Behringer PRO MIXER DJX900USB Schnellstartanleitung Seite 20

20
PRO MIXER DJX900USB/DJX750
PRO MIXER DJX900USB/DJX750 Controls
(EN) Step 2: Controls
(ES) Paso 2: Controles
(FR) Etape 2 : Réglages
(DE) Schritt 2:
Bedienelemente
(PT) Passo 2: Controles
(IT) Passaggio 3:
Controlli
(NL) Stap 2: Bediening
(SE) Steg 2: Kontroller
(PL) Krok 2: Sterowanica
KILL Knöpfe entfernen die
KILL buttons eliminate the Höhen, Mitten oder Bässe
high, mid or low frequencies aus der Crossfader Seite A
from crossfader side A or B. oder B. Dies beeinflusst den
This affects the sound in Klang zusätzlich zu den EQ
addition to each channel's Einstellungen jedes Kanals.
EQ settings.
Os botões KILL eliminam as
Los botones KILL suprimen frequências baixa, média
las frecuencias agudas, ou alta do lado A ou B
medias o graves del lado A o do Crossfader. Isto afeta
B del crossfader. Esto afectará o som além de afetar as
al sonido junto con los ajustes configurações de cada canal
EQ de cada canal. do EQ.
Les touches KILL éliminent KILL - tasti per eliminare
les fréquences hautes, le frequenze alte, medie o
médiums ou basses du basse dal lato crossfader A
côté A ou B du Crossfader. o B. Ciò influisce sul suono
Ce réglage affecte le signal en oltre le impostazioni EQ di
plus des égalisations de voies. ciascun canale.
KILL knoppen elimineren
de hoge, midden- of
lage frequenties van
crossfaderzijde A of B. Dit
heeft invloed op het geluid
naast de EQ-instellingen van
elk kanaal.
KILL knapparna eliminerar
de höga, mellersta eller låga
frekvenserna från crossfader-
sidan A eller B. Detta påverkar
ljudet utöver varje kanals
EQ-inställningar.
KILL Przyciski eliminują
wysokie, średnie lub niskie
częstotliwości ze strony
crossfadera A lub B. Wpływa
to na dźwięk oprócz ustawień
EQ każdego kanału.