Umgebungsbedingungen Umgebungs-, Lager- Und Transporttemperatur - VEGA VEGAFLEX 82 Betriebsanleitung

12 Anhang
Umgebungsbedingungen
Umgebungs-, Lager- und Transporttemperatur
Ʋ Standard
Ʋ CSA, Ordinary Location
Prozessbedingungen
Für die Prozessbedingungen sind zusätzlich die Angaben auf dem Typschild zu beachten. Es gilt
der jeweils niedrigste Wert.
Im angegebenen Druck- und Temperaturbereich ist der Messfehler durch die Prozessbedingungen
< 1 %.
Prozessdruck
Behälterdruck bezogen auf Flansch-
Nenndruckstufe
Prozesstemperatur - Seilausführungen
mit PA-Beschichtung
Prozesstemperatur (Gewinde- bzw. Flanschtemperatur) mit Prozessdichtungen
Ʋ FKM (SHS FPM 70C3 GLT)
Ʋ EPDM (A+P 70.10-02)
Ʋ FFKM (Kalrez 6375) - mit Tempera-
turzwischenstück
A
80°C / 176°F
60°C / 140°F
45°C / 113°F
40°C / 104°F
30°C / 86°F
0°C / 32°F
-40°C
-40°F
-40°C / -40°F
Abb. 37: Umgebungstemperatur - Prozesstemperatur, Standardausführung
A Umgebungstemperatur
B Prozesstemperatur (abhängig vom Dichtungswerkstoff)
1 Aluminiumgehäuse
2 Kunststoffgehäuse
3 Edelstahlgehäuse, Feinguss
4 Edelstahlgehäuse, elektropoliert
82
-40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
-40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F)
-1 ... +40 bar/-100 ... +4000 kPa (-14.5 ... +580 psig),
abhängig vom Prozessanschluss
siehe Zusatzanleitung "Flansche nach DIN-EN-ASME-
JIS"
-40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
-40 ... +150 °C (-40 ... +302 °F)
-40 ... +150 °C (-40 ... +302 °F)
-20 ... +200 °C (-4 ... +392 °F)
50°C 80°C 100°C
122°F 176°F 212°F
1
2
3
4
B
150°C
302°F
VEGAFLEX 82 • Zweileiter 4 ... 20 mA/HART