessen. 27 EG-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Bresser GmbH, dass der Funkanlagentyp mit Artikelnummer 7002410 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/7002410/CE/7002410_CE.pdf 28 Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein.
  • Seite 17 Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Sie sind zur Rückgabe ge- brauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet und können die Batterien nach Ge- brauch entweder in unserer Verkaufsstelle oder in unmittelbarer Nähe (z.B. im Handel oder in kommunalen Sammelstellen) unentgeltlich zurückgeben.
  • Seite 80 E-Mail: service@bresser.de E-Mail: sav@bresser.fr Telefon*: +49 28 72 80 74 210 Téléphone*: 00 800 6343 7000 BRESSER GmbH BRESSER France SARL Kundenservice Pôle d’Activités de Nicopolis Gutenbergstr. 2 314 Avenue des Chênes Verts 46414 Rhede 83170 Brignoles Deutschland France *Lokale Rufnummer in Deutschland (Die Höhe der Gebühren je...

Inhaltsverzeichnis