Denver Instrument TP Serie Betriebsanleitung
Elektronische präzisionswaagen
Verwandte Anleitungen für Denver Instrument TP Serie
Inhaltszusammenfassung für Denver Instrument TP Serie
- Seite 2 English – page 3 Deutsch – Seite 31 Français – page 59 Español – página 87...
-
Seite 31: Inhalt
Inhalt Inhalt ............31 Warn- und Sicherheitshinweise . -
Seite 32: Warn- Und Sicherheitshinweise
Warn- und Sicherheitshinweise Sicherheit Installation § Diese Betriebsanleitung vor Vorsicht beim Verwenden fremder Inbetriebnahme aufmerksam oder handelsüblicher RS232- durchlesen. Verbindungskabel: Die Pinbelegun- So können Schäden vermieden gen sind häufig nicht für DENVER- werden. Geräte geeignet! Die Belegung sollte anhand der Das Gerät nicht in explosions- Verbindungspläne überprüft, gefährdeten Bereichen einsetzen. -
Seite 33: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Lager- und Transportbedingungen Aufstellung – Das Gerät nicht extremen Tempe- Bei der Aufstellung Standorte raturen, Stößen, Vibrationen und mit den folgenden ungünstigen Feuchtigkeit aussetzen. Einflüssen vermeiden: – Hitze (Heizung, Sonneneinstrah- Auspacken lung) § Das Gerät nach dem Auspacken – Direkter Luftzug durch offene Fen- sofort auf äußere Beschädigungen ster und Türen überprüfen... - Seite 34 Waage aufstellen Waagen mit Analysenwaagen-Aufsatz § Teile nacheinander in den Wägeraum setzen: – Schirmblech – Schirmring – Unterschale – Waagschale Waagen mit Glasringwindschutz § Teile nacheinander aufsetzen: – Deckel mit dem Rand nach oben auf die Waage setzen und drehen, bis er fest sitzt –...
- Seite 35 Netzanschluss/Schutzmaßnahmen Verwenden Sie nur – Originalnetzgerät § Winkelstecker an der Waage einsetzen § Netzgerät der Schutzklasse 2 darf ohne weitere Maßnahmen an jede Steckdose angeschlossen werden Die Ausgangsspannung ist durch einen Pol mit dem Waagengehäuse verbunden. Das Waagen- gehäuse darf zu Funktionszwecken geerdet werden.
- Seite 36 Waage nivellieren Die Waage nach jedem Stellplatzwechsel neu nivellieren. Das Nivellieren erfolgt nur mit den beiden vorderen Stellfüßen. TP-3002, TP-1502, TP-6101, TP-3101, TP-12: § Beide hintere Stellfüße eindrehen § Vordere Fußschrauben gemäß Abbildung so drehen, bis die Luftblase der Libelle in der Kreismitte steht >...
-
Seite 37: Betrieb
Betrieb Grundfunktion Wägen Vorbereitung § Waage einschalten: Taste [ON/OFF] drücken § Ggf. Voreinstellungen ändern: siehe Kapitel »Voreinstellungen« Anwärmzeit $ Ggf. Waage tarieren: Taste [TARE] $ Um genaue Resultate zu liefern, drücken braucht das Gerät eine Anwärm- zeit von 60 Minuten. Erst dann ist Weitere Funktion: die notwendige Betriebstemperatur §... -
Seite 38: Justieren
Justieren Merkmale Der Justiervorgang kann nur gestartet werden, wenn – die Waage unbelastet ist – die Waage tariert ist – das interne Wägesignal stabil ist Andernfalls erscheint eine Fehlermeldung. Das zur Justierung erforderliche Gewicht wird in der Anzeige angezeigt. Das Justieren kann mit unterschiedlichen Gewichtseinheiten erfolgen: g, kg*, lb (Code1. - Seite 39 Justieren mit internem Gewicht bei Modell TP-303I Im Menü muss der Punkt 1 5 2 eingestellt sein. Schritt Taste drücken Anzeige/Ausgabe 1. Die Waage bei unbelasteter Waagschale justieren. 2. Waage tarieren [TARE] 3. Justiervorgang starten [CAL] 4. Drehknopf für die Gewichtsschaltung in die Justierstellung umlegen.
-
Seite 40: Anwendungsprogramme
Anwendungsprogramme Netto-Total/Zweiter Taraspeicher Mit diesem Anwendungsprogramm können Komponenten für ein Gemisch eingewogen werden. Vorbereitung Anwendungsprogramm »Netto-Total/Zweiter Taraspeicher« im Menü einstellen: siehe Kapitel »Voreinstellungen« Code 2.1. 3 Beispiel Schritt Taste drücken Anzeige/Ausgabe + 65.0 1. Leeren Behälter zum Einfüllen der Komponenten auf die Waage stellen 2. -
Seite 41: Zählen
Zählen Zweck $ Referenzstückzahl: Mit diesem Anwendungsprogramm Code 3. 3. 1 5 Stück kann die Anzahl von Teilen ermittelt Code 3. 3. 2 10 Stück (Werk- werden, die ein annähernd gleiches seinst.) Stückgewicht haben. Code 3. 3. 3 20 Stück Code 3. -
Seite 42: Prozentwägen
Prozentwägen Zweck $ Referenzprozentzahl: Mit diesem Anwendungsprogramm Code 3. 3. 1 115 % kann der prozentuale Anteil eines Code 3. 3. 2 110 % (Werkseinst.) Wägegutes bezogen auf ein Referenz- Code 3. 3. 3 120 % gewicht ermittelt werden. Code 3. 3. 4 50 % Code 3. -
Seite 43: Mittelwertbildung
Mittelwertbildung Zweck $ Anzahl Messungen für Mittelwert- Mit diesem Anwendungsprogramm bildung: ist die Messung von Wägegütern in 115 Messungen 3. 3. 1 extrem unruhiger Umgebung mög- 110 Messungen 3. 3. 2 lich. Dafür wird über mehrere Mess- (Werkseinstellung) zyklen ein Mittelwert gebildet. 120 Messungen 3. -
Seite 44: Einheitenwechsel
Einheitenwechsel Mit diesem Anwendungsprogramm kann ein Wägewert in zwei unter- schiedlichen Einheiten angezeigt werden. Anwendungsprogramm »Einheitenwechsel« im Menü einstellen: siehe Kapitel »Voreinstellungen« Code 2.1. 2 Einheitenwechsel Menüpunkt Einheit Umrechnung Druck Gramm 1,00000000000 1. 7. 1 3. 1. 1 1. 7. 2 ο 3. -
Seite 45: Voreinstellungen (Menü)
Voreinstellungen Parameter einstellen (Menü) Konfiguration der Waage, d.h. Anpassung an die Anforderungen der Benutzer. Beispiel: Anpassung an den Aufstellort »Sehr unruhige Umgebung« (Code 1, 1. 4) wählen Schritt Taste drücken Anzeige 1. Waage ausschalten [ON/OFF] 2. Waage einschalten und [ON/OFF] während der Anzeige aller Segmente kurz [TARE]... -
Seite 46: Parametereinstellungen (Übersicht)
Parametereinstellungen (Übersicht) ο Werksvoreinstellung √ Einstellung Benutzer Menü Wägen 1.1. Filteranpassung 1.1.1 Sehr ruhige Umgebung ο Ruhige Umgebung 1.1.2 1.1.3 Unruhige Umgebung 1.1.4 Sehr unruhige Umgebung 1.3. Stillstandsbereich 1.3.1 1/4 Ziffernschritt 1.3.2 1/2 Ziffernschritt 1.3.3 1 Ziffernschritt ο 2 Ziffernschritte 1.3.4 1.3.5 4 Ziffernschritte... - Seite 47 5. Schnittstelle 5.2 Parität 5.2.1 Mark 5.2.2 Space ο Odd (Ungerade) 5.2.3 5.2.4 Even (Gerade) ο 1 Stopbit 5.3 Anzahl Stopbits 5.3.1 5.3.2 2 Stopbits 5.4 Handshake Betriebsart 5.4.1 Software-Handshake 5.4.2 Hardware-Handshake nach CTS noch 2 Zeichen ο Software-Handshake 5.4.3 nach CTS noch 1 Zeichen ο...
-
Seite 48: Iso/Glp-Protokoll
ISO/GLP-Protokoll Merkmale Einstellung Die Gerätedaten und Identnummern § Folgende Menüpunkte einstellen sowie aktuelles Datum können vor (GLP-Kopf) und nach den Werten der (Einstellmodus siehe Kapitel Messreihe (GLP-Fuß) ausgedruckt »Voreinstellungen«): werden. Es sind dies: – GLP-Protokoll: Code 5 5 2 GLP-Kopf: –... - Seite 49 Das ISO/GLP-Protokoll kann aus folgenden Zeilen bestehen: Strichzeile -------------------- Datum/Uhrzeit (Beginn der Messung) 17-Jan-2006 10:15 Waagenhersteller Denver Inst Waagentyp Mod. TP-3002 Seriennummer der Waage Ser. no. 10105355 Software-Version Ver. no. 00-19-41 Ident-Nr. Strichzeile -------------------- Messreihe-Nr. L ID Zählen: Referenzgewicht wRef 21.14 g Zählergebnis 235 pcs...
-
Seite 50: Datenschnittstelle
Datenschnittstelle Zweck Vorbereitung Die Waage besitzt eine Datenschnitt- Die Anpassung an das andere stelle, an die ein Rechner (oder ein Gerät ist im Menü vorzunehmen anderes Peripheriegerät) angeschlos- (siehe Kapitel »Voreinstellungen«). sen werden kann. Mit einem Rechner Eine detaillierte Beschreibung der können Waagenfunktionen und Funk- verfügbaren Schnittstellenbefehle tionen der Anwendungsprogramme... -
Seite 51: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Fehlermeldungen werden in der Hauptanzeige für ca. 2 Sekunden dargestellt. Danach kehrt das Programm automatisch in den Wägezustand zurück. Anzeige Ursache Abhilfe keine Anzeigesegmente Keine Betriebsspannung Stromversorgung erscheinen überprüfen Netzgerät nicht Netzgerät an die Stromver- eingesteckt sorgung anschließen Batterie oder Akku ist leer Batterie wechseln Akku aufladen mit externem Ladegerät... -
Seite 52: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Service Eine regelmäßige Wartung Ihrer Waage durch einen von DENVER geschulten Fachhändler gewährleistet deren fortdauernde Messsicherheit. Unsere kompetenten Fachhändler werden Sie gerne beraten. Die Häufigkeit der Wartungsintervalle hängt von den Betriebsbedingungen und Toleranzanforde- rungen ab. Reparaturen Reparaturen dürfen nur von Fachkräften ausge- führt werden. - Seite 53 Sicherheitsüberprüfung Erscheint ein gefahrloser Betrieb der Waage nicht mehr gewährleistet: § Netzgerät aus der Steckdose ziehen > Waage vor weiterer Benutzung sichern Fachhändler benachrichtigen. Instandset- zungsmaßnahmen dürfen ausschließlich von Fachkräften ausgeführt werden.
-
Seite 54: Entsorgung
Informationen mit Service-Adressen zur Reparaturannahme oder Entsor- In Deutschland und einigen anderen gung Ihres Gerätes können Sie auf Ländern führt die Denver Instrument unserer Internetseite (www.denverin- die Rücknahme und gesetzeskonforme strument.com) finden oder über den Entsorgung ihrer elektrischen und Denver Service anfordern. -
Seite 55: Übersicht
Übersicht Technische Daten Modell TP-214 Wägebereich Ablesbarkeit Tarierbereich (subtraktiv) Reproduzierbarkeit <±mg Linearitätsabweichung <±mg Zulässige Betriebs- +10…+30 °C Umgebungstemperatur –6 Empfindlichkeitsdrift >±/K 3 · 10 innerhalb +10…+30 °C Einschwingzeit (typisch) Anpassung an Einsatz- und 4 optimierte Filterstufen Aufstellbedingungen Anzeigefolge (je nach 0,2–0,4 eingestellter Filterstufe) Externer Justiergewichtswert... - Seite 56 Modell TP-303, TP303I TP-3002 TP-1502 Wägebereich 3100 1500 Ablesbarkeit 0,001 0,01 0,01 Tarierbereich (subtraktiv) 3100 1500 <±g Reproduzierbarkeit 0,001 0,01 0,015 Linearitätsabweichung <±g 0,002 0,02 0,03 Zulässige Betriebs- Umgebungstemperatur +10…+30 °C –6 –6 –6 Empfindlichkeitsdrift <±/K 4 · 10 3 · 10 4 ·...
- Seite 57 Modell TP-6101 TP-3101 TP-12 Wägebereich 6100 3100 12000 Ablesbarkeit Tarierbereich (subtraktiv) 6100 3100 12000 < Reproduzierbarkeit ±g < Linearitätsabweichung ±g Einsatz-Temperaturbereich +10…+30 °C Empfindlichkeitsdrift < –6 –6 –6 innerhalb +10…+30 °C ±/K 5 · 10 10 · 10 25 · 10 Einschwingzeit (typisch) Anpassung an Einsatz- und Aufstellbedingungen...
-
Seite 58: C Kennzeichnung
C-Kennzeichnung Das Gerät erfüllt die Anforderungen 73/23/EWG »Elektrische Betriebs- der Richtlinien des Rates der mittel zur Verwendung Europäischen Union: innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen«. 89/336/EWG »Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)«: Zugehörige Europäische Normen: Fundstellen zu 89/336/EWG: EN 60950 Sicherheit von EG-Amtsblatt Nr. 2001/C 105/03 Einrichtungen der Informationstechnik, EN 61326-1 Elektrische Betriebs-...