Behringer PRO MIXER DJX900USB Schnellstartanleitung Seite 22

22
PRO MIXER DJX900USB/DJX750
PRO MIXER DJX900USB/DJX750 Controls
(EN) Step 2: Controls
(ES) Paso 2: Controles
(FR) Etape 2 : Réglages
(DE) Schritt 2:
Bedienelemente
(PT) Passo 2: Controles
(IT) Passaggio 3:
Controlli
(NL) Stap 2: Bediening
(SE) Steg 2: Kontroller
(PL) Krok 2: Sterowanica
CF CURVE knob adjusts how CF CURVE stellt die
steep or gradual the fade is Charakteristik des Crossfaders
between side A and B of stufenlos zwischen sanftem
the CROSSFADER. Überblenden und hartem
Cut ein.
El mando CF CURVE ajusta la
pronunciado o gradual que O botão giratório CF CURVE
será el fundido entre los lados ajusta quão profundo ou
A y B del CROSSFADER. gradual é a diferença entre o
lado A e o B do CROSSFADER.
Le bouton CF CURVE
détermine la forme de la CF CURVE - manopola per
courbe de fondu (abrupte ou stabilire quanto sia ripida o
progressive) entre les sources graduale la dissolvenza tra i
A et B du CROSSFADER. lati A e B del CROSSFADER.
TEMPO DIFFERENCE/TIME TEMPO DIFFERENCE/
OFFSET LEDs indicate the TIME OFFSET LEDs zeigen
difference in tempo and beat Unterschiede im Tempo
synchronization between mix und Beat-Synchronisation
A and B. zwischen Mix A und B.
Los pilotos TEMPO Os TEMPO DIFFERENCE/
TIME OFFSET LEDs indicam
DIFFERENCE/TIME OFFSET
LEDs le indican la diferencia a diferença de sincronização
en tempo y sincronización de tempo e batida entre a
rítmica entre la mezcla A y B. mistura A e B.
Les Leds TEMPO
TEMPO DIFFERENCE/TIME
OFFSET LEDs - questi led
DIFFERENCE/TIME
OFFSET LEDs indiquent la indicano la differenza di
différence de tempo et de tempo e sincronizzazione del
synchronisation entre les beat tra il mix A e B.
mixages A et B.
CF CURVE knop regelt hoe
steil of geleidelijk de fade
is tussen kant A en B van
de CROSSFADER.
CF CURVE ratten justerar hur
brant eller gradvis blekningen
är mellan sida A och B
på CROSSFADER.
CF CURVE Pokrętło reguluje,
jak strome lub stopniowe jest
przejście pomiędzy stroną A i
B CROSSFADERA.
TEMPO DIFFERENCE/
TIME OFFSET LEDs geven
het verschil in tempo en
maatsynchronisatie aan
tussen mix A en B.
TEMPO DIFFERENCE/
TIME OFFSET LEDs ange
skillnaden i tempo och
beat-synkronisering mellan
mix A och B.
Diody TEMPO DIFFERENCE/
TIME OFFSET LEDs wskazują
różnicę w synchronizacji
tempa i taktu między miksem
A i B.