Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

ITALIANO
B
envenuti nel mondo delle Studiologic Midicontrollers.
La midicontroller SL-760 é un MIDI Controller professionale con un software non sofisticato ma
che soddisfa le esigenze del musicista che vuol lavorare in studio o in situazione live.
CARATTERISTICHE GENERALI
La midicontroller SL-760 si presenta con:
• Nuova tastiera dinamica a 76 tasti pesati e con meccanica a martelletto.
• After touch.
• 2 ruote di modulazione di cui una Pitch bender e l'altra Modulation.
• Pannello di controllo con 6 tastini di cui 3 per abilitare o disabilitare le zone di tastiera, un
tastino di Enter/Edit, 2 tastini per lo scroll (up/down) dei parametri in ambiente Edit, 10
leds per segnalare il parametro su cui si interviene, 3 leds posti sopra i tastini di zona per
indicare il loro stato di attività (on - off).
• 3 zone di tastiera per splits o layers programmabili.
• Tastierina numerico-funzionale posizionata sull'ottava centrale della tastiera.
• Pannello posteriore con: 2 uscite MIDI parallele, 1 jack input per il Sustain, 1 jack per il
Volume generale, l'ingresso di alimentazione DC, l'interruttore di alimentazione e il relativo led di
segnalazione.
• 1 locazione di memoria per storare l'ultima programmazione eseguita su tutti i parametri di
tutte le zone sulle quali si é lavorato. Alla riaccensione la macchina ripresenta l'ultima pro-
grammazione e l'ultima situazione di zone attivate.
CONNESSIONI
MIDI OUTPUTS
1
2
1) Collegare l'adattatore di tensione alla presa elettrica di rete (verificando che la ten-
sione dell'adattatore corrisponda alla tensione di linea). Collegare il cavo d'uscita dell'a-
dattatore all'ingresso di alimentazione della Midicontroller (la SL-760 accetta come ali-
mentazione 9VDC con polarità positiva + al centro (in caso contrario non si accende) e neces-
sita di una corrente minima di 200 mA).
2) Collegare il/i cavi MIDI al vostro o ai vostri expander o altri dispositivi MIDI.
3) Se si ha la necessità di controllare il sustain o il volume, collegare agli appositi jacks,
per il volume un pedale di controllo lineare con jack stereo (es:VF/26), per il sustain un
qualsiasi pedale con il contatto o normalmente aperto o normalmente chiuso dato che se
il pedale è collegato alla Midicontroller quando si accende, viene riconosciuto automatica-
mente il tipo di contatto usato. (es: PS100/VFP1)
4) Attivare la Midicontroller SL-760 premendo il pulsante sul retro. Ora si predisporrà
sull'ultima situazione di lavoro prima dello spegnimento riguardante le zone attive e tutti
i parametri programmati in precedenza.
M A N U A L E
M
I
D
I
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
9V DC 0,2 A
SUSTAIN
VOLUME
POWER
D I
I S T R U Z I O N I
®
S
3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Studiologic Sl 760

  • Seite 1 ITALIANO ® envenuti nel mondo delle Studiologic Midicontrollers. La midicontroller SL-760 é un MIDI Controller professionale con un software non sofisticato ma che soddisfa le esigenze del musicista che vuol lavorare in studio o in situazione live. CARATTERISTICHE GENERALI La midicontroller SL-760 si presenta con: •...
  • Seite 2 ITALIANO ® ITALIANO ® PANNELLO COMANDI EDIT Il pannello comandi della parte superiore della tastiera si presenta come mostrato in figura nella pagi- Per entrare in Edit peremere il tastino “Enter/Edit”, si accenderà il primo led rosso in alto a na seguente, con 10 led e la relativa serigrafia del parametro di programmazione, i 3 tastini di zona sinistra e il Led della zona n°1.
  • Seite 3 ITALIANO ® ITALIANO ® ra corrisponde al Do centrale della chiave musicale di Do. Se per una Zona si vuole innalzare VELOCITY l’intonazione di 4 semitoni, quando si é posizionati con il Led nella sezione Transpose basta Premendo ancora il tastino Down passiamo alla programmazione della Velocity. digitare per la zona interessata il numero 4 sulla tastierina numerica;...
  • Seite 4 ENGLISH ® SECTION 1. Introduction: Why and how do we use MIDI Controllers? What are Zones? Uses and Applications. Congratulations on your new purchase of the SL-760 Studio Logic Master Controller by FATAR. In this manual we will explain the concepts and techniques of using Master MIDI Controllers to greatly expand your flexibility, creativity, control and productivity in your live or studio keyboard setup.
  • Seite 5 ENGLISH ® ENGLISH ® SECTION 2. GLOBAL VELOCITY CURVE: This VELOCITY CURVE setting is a global one, meaning it affects the dynamic response of the entire keyboard across all (3) ZONES. There are 8 global settings to choose from. Again, these setting are accessed while in the EDIT mode. Features: A guided tour through the Studio Logic 760's Controls and Features.
  • Seite 6: Midi Channel

    ENGLISH ® ENGLISH ® MIDI OUT CONNECTIONS UP, DOWN, ENTER/EDIT MIDI OUT Connections: The MIDI OUT jacks are where you connect your Studio Logic SL-760 The UP and DOWN buttons are used to scroll through the FUNCTION selections while in edit Master Controller to your various MIDI sound sources.
  • Seite 7 ENGLISH ® ENGLISH ® same key twice) or the entire length of the KEYBOARD by hitting the lowest and then the AFTERTOUCH highest key. The range can be any contiguous combination of notes in between the highest This FUNCTION allows you to enable or disable the AFTERTOUCH for each ZONE. For an exam- and lowest note on the keyboard and completely independent and different for each zone.
  • Seite 8 ENGLISH ® ENGLISH ® 10 KEYPAD, GENERAL PROGRAMMING (H) AND (-), INFORMATION As you have most likely figured out by this point the Studio Logic Master Controller SL-760 When the Master Controller is powered up it always transmits the contents of the program (ON) AND (OFF): uses the keyboard itself in EDIT mode as the 10 KEY KEYPAD and data entry source.
  • Seite 9 ENGLISH ® ENGLISH ® A FEW OTHER TIPS BLANK PATCH INCLUDED FOR YOUR PARAMETER CHART: Live and Studio Applications. Patch Name:______________ Description:______________ CONSIDERATION: Model SL-760 Studio Comments: ______________________________________________ Logic Master Controller Live application: Try using the different SHAPES in each ZONE to manipulate and balance the ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ elements in your layers.
  • Seite 10 ENGLISH ® ENGLISH ® Valore Midi Valore Midi "SPLIT NOTE" KEY RANGE FOR ZONE#2 Shape 3- Shape 3+ LOW NOTE________ HIGH NOTE________ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------ "SPLIT NOTE" KEY RANGE FOR ZONE#3 FORZA FORZA Valore Midi Valore Midi LOW NOTE________ HIGH NOTE________ Shape 4+ Shape 4+ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
  • Seite 11: Troubleshooting Guide

    ENGLISH ® 36. Fretless Bass 78. Shakuhachi 121. Guitar Noise 37. Slap Bass 1 79. Whistle 122. Key Click 38. Slap Bass 2 80. Ocarina 123. Seashore 39. Synth Bass 1 81. Square 124. Birds 40. Synth Bass 2 82. Sawtooth 125.
  • Seite 12: Allgemeine Hinweise

    Welt der Studiologic Midicontrollers. Das Bedienteil besteht aus zehn Leuchten zur Statusanzeige der Programmierfunktion, drei Das Studiologic Midicontroller SL-760 ist ein hochwertiger MIDI-Controller mit einer ham- Zonentasten mit Leuchten (Z1- Z3), den “UP”-”DOWN” Tasten und der Taste “EDIT/ENTER”.
  • Seite 13 DEUTSCH ® DEUTSCH ® BANKWECHSEL auf der Tastatur) die Wheels für diese Zone ein- oder ausschalten. Die énderung wird erst aktiv, wenn der EDIT-Modus durch nochmaliges Drücken der Taste “EDIT/ENTER” verlassen wurde. Das Master Controller Keyboard SL-760 bietet die Möglichkeit, für alle vier Zonen einzeln, eine Sound-Bank ihres Klangerzeugers anzuwählen.
  • Seite 14 DEUTSCH ® RESET Sollten Ihnen beim Programmieren Fehler unterlaufen, welche Sie nicht wieder beheben kön- nen, gibt Ihnen das Master Controller Keyboard SL-760 die Möglichkeit, die Default- Einstellung wiederzuerlangen. 1) Master Controller Keyboard SL-760 ausschalten, 2) Die Tasten “UP”, “DOWN” und “EDIT/ENTER” gedrückt halten, 3) Master Controller Keyboard SL-760 einschalten, 4) nach einigen Sekunden die drei Tasten wieder loslassen.
  • Seite 15: Caracteristiques Generales

    FRANÇAIS ® FRANÇAIS ® TABLEAU DE COMMANDE ienvenue dans le monde FATAR des claviers de contrôle midi et félicitations pour votre acqui- Le tableau de commandes de la partie supérieure du clavier se présente ainsi: 10 LEDs et sition du SL-760. inscriptions relatives aux paramètres de programmation, 3 boutons de sélection de zones avec Le SL-760 est un clavier de contrôle midi professionnel doté...
  • Seite 16 1 à 128. UTILISATION MIDI DIVISION DU CLAVIER Rappelons les fonctions principales du Studiologic 760. Dès la mise en marche du SL-760, votre “SPLIT” Appuyez sur le curseur "down" - bas pour arriver jusqu'au paramètre "Split". Cette fonction instrument est prêt à...
  • Seite 17: Inhaltsverzeichnis

    ESPAÑOL ® CAPÍTULO 1 Introducción ¿Por qué y cómo usamos controladores MIDI? ¿Qué son las zonas? Usos y aplicaciones Felicidades por haber adquirido el controlador maestro Studio Logic SL-760 de Fatar. En este manual explicaremos los conceptos y técnicas de utilización de controladores maestros MIDI para expandir tu flexibilidad, creatividad, control y productividad en tu equipo de estudio o directo.
  • Seite 18: Teclado

    ESPAÑOL ® ESPAÑOL ® CAPÍTULO 2 Estas configuraciones pueden alterar el modo en que la información de velocidad de pulsación será transmitida al canal MIDI de recepción. Existen 8 configuraciones de curva de velocidad entre las que elegir que varían la respuesta dinámica del teclado. De nuevo, estas configura- Características ciones son específicas para cada zona y se puede acceder a ellas desde el modo Edit.
  • Seite 19: Selección De Zona (Zone)

    ESPAÑOL ® ESPAÑOL ® produzcan retardos en la transmisión de datos al conectarse a múltiples dispositivos MIDI. Al todo el teclado queda deshabilitado y no transmite información de notas hasta que se sale de conectar varias unidades a SL-760, es conveniente repartirlas lo más equitativamente posible éste modo.
  • Seite 20: Sustain

    ESPAÑOL ® ESPAÑOL ® entrando un número positivo o negativo hasta 24. Los valores positivos se introducen pul- des elegir, 4 positivas y 4 negativas. Cada zona puede tener su propia curva de respuesta. sando las teclas correspondientes a los números deseados; los valores negativos pulsando pri- Para seleccionar una de estas para una zona sigue el modo de edición habitual.
  • Seite 21: Configuración Por Defecto

    ESPAÑOL ® ESPAÑOL ® CAPÍTULO 5 ¿Otra partición? Prueba con un sonido de bajo utilizando una zona en las dos octavas más graves del teclado, desactiva el pedal sustain y efectúa una transposición de una o dos octa- vas hacia arriba para situarte en el rango de un bajo eléctrico. Ahora crea una capa en el Programando el controlador maestro Studio Logic SL-760 rango central con una zona con sonidos de acompañamiento;...
  • Seite 22 ESPAÑOL ® ESPAÑOL ® CAPÍTULO 6. DIAGRAMAS Model SL-760 Studio Logic Diagramas Master Controller Patch Name:______________ Description:______________ Diagramas y gráficos útiles Comments: ______________________________________________ Incluidas en las siguientes dos paginas hay dos copias idénticas de una plantilla en la que ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ puedes escribir configuraciones de tus programas.
  • Seite 23: Solución De Problemas

    ESPAÑOL ® ESPAÑOL ® PROGRAMAS CAPÍTULO 7. GENERAL MIDI El siguiente diagrama muestra los números de programa General MIDI. Si estás utilizando un SOLUCIÓN DE PROBLEMAS módulo o teclado GM te vendrá bien. Apéndice 1. Piano 1 43. Cello 86. Solo Vox 2.

Inhaltsverzeichnis