Seite 1
P P Q Q S @ @ A A P P Q Q S @ @ A A P P Q Q S y y z z KR580 KR650 KR700 KR580-700 ML p01-20 05-02-2001, 10:19...
Seite 2
Australia WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road, Box Hill, Victoria 3128 Fax 03 9899 7465 Belgique/België Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 02/719.07.11 Weihoek 1, 1930 Zaventem Fax 02/719.08.10 Danmark Black & Decker Tel. 70 20 15 10 Hejrevang 26B, 3450 Allerød Fax 48 14 13 99 Internet: www.blackdecker.dk...
Seite 3
KÆRE KUNDE, CONGRATULAZIONI! For at få størst mulig nytte af dit produkt fra Black & Decker, Congratulazioni per l’acquisto di questo prodotto beder vi dig læse sikkerhedsinstruktionerne og Black & Decker. Per ottenere i migliori risultati dal brugsanvisningen grundigt igennem. Hvis du har vostro utensile, leggete attentamente queste norme di spørgsmål til indholdet i denne brugsanvisning, kan du sicurezza e le istruzioni per l’uso.
Bedienungsanleitung für Bohrmaschinen SICHERHEITSHINWEISE • Benutzen Sie eine Schutzbrille. Verwenden Sie eine Achtung! Beim Arbeiten mit elektrischen Geräten Atemmaske bei stauberzeugenden Arbeiten. sollten Sie die folgenden vorbeugenden • Zweckentfremden Sie nicht das Kabel. Tragen Sie Sicherheitsrichtlinien unbedingt einhalten, um die das Werkzeug nicht am Kabel, und benutzen Sie es Gefahr von Feuer, elektrischem Schlag und nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
DEUTSCH beschädigt sind. Sämtliche Teile müssen richtig Hinweis: Verwenden Sie nur wenn unbedingt montiert sein und alle Bedingungen erfüllen, um den erforderlich ein Verlängerungskabel. Der Einsatz eines nicht korrekten Verlängerungskabels kann zu einwandfreien Betrieb des Gerätes zu Brandgefahr oder einem elektrischen Schlag führen. gewährleisten.
Seite 11
Bohrer, Sägeblätter, Hobelmesser, einem Geräuschpegel von über 85dB (A) der Fall- wird Trennscheiben. Garantieleistungen bewirken weder ein angemessener Gehörschutz empfohlen. eine Verlängerung der Garantiefrist noch setzen sie KR580 KR650 KR700 eine neue Garantiefrist in Lauf. Spannung 230V 230V 230V DIE BLACK &...
Seite 12
DEUTSCH KR540 KR550 KR600 Ihre Bohrmaschine hat einige oder alle dieser Funktionen: Bohrleistung: • Der Betriebsschalter wird zum Betrieb der Stahl 13mm 13mm 13mm Bohrmaschine in allen Betriebsmodi eingesetzt. Beton 13mm 13mm 16mm • Mit dem Variable Geschwindigkeitskontrolle haben Holz 25mm 25mm 32mm...
DEUTSCH das Bohrfutter entgegen der Laufrichtung von Hand schlüssels in eines der drei Löcher am Körper des Bohrfutters und lassen Sie den Kopf des Schlüssels in abgeschraubt werden. den Lauf des Bohrfutters einrasten. Zum Festziehen der yy@ @ EINSETZEN DES SEITENGRIFFS Spannbacken und zum sicheren Sitz des Bohrers, Gehen Sie wie folgt vor: drehen Sie den Bohrfutterschlüssel im Uhrzeigersinn.
DEUTSCH Stellen Sie den stellen Sie den Umschalter für Schlagbohren/Bohren Richtungsschalter auf Schlagbohren auf die Beim Einsatz des Geräts als Schraubenzieher stellen gewünschte Sie den Umschalter auf Bohren Rotationsrichtung • Stellen Sie den Richtungsschalter auf die korrekte ein. Schalten Sie Richtung ein.
SVERIGE CE FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Vi förklarar att verktygen: KR580RE, KR580CRE, KR650RE, KR650CRE, KR700RE,KR700CRE överenstämmer med 89/392/EEC, 89/336/EEC, EN55014, 73/23/EEC, EN55104, EN50144 Vägt ljudtryck är 99dB (A), Vägt ljudeffekt är 112dB (A) Hand/arm vägd vibration är 8.89m/s Brian Cooke - Director of Engineering Black &...
Seite 65
TYP. KR650RE KR700RE KR580CRE KR650CRE KR700CRE KR700 TYPE 2 TYPE 1 www.2helpu.com E12544 / 374254-00 29 - 08 - 2000 KR580-700 ML p50-68 05-02-2001, 11:21...
Seite 66
Part no: 374225-03 2/01.2 KR580-700 ML p50-68 05-02-2001, 11:21...