Fehlerbehebung; Risoluzione Dei Problemi; Dépannage - Yadea C-UMI Benutzerhandbuch

Fehlerbehebung | Solution | Risoluzione dei problemi
D
Beschreibung des Problems Mögliche Ursachen
Kein Strom, wenn ein- 1. Leere Batterie / 2. Batterie nicht angeschlossen
geschaltet
Motorenversagen beim 1. Niedrige Batteriespannung / 2. Der Seitenständer ist heruntergeklappt / 3. Die
Drehen des Gasgriffes Parkbremse wurde nicht gelöst
Die Batterie wird nicht 1. Batterie nicht korrekt angeschlossen / 2. Batterie-Temperatur zu niedrig oder zu
geladen hoch
F
Description du problème Causes possibles
Pas de courant lorsque le 1. Batterie vide / 2. Batterie non connectée
véhicule est allumé
Panne moteur lors de la 1. Tension de batterie faible / 2. La béquille latérale est rabattue / 3. Le frein à main
rotation de la poignée n'a pas été desserré
La batterie ne se charge pas 1. La batterie n'est pas correctement connectée / 2. Température de la batterie trop
basse ou trop élevée
I
Descrizione del problema Possibili cause
Nessuna alimentazione 1. Batteria scarica / 2. Batteria non collegata
anche se acceso
1. Bassa tensione della batteria / 2. Il cavalletto laterale è abbassato / 3. Il freno a
Il motore non risponde girando il
manubrio dell'acceleratore
mano non è stato rilasciato
La batteria non si ricarica 1. La batteria non è collegata correttamente / 2. La temperatura della batteria è
troppo bassa o troppo alta
24
Behebung des Problems
1. Laden Sie die Batterie / 2. Prüfen Sie, ob die Batterie korrekt angeschlossen ist
1. Laden Sie die Batterie / 2. Klappen Sie den Seitenständer hoch / 3. Lösen Sie die
Parkbremse
1. Prüfen Sie die Verbindungen der Kabel / 2. Warten Sie, bis sich die Batterietempe-
ratur normalisiert hat
Solution
1. Charger la batterie / 2. Vérifier si la batterie est correctement connectée
1. Charger la batterie / 2. Relever la béquille latérale / 3. Desserrer le frein de station-
nement
1. Vérifier les connexions des câbles / 2. Attendre que la température de la batterie
redescende
Risoluzione del problema
1. Ricarichi la batteria / 2. Verifichi se la batteria è collegata correttamente
1. Ricarichi la batteria / 2. Sollevi il cavalletto / 3. Rilasci il freno a mano
1. Verifichi la connessione dei cavi / 2. Attenda finché la temperatura della batteria
non si normalizza