Wartung Und Reparatur; Manutenzione E Riparazione; Entretien Et Réparation - Yadea C-UMI Benutzerhandbuch

Wartung und Reparatur

D
Um einen sicheren und langlebigen Betrieb zu gewährleisten, muss Ihr Roller regelmässig überprüft und gewartet werden, auch wenn er über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
Es wird empfohlen, den Roller 2 Monate nach Kaufdatum oder nach 500 km das erste Mal durch einen Fachhändler überprüfen zu lassen. Danach sollte der Roller alle 6 Monate oder nach 3'000 km gewartet
werden.
Pflege
Reinigen Sie Ihren Roller nicht unter fliessendem Wasser oder mit einem Hochdruckreiniger, da dies zu Kurzschlüssen führen kann. Verwenden Sie stattdessen ein weiches Tuch und ein neutrales Reinigungsmit-
tel. Der Roller ist spritzwassergeschützt, darf aber auf keinen Fall in Wasser getaucht werden.
Sollten die Ladeanschlüsse feucht werden, warten Sie mit dem Ladevorgang, bis die Ladeanschlüsse vollständig trocken sind.
Um Rost zu vermeiden, trocknen Sie Ihren Roller nach jeder Regen- oder Schneefahrt gründlich mit einem weichen Tuch.
Entretien et réparation
F
Pour garantir un fonctionnement sûr et durable du scooter, il est recommandé de le faire contrôler et de l'entretenir régulièrement, même s'il n'est pas utilisé pendant une longue période.
Il est conseillé que le scooter soit inspecté pour la première fois par un revendeur spécialisé, 2 mois après la date d'achat, ou après avoir parcouru 500 km. Par la suite, le scooter doit être entretenu tous les 6 mois
ou tous les 3000 km.
Entretien
Ne pas nettoyer le scooter avec un jet d'eau ou avec un nettoyeur à pression, car cela pourrait provoquer des courts-circuits. Préférer un chiffon doux et un détergent neutre. Le scooter est étanche aux éclabous-
sures, mais il ne doit en aucun cas être immergé dans l'eau.
Si les ports de charge sont mouillés, attendre qu'ils soient complètement secs avant de les recharger.
Pour éviter la formation de rouille, sécher soigneusement le scooter avec un chiffon doux après chaque trajet sous la pluie ou la neige.

Manutenzione e riparazione

I
Per garantire un funzionamento sicuro e duraturo, il suo scooter deve essere sottoposto a verifiche e manutenzione regolari, anche quando non viene utilizzato per un lungo periodo.
La prima volta si consiglia di far controllare lo scooter da un rivenditore specializzato 2 mesi dopo la data di acquisto o dopo 500 km. Dopodiché la manutenzione dovrebbe essere effettuata ogni 6 mesi o dopo
3000 km.
Cura
Non pulisca il suo scooter sotto acqua corrente o con idropulitrici, poiché ciò potrebbe causare cortocircuiti. Utilizzi piuttosto un panno morbido e un detergente naturale. Lo scooter resiste agli spruzzi, ma non
deve assolutamente essere immerso in acqua.
Se le porte di ricarica dovessero bagnarsi, prima di effettuare la ricarica attenda la loro completa asciugatura.
Per evitare la formazione di ruggine, dopo ogni guida sotto la pioggia o la neve asciughi accuratamente il suo scooter con un panno morbido.
20