Bahasa Indonesia; Bahasa Malaysia - IKEA HEKTAR Bedienungsanleitung

日本語
この照明器具の外部ケーブルやコードは交換でき
ません。 ケーブル・コードが破損した場合には、
すぐに使用を中止し、 照明器具を廃棄してくだ
さい。

BAHASA INDONESIA

Bagian luar kabel fleksibel atau kabel
sambungan penerangan ini tidak dapat
diganti; bila kabel sambungan rusak,
lampu penerangan ini harus dibuang.

BAHASA MALAYSIA

Kabel atau kord luaran yang fleksibel
untuk lampu ini tidak boleh diganti; jika
kord rosak, lampu perlu dimusnahkan.
4
‫يحظر تغيير السلك المرن الخارجي لهذا المصباح .في‬
ไทย
สายเคเบิ ล หรื อ สายไฟอ่ อ นของโคมไฟไม่ ส ามารถ
เปลี ่ ย นใหม่ ไ ด ้ หากสายไฟช � า รุ ด เส ี ย หาย ต ้องทิ ้ ง โคมไฟ
ทั ้ ง ชุ ด ห ้ามน� า ไปใช ้ งานเด็ ด ขาด
‫عربي‬
.‫حال الضرر، يتلف المصباح‬
AA-1864832-2