Jaquet Droz GRANDE SECONDE DUAL TIME Bedienungsanleitung Seite 19

INSTRUCCIONES DE USO
GRANDE SECONDE DUAL TIME
La corona tiene tres
posiciones
Posición neutra
Posición de ajuste de la
hora local y corrección
de la fecha de la hora
local
Posición de ajuste de
la hora de referencia
(contador de 24 horas
a las 6)
Puesta en marcha
del reloj
Corona en posición . En
esta posición, se puede po-
ner en marcha el movimien-
to automático manualmente
girando la corona hacia arri-
ba ( ).
Importante: efectuar antes
de cada utilización (al menos
40 vueltas).
Ajuste de la hora (hora
de referencia, contador
de 24 horas a las 6)
Tirar la corona hasta la
posición . Girar la co-
rona hacia arriba ( ) para
desplazar las manecillas
hasta que indiquen la hora
deseada.
Importante : la indicación
de 24 horas corresponde a
la hora de referencia.
Para un ajuste preciso de la
hora, es necesario verificar
que el último ajuste se rea-
lize girando la corona hacia
arriba ( ).
Una vez terminado el ajus-
te, debe colocarse la corona
nuevamente en posición
Y para verificar que la coro-
na gire correctamente, debe
girarse hacia abajo ( ).
Importante : cuando se
encuentra en posición de
ajuste de la hora de referen-
cia (posición ), no girar la
corona hacia abajo ( ).
Corrección de la fecha
de la hora local
Tirar la corona hasta la po-
sición . Posteriormente,
según la fecha elegida, girar
la corona hacia arriba ( )
para adelantar la manecilla
de la hora local hasta la fecha
deseada.
Corrección de la hora
local
Tirar la corona hasta la po-
sición . Posteriormente,
en función del uso horario
elegido, girar la corona ha-
cia arriba ( ) para adelan-
tar las manecillas hasta la
hora deseada.
Una vez terminado el ajus-
.
te, debe colocarse la corona
nuevamente en posición
Y para verificar que la coro-
na gira correctamente, debe
girarse hacia abajo ( ).
Recordatorio : este reloj
es estanco hasta 3 bar (30
metros) siempre y cuando la
corona esté en posición
.
.