DEUTSCH 07-18 ENGLISH 19-27 TÜRKÇE 28-40 ESPAÑOL 41-50 FRANÇAIS 51-60 HRVATSKI 61-69 POLSKI 70-81...
Seite 4
2-21 mm 22-41 mm 2-21 mm 22-41 mm 1 = 2 mm 1 = 22 mm 2 = 4 mm 2 = 24 mm 3 = 6 mm 3 = 26 mm 4 = 8 mm 4 = 28 mm 5 = 10 mm 5 = 30 mm 6 = 12 mm...
Seite 6
BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMİZLEME VE BAKIM FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE OBSŁUGA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA...
SICHERHEIT _________________________ Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfäl- tig, bevor Sie das Gerät benutzen! Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden we- gen falscher Benutzung zu vermeiden! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehän- digt werden.
Seite 8
SICHERHEIT _________________________ Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen ▪ werden, wenn das Gerät selbst oder der Netzadapter sichtbare Schäden aufweist. Verwenden sie ausschließlich die mitgeliefer- ▪ ten Teile und den mitgelieferten Netzadapter. Vorsicht! Halten Sie den Netzadapter stets ▪ trocken. Wird das Gerät aufgeladen, ist unbedingt da- ▪...
Seite 9
SICHERHEIT _________________________ Bringen Sie niemals das Gerät, Zubehörteile ▪ oder den Netzadapter in Kontakt mit heißen Oberflächen oder in deren Nähe. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung auf ▪ dem Typenschild mit Ihrer örtlichen Versor- gungsspannung übereinstimmt. Das Gerät von Kindern fernhalten. ▪...
Seite 10
SICHERHEIT _________________________ Ladeadapter und Netzkabel können bei ▪ Beschädigung nicht repariert werden. Bitte achten Sie darauf, den Ladeadapter entspre- chend den Umweltanweisungen zu entsorgen. Sie können vom Hersteller oder autorisierten Serviceanbieter ein neues Ladegerät bezie- hen. Vor der Reinigung oder einfachen Wartung ▪...
AUF EINEN BLICK ___________________ Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Bedienelemente und Teile Kunde, Siehe Abbildung auf Seite 3. herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Edelstahl-Schneidsatz Ihres neuen GRUNDIG Haar- und Bartschneiders MC 6040. Schalter zum Ein- und Ausschalten Bite lesen folgenden Blaue LED (Ladeanzeige) Anweisungen aufmerksam,...
BETRIEB ____________________________ Akku-Betrieb Verwenden der Ladestation Beim Betrieb mit den eingebauten Nickel-Metallhydrid-Akkus verwen- Hinweis den Sie ausschließlich den beiliegen- ▪ Die Nut am Ladestecker muss den Netzadapter als Ladegerät. mit der Einkerbung in der Lade- Überprüfen Sie, ob die auf dem station übereinstimmen.
BETRIEB ____________________________ Eine solche Vorgehensweise ver- Schnittlänge einstellen längert ihre Lebensdauer. Die verstellbaren Kämme 1 und 2 ermöglichen das Ein stellen von 20 verschiedenen Schnittlängen: Betrieb mit Netzadapter Überprüfen Sie, ob die auf dem Hinweis Typenschild Netzadapters ▪ Der Schnittstufenindikator gibt angegebene Netzspannung mit Ihrer die eingestellte Position an.
Seite 14
BETRIEB ____________________________ ▪ ▪ Mit dem Schneiden in kurzen Zum Nachschneiden von Kon- Abständen innehalten. Man kann turen ziehen Sie den verstell- auch später noch korrigieren, baren Kamm 1 oder 2 jedoch keine abgeschnittenen Verwenden Sie das Gerät ohne Haare ersetzen. Kämme (dann beträgt die Schnit- tlänge 1,5 mm).
INFORMATIONEN ___________________ Allgemeine Informationen Aufbewahrung ▪ Falls Sie das Gerät längere Zeit Gerät muss regelmäßig nicht benutzen möchten, bewah- gereinigt werden, um dauerhaft ren Sie es bitte sorgfältig auf. hervorragendes Leistungs- niveau gewährleisten ▪ Achten Sie darauf, dass das Gerät optimale Ergebnisse zu erreichen. ausgeschaltet und vollständig trocken ist.
INFORMATIONEN ___________________ oder dem Händler, bei dem Sie das Technische Daten Gerät erworben haben. Der Beitrag jedes Haushalts zum Umweltschutz ist wichtig. Eine angemessene Entsorgung von Altgeräten hilft bei Parameter der externen Verhinderung negativer Stromversorgung Auswirkungen Umwelt menschliche Gesundheit. Hersteller: E-TEK Electronics Manufactory Co., LTD Einhaltung von RoHS-...
Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG Service-Center unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0911 / 590 597 29 (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr) Telefax: 0911 / 590 597 31 E-Mail: service@grundig.com...
Seite 18
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Gerätes der Marke Grundig stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik. Über die Gewährleistung hinaus räumt Ihnen der Hersteller eine Garantie ein, diese schränkt die gesetzliche Gewährleistung –...