Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Zawarto Zestawu
  • Czyszczenie Urz Dzenia
  • Machine Setup
  • Explanation of Warning Symbols and Notes
  • Basic Safety Instructions
  • Package Contents
  • Correct Use
  • Switching the Device on
  • Emptying the Container
  • Cleaning the Device
  • Warranty Disclaimer
  • Explication des Symboles D'avertissement et des Remarques
  • Consignes de Sécurité de Base
  • Contenu de L'emballage
  • Utilisation Conforme
  • Utilisation et Fonctionnement
  • Mise en Marche du Produit
  • Installation/Mise en Place
  • Nettoyage de L'appareil
  • Estructura de la Máquina
  • Explicación de Los Símbolos de Aviso y de las Indicaciones
  • Contenido del Paquete
  • Instrucciones Básicas de Seguridad
  • Uso Previsto
  • Manejo y Funcionamiento
  • Encendido del Aparato
  • Instalación y Montaje
  • Mantenimiento y Cuidado
  • Datos Técnicos
  • Vaciado del Recipiente
  • Limpieza del Aparato
  • Verklaring Van Waarschuwingssymbolen en Instructies
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Beoogd Gebruik
  • Fundamentele Veiligheidsinstructies
  • Apparaat Inschakelen
  • Het Apparaat Reinigen
  • Contenuto Della Confezione
  • Uso Conforme Alla Destinazione
  • Accendere L'apparecchio
  • Dati Tecnici
  • Come Pulire L'apparecchio
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Rendeltetésszer Használat
  • Készülék Tisztítása
  • M Manual de Utilizare
  • Cuvânt Înainte
  • Pornirea Aparatului
  • Oprirea Aparatului
  • Golirea Recipientului
  • Obsah Balení
  • Zapnutí P Ístroje
  • Vysvetlenie Výstražných Symbolov a Upozornení
  • Obsah Balenia
  • Zapnutie Zariadenia
  • Conteúdo da Embalagem
  • Utilização Prevista
  • Ligar O Aparelho
  • Esvaziar O Recipiente
  • Limpeza Do Aparelho
  • Grundläggande Säkerhetsanvisningar
  • Förpackningens Innehåll
  • Avsedd Användning
  • Koppla in Apparaten
  • Tömma Behållaren
  • Åtgärda Fel
  • Pakkauksen Sisältö
  • Tarkoituksenmukainen Käyttö
  • Laitteen Päällekytkentä
  • Säiliön Tyhjennys
  • Laitteen Puhdistus
  • Vianmääritys
  • Service & Support
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Niszczarka
Shredder
050540
MINI N6
Instrukcja obs ugi
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Használati útmutató
Manual de utilizare
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Bruksanvisning
Kullanma k lavuzu
Käyttöohje
44
PL
GB
D
F
E
NL
I
H
RO
CZ
SK
P
S
RUS
BG
GR
TR
FIN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hama MINI N6

  • Seite 1 050540 Niszczarka MINI N6 Shredder Instrukcja obs ugi Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Használati útmutató Manual de utilizare Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Bruksanvisning Kullanma k lavuzu Käyttöohje...
  • Seite 10: Einführung

    • Ziehen Sie zum Entfernen des Kabels direkt am Stecker und niemals am Kabel. 1.1 Vorwort Hinweis Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben! Das Produkt ist nur für haushaltsübliche Mengen vorgesehen! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch.
  • Seite 11: Bedienung Und Betrieb

    4. Bedienung und Betrieb Allgemeines Warnsymbol Hinweis • Beachten Sie, dass sich die Dicke des Papiers beim Falten erhöht, dadurch kann die Lesen Sie vor Inbetriebnahme die beiliegende maximale Blattkapazität überschritten werden. Bedienungsanleitung. • Warten Sie immer bis ein Schneidvorgang abgeschlossen ist, bevor Sie den nächsten Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! starten.
  • Seite 12: Technische Daten

    • Eine entsprechende Auswahl passender Reinigungsmittel nden Sie unter Wissen. www.hama.com. Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für • Schalten Sie das Gerät – wie in 4.1 Gerät einschalten beschrieben – ein. Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der 5.3.1 Reinigung mit Hama Reiniger für Aktenvernichter (Artikelnummer: 113820)
  • Seite 58 D Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.

Diese Anleitung auch für:

44050540

Inhaltsverzeichnis