Werbung
l If your present weight, compared to your recorded weight from 30 days previously, has gone
up more than 2kg, an arrow pointing upwards - h shows in the display.
l Si votre poids actuel a augmenté de plus de kg par rapport au poids mémorisé des 30 derniers jours,
une flèche pointant vers le haut - h est affichée.
l Wenn sich Ihr aktuelles Gewicht im Vergleich zu Ihrem aufgezeichneten Gewicht von vor 30 Tagen um
mehr als kg erhöht hat, wird ein nach oben zeigender Pfeil - h im Display angezeigt.
l Als uw huidige gewicht in vergelijking met uw opgeslagen gewicht van 30 dagen geleden meer
dan kg is toegenomen, verschijnt een opwaartse pijl - h in het display.
l Om din nuvarande vikt, jämfört med din registrerad vikt från 30 dagar tidigare, har gått upp med
mer är kg, visas en uppåtgående pil - h i displayen.
l Hvis din nuværende vægt sammenlignet med din registrerede vægt fra 30 dage tidligere er forøget med
mere end kg, vises en opadgående pil - h i displayet.
l Se il vostro peso attuale, paragonato al vostro peso registrato 30 giorni prima, è aumentato di oltre
kg, sul display apparirà una freccia rivolta verso l'alto - h .
l Si su peso actual, comparado con su peso registrado hace 30 días, ha ascendido en más de kg, una
flecha hacia arriba - h aparecerá en la pantalla.
l Se o seu peso actual, comparado com o seu peso registado de 30 dias antes, aumentou mais de kg,
aparece uma seta a apontar para cima - h no visor.
l Jos nykyinen painosi, verrattuna rekisteröityyn painoosi 30 päivää aikaisemmin, on noussut
enemmän kuin kg, on näytössä ylöspäin osoittava nuoli - h .
l Şu anki ağırlığınız 30 gün önce kaydedilmiş ağırlığınızdan kg daha fazlaysa, ekranda yukarıyı
gösteren bir ok - h gözükür.
l Jeśli bieżąca waga ciała, w porównaniu ze wskazaniem sprzed 30 dni, spadnie o ponad kg, na
wyświetlaczu pokaże się strzałka w górę – - h
l Если ваш настоящий вес по сравнению с зафиксированным весом 30 дней назад
увеличился более чем на кг, на дисплее отображается стрелка, направленная вверх - h.
l If your present weight, compared to your recorded weight from 30 days previously, has gone
down more than 2kg, an arrow pointing downwards - i shows in the display.
l Si votre poids actuel a diminué de plus de kg par rapport au poids mémorisé des 30 derniers jours,
une flèche pointant vers le bas - i est affichée.
l Wenn sich Ihr aktuelles Gewicht im Vergleich zu Ihrem aufgezeichneten Gewicht von vor 30 Tagen
um mehr als kg reduziert hat, wird ein nach unten zeigender Pfeil - i im Display angezeigt.
l Als uw huidige gewicht in vergelijking met uw opgeslagen gewicht van 30 dagen geleden meer dan
kg is afgenomen, verschijnt een neerwaartse pijl - i in het display.
l Om din nuvarande vikt, jämfört med din registrerad vikt från 30 dagar tidigare, har gått ner med mer
än kg, visas en neråtgående pil - i i displayen.
l Hvis din nuværende vægt sammenlignet med din registrerede vægt fra 30 dage tidligere er
formindsket med mere end kg, vises en nedadgående pil - i i displayet.
l Se il vostro peso attuale, paragonato al vostro peso registrato 30 giorni prima, è diminuito di oltre
kg, sul display apparirà una freccia rivolta verso il basso - i.
l Se o seu peso actual, comparado com o seu peso registado de 30 dias antes, baixou mais de kg,
aparece uma seta a apontar para baixo - i no visor.
l Jos nykyinen painosi, verrattuna rekisteröityyn painoosi 30 päivää aikaisemmin, on näytössä alaspäin
osoittava nuoli - i .
l Şu anki ağırlığınız 30 gün önce kaydedilmiş ağırlığınızdan kg daha azsa, ekranda aşağıyı gösteren
bir ok - i gözükür.
l Jeśli bieżąca waga ciała, w porównaniu ze wskazaniem sprzed 30 dni, spadnie o ponad kg, na
4
wyświetlaczu pokaże się strzałka w dół - i .
l # Если ваш настоящий вес по сравнению с зафиксированным весом 30 дней назад
уменьшился более чем на кг, на дисплее отображается стрелка, направленная вниз - i .
Werbung
