Black & Decker KR650 Handbuch Seite 34

FRANÇAIS
dans les mâchoires du mandrin. Insérez la clef de
serrage de façon à ce que son extrémité se trouve
dans l'un des trois orifices du corps du mandrin en
vérifiant que la tête de la clef de serrage est engagée
dans le barillet du mandrin. Tournez la clef de serrage
dans le sens des aiguilles d'une montre pour serrer les
mâchoires et maintenir la mèche fermement en place.
Retirez la clef de serrage.
RETIRER UN MANDRIN AUTO-SERRANT
Suivez les instructions suivantes:
mandrin dans le sens des aiguilles d'une montre (pas
de vis inversé) pour la desserrer d'environ un tour.
Placez une clé Allen dans le mandrin et serrez les
mâchoires. Frappez la clé Allen d'un coup vif et sec
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à l'aide
d'un marteau pour desserrer le mandrin sur l'axe.
Retirez la clé Allen et utilisez un tournevis pour tourner
la vis d'assemblage dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce qu'elle soit désengagée de l'axe.
Retirez le mandrin de l'axe en le faisant tourner dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre. Pour remettre
le mandrin, le mettre sur le pas de vis et le tourner
dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il
s'arrête. Avec le tournevis, visser complètement la vis,
toujours dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
RETIRER UN MANDRIN À CLÉ
Ouvrez les mâchoires du mandrin. Le tenir fermement
d'une main et avec un tournevis tenu dans l'autre main,
tournez la vis d'assemblage à l'intérieur du mandrin
dans le sens des aiguilles d'une montre (pas de vis
inversé) pour la desserrer jusqu'à ce qu'elle tombe.
34
KR580-700 ML p21-35
Faites tourner le
barillet du
mandrin jusqu'à
ce que les
mâchoires soient
suffisamment
ouvertes.
Insérez la mèche
montre à l'aide d'un marteau pour desserrer le mandrin
sur l'axe sens inverse en regardant la perceuse de
face. Retirez la clé Allen et tournez le mandrin dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il
soit désengagé de l'axe.
INSTALLATION DE LA POIGNÉE LATÉRALE
Suivez les instructions suivantes:
Ouvrez les
mâchoires du
mandrin. Le tenir
fermement d'une
main et avec un
tournevis tenu
dans l'autre main,
l'endroit voulu. Serrez la poignée en la tournant dans le
tournez la vis
sens des aiguilles d'une montre.
d'assemblage à
l'intérieur du
RÉGLAGE DE LA BUTÉE DE PROFONDEUR RÉGLABLE
Suivez les instructions suivantes:
Installez la mèche. Desserrez la poignée latérale.
PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ yy @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ PP
yy PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP PP PP PP PP PP PP @@ PP @@ PP PP @@ PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ PP PP PP @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@
jusqu'à ce que la distance entre l'extrémité de la butée
et l'extrémité de la mèche soit égale à la longueur de la
vis que vous installerez. Serrez la poignée latérale.
PRÉPARATION DE LA PERCEUSE POUR UTILISATION
Suivez les instructions suivantes:
Installez l'accessoire qui convient.
Réglez la butée de profondeur, le cas échéant. Réglez
la vitesse de votre perceuse.
Réglez le variateur de vitesse à la vitesse souhaitée.
34
Placez une clé
Allen dans le
mandrin et serrez
les mâchoires.
Frappez la clé
Allen d'un coup
vif et sec dans le
sens inverse des
aiguilles d'une
yy@ @ @ @ @ @ @ @ P P P P @ @ P P @ @ P P @ @ @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ @ @ P P P P @ @ P P P P P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ @ @ @ @ P P @ @ P P P P @ @ P P P P P P y y
Placez sans la
@@ PP @@ PP PP @@ PP PP PP PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP PP PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ PP @@ @@ @@ PP @@ @@ @@ @@
serrer la poignée
sur le corps de
votre perceuse.
Faites tourner la
poignée autour
du corps de votre
perceuse jusqu'à
ce qu'elle soit à
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ P P @ @ P P @ @ P P @ @ @ P P @ @ @ @ @ @ P P @ @ @ @ @ @ P P @ @ @ @ y y P P @ @ @ @ @ @ P P @ @ @ @ P P P P P P @ @ P P P P P P @ @ P P P P P P @ @ P P P P P P @ @ P P P P P P @ @ P P P P P P @ @ P P P P P P P P P P @ @ P P P P P P @ @ @ @ P P P P @ @ @ @
y @ @ @ P @ @ @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ @ @ P P P P P
Glissez la butée
de profondeur
@ P P @ P @ P P @ P @ P @ P @ y @ @ @ @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P @ P P P P
jusqu'à ce que
l'extrémité de la
butée s'aligne
avec l'extrémité
de la mèche.
Glissez la butée
de profondeur
05-02-2001, 10:48