Instrucciones Para El Funcionamiento - Makita VR251D Betriebsanleitung

10. Tenga cuidado de no permitir que entre agua,
masa de hormigón o algo por el estilo en la her-
ramienta. No deje caer la herramienta en la masa
de hormigón.
11. Inserte la cabeza vibratoria entre los hierros/
encofrado o varillas de refuerzo con cuidado de
no tocarlos.
12. No aplaste o retuerza la manguera flexible.
13. No doble demasiado la manguera flexible.
14. Utilice un trapo mojado o material similar para
limpiar con cuidado cualquier resto de masa de
hormigón en la herramienta después de haberla
utilizado. Deberá tener cuidado especial al lim-
piar los orificios de ventilación, área del inter-
ruptor, aberturas de la tapa, etc.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
INSTRUCCIONES
PARA EL FUNCIONAMIENTO
Insalación o extracción del cartucho
de batería (Fig. 1)
• Antes de insertar o de extraer el cartucho de batería,
asegúrese siempre de desconectar la herramienta.
• Para extraer el cartucho de batería, abra la tapa y
sáquelo de la herramienta a la vez que presiona los
botones a ambos lados del mismo.
• Para insertar el cartucho de la batería, alinee la
lengüeta del cartucho de batería con la acanaladura en
el alojamiento y deslícelo hasta alojarlo en su lugar.
Insértelo siempre a fondo hasta que quede bloqueado
produciendo un ligero chasquido. En caso contrario,
podría caerse accidentalmente de la herramienta y
causarle heridas a usted o a alguien que se encuentre
cerca de usted.
• No fuerce la introducción del cartucho de batería. Si el
cartucho no se desliza hacia adentro fácilmente, quiere
decir que no está siendo insertado correctamente.
Accionamiento del interruptor (Fig. 2)
PRECAUCIÓN:
Antes de insertar el cartucho de batería, compruebe
siempre para ver si el interruptor de gatillo se acciona
correctamente y regresa a la posición "OFF" cuando se
libera.
Para encender la herramienta, simplemente presione el
gatillo. Suelte el gatillo para parar.
Operación (Fig. 3)
Al insertar/operar la herramienta, sujétela verticalmente.
Utilice la herramienta dentro del área de vibración efec-
tiva a intervalos equidistantes. El área de eliminación de
burbujas es de unas diez veces el diámetro de la cabeza
vibratoria, o unos 250 mm con esta herramienta.
No utilice esta herramienta para mover hormigón dentro
de un contorno. Sólo conseguirá segregar las partes de
la masa, porque el mortero se dispersará y la gravilla se
mantendrá en su sitio.
14
Nivelación efectiva y eliminación de
las burbujas de aire
La eliminación de las burbujas de aire se habrá comple-
tado cuando haya pasado la herramienta por cada mar-
gen efectivo, el hormigón deje de reducirse, y el mortero
se haya elevado uniformemente a la superficie, ofre-
ciendo una apariencia suave. Saque la herramienta con
cuidado para no dejar agujeros.
NOTA:
• La vibración durante mucho tiempo en un mismo lugar
ocasiona la segregación de la mezcla de hormigón.
• Cuando la gravilla quede segregada al echar el hor-
migón, recójala con la pala y póngala donde haya
mucho mortero. Luego utilice la herramienta sobre ella.
Distribuya bien la gravilla segregada.
Cuando vaya a cubrir de hormigón una pendiente,
comience a cubrirla por la parte de abajo. De esta forma
el peso del hormigón fresco vertido y la vibración facili-
tarán la eliminación de las burbujas de aire de forma
efectiva. (Fig. 4)
Por el contrario, si comienza a verter el hormigón por la
parte de arriba, el mortero se separará y finalmente se
desplazará hasta la parte de abajo.
MANTENIMIENTO
PRECAUCIÓN:
Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada
y de que el cartucho de baterías está quitado antes de
realizar cualquier trabajo en la herramienta.
Para mantener la seguridad y fiabilidad del producto, las
reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deberán ser
realizados por un Centro de Servicio Autorizado de Mak-
ita.
ACCESORIOS
PRECAUCIÓN:
• Estos accesorios o aditamentos están recomendados
para su uso con la herramienta Makita especificada en
este manual. El uso de cualquier otro accesorio o adit-
amento puede suponer un riesgo de lesiones person-
ales. Utilice el accesorio o aditamento exclusivamente
para su uso declarado.
Si necesita información más detallada sobre estos acce-
sorios, consulte con su centro local de servicio de Mak-
ita.
• Diferentes tipos de baterías y cargadores genuinos de
Makita