Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ1
Projektor
TLP-SX3500
TLP-SX3500
Bedienungsanleitung-Benutzerhandbuch
Bedienungsanleitung-Benutzerhandbuch
Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben.
WARNUNG Vor der Verwendung lesen Sie bitte zuerst den Abschnitt "Vor
der Verwendung" durch. Dann lesen Sie andere Abschnitte dieser Anleitung,
um sichere Verwendung zu gewährleisten. Verwahren Sie die Handbücher nach
dem Lesen an einem sicheren Platz.
HINWEIS
• Die Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für etwaige in diesem Handbuch
enthaltene Fehler.
• Die Vervielfältigung, Übertragung oder Verwendung dieses Dokuments oder dessen
Inhalts ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet.
ANERKENNUNG VON WARENZEICHEN :
• VGA und XGA sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines
Corporation.
• Apple und Mac sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc.
• VESA und SVGA sind Warenzeichen der Video Electronics Standard Association.
• Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.
• Internet Explorer ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Alle anderen Warenzeichen befinden sich im Besitz ihrer jeweiligen Eigentümer.
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toshiba TLP-SX3500
Inhaltszusammenfassung für Toshiba TLP-SX3500
- Seite 1 03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ1 Projektor TLP-SX3500 TLP-SX3500 Bedienungsanleitung-Benutzerhandbuch Bedienungsanleitung-Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben. WARNUNG Vor der Verwendung lesen Sie bitte zuerst den Abschnitt "Vor der Verwendung" durch. Dann lesen Sie andere Abschnitte dieser Anleitung, um sichere Verwendung zu gewährleisten. Verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz.
-
Seite 2: Vor Der Verwendung
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ2 or der V erwendung or der V erwendung SICHERHEITSHINWEISE Der Pfeil im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass innerhalb des Geräts gefährliche Hochspannung vorhanden ist, die einen elektrischen Schlag verursachen kann. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass die Begleitdokumentation des Geräts wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise enthält. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ3 or der V erwendung (Fortsetzung) or der V erwendung (Fortsetzung) WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT: LESEN UND BEFOLGEN SIE SÄMTLICHE IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG AUFGEFÜHRTE ODER AUF DEM GERÄT VERMERKTE WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. -
Seite 4: Reinigung
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ4 or der V erwendung (Fortsetzung) or der V erwendung (Fortsetzung) WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung) 5. Wärmequellen 8. Schutz des Netzkabels Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe Verlegen Sie das Netzkabel so, dass von Heizungen, Öfen oder niemand darauf treten kann und dass wärmeabgebenden Geräten (wie z. -
Seite 5: Schutz Vor Fremdkörpern Und Flüssigkeit
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ5 or der V erwendung (Fortsetzung) or der V erwendung (Fortsetzung) WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung) 11.Schutz vor Fremdkörpern 14.Befestigungsteile und Flüssigkeit Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Befestigungsteile. Achten Sie darauf, dass keine Andernfalls könnte es zu Fremdkörper in die Öffnungen des Gefahrensituationen kommen. -
Seite 6: Wartungsarbeiten
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ6 or der V erwendung (Fortsetzung) or der V erwendung (Fortsetzung) WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung) 16.Reparatur 18.Wartungsarbeiten Ziehen Sie den Netzstecker aus der Versuchen Sie niemals das Gehäuse zu Steckdose, und lassen Sie das Gerät öffnen und Wartungsarbeiten selbst unter folgenden Umständen von vorzunehmen, da die Geräteteile einem Fachmann überprüfen:... -
Seite 7: Netzkabel
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ7 or der V erwendung (Fortsetzung) or der V erwendung (Fortsetzung) NETZKABEL Wenn die Netzspannung an Ihrem Aufenthaltsort 220-240V beträgt, verwenden Sie einen der folgenden Kabeltypen. Stecker- Stecker- konfiguration Steckertyp Netzspannung konfiguration Steckertyp Netzspannung Euro-Stecker 220 - 240V Australien 200 - 240V 240V... -
Seite 8: Lcd-Bildschirm
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ8 or der V erwendung (Fortsetzung) or der V erwendung (Fortsetzung) WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung) Vermeiden Sie flüchtige Flüssigkeiten. Verwenden Sie keine flüchtige Flüssigkeit (z. B. Insektenspray) in der Nähe des Geräts. Achten Sie darauf, dass Gummi- und Plastikteile nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Gerät in Berührung kommen. -
Seite 9: Haftungsausschlussklauseln
V erwendung (Fortsetzung) HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSELN • Die Toshiba Corporation trägt keinerlei Verantwortung für den Fall einer Beschädigung durch Naturkatastrophen, wie z. B. Erdbeben, Blitzeinschlag usw., für das die Toshiba Corporation nicht haftbar gemacht werden kann, für den Betrieb durch Dritte, andere Unfälle oder für die Verwendung unter nicht ordnungsgemäßen Bedingungen... -
Seite 10: Projektor Funktionen
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ10 Projektor Funktionen Projektor Funktionen Dieser Multimedia-Projektor kann verschiedene Computersignale und NTSC/PAL/SECAM-Videosignale auf eine Leinwand projizieren. Das Gerät benötigt zur Aufstellung nur wenig Platz und ermöglicht ein problemloses Betrachten großer Bilder. ● Hervorragende Helligkeit Die Hervorragende Helligkeit-Lampe und die Hochleistungsoptik des Geräts sorgen zusammen für eine optimale klare Bildhelligkeit. -
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ11 Inhalt Inhalt Vor der Verwendung......2 Regeln der Lautstärke ....27 SICHERHEITSHINWEISE....2 Stummschalten des Klangs ..27 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..3 Zeitweilige Abdunkelung des NETZKABEL ........7 Bildschirms ........27 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE..7 Einfrieren des Bildschirms ....28 HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSELN ..9 Verwendung des Vergrößerung- SONSTIGE WARNHINWEISE UND Merkmals ........28 INFORMATIONEN ......9... -
Seite 12: Namen Der Teile
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ12 Namen der T eile Namen der T eile Projektor Fußeinstellung Nivellierfüße Fernbedienungssensor Objektivdeckel Objektiv Von hier wird das Bild projiziert. Luftfiltergehäuse Luftfilter liegt innen. Projektor (Vorn/Rechts) RGB -Anschluss M1-D -Anschluss BNC -Anschluss AUDIO IN 1 - Anschluss AUDIO IN 2 - Anschluss... -
Seite 13: Bedientasten
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ13 Namen der T eile (Fortsetzung) Namen der T eile (Fortsetzung) Bedientasten STANDBY/ON-Taste und STANDBY/ON-Anzeige Anzeige TEMP Anzeige LAMP Tasten LENS SHIFT Tastenfeld INPUT Taste SEARCH Anzeige M1-D Anzeige RGB Anzeige BNC Anzeige COMPONENT Anzeige S-VIDEO Anzeige VIDEO Taste ZOOM Taste FOCUS... -
Seite 14: Einrichten
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ14 Einrichten Einrichten Anordnung WARNUNG • Vor der Installation vergewissern Sie sich, dass der Projektor ausgeschaltet und der Netzstecker abgezogen ist. • Stellen Sie den Projektor nicht auf und bewegen Sie ihn nicht, während er heiß ist. •... -
Seite 15: Ausrichten Des Projektors Über Die Einstellfüße
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ15 Einrichten (Fortsetzung) Einrichten (Fortsetzung) Ausrichten des Projektors über die Einstellfüße WARNUNG • Berühren Sie nicht die Umgebung von Objektiv und Lüftungsöffnungen während des Betriebs oder kurz danach, um Verbrennungen zu vermeiden. VORSICHT • Neigen Sie den Projektor nicht nach rechts oder links. Neigen Sie ihn außerdem nicht um mehr als 9 Grad nach hinten oder vorne. -
Seite 16: Anschliessen Der Geräte
Anschluss eventuell nicht ordnungsgemäß. • Verwenden Sie die Standardtreiber, da es sich bei dem Projektor um ein Plug-and-Play-Gerät handelt. • M1-D des Modells TLP-SX3500 ist kompatibel mit HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) und kann daher das Video von mit HDCP-kompatiblen DVD-Playern usw. - Seite 17 03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ17 Einrichten (Fortsetzung) Einrichten (Fortsetzung) Beachten Sie folgendes (zum Beispiel) zum Anschluss Ihrer Geräte. Siehe Rückseite des Projektors. Sie können die Anschlüsse sehen. Beispiel der Verbindung mit einem Computer Computer Projektor RGB-Ausgang RGB-Kabe Audio-Ausgang Stereo-Minikabel AUDIO IN 2 CONTROL NETWORK REMOTE CONTROL...
- Seite 18 03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ18 Einrichten (Fortsetzung) Einrichten (Fortsetzung) Beispiel der Verbindung mit einem Videorecorder/DVD-Player Videorecorder/DVD-Player Projektor CONTROL NETWORK REMOTE CONTROL AUDIO IN1 R-AUDIO IN-L VIDEO Audio-Ausgang (R) AUDIO OUT R-AUDIO IN AUDIO IN2 RGB OUT Audio-Ausgang (L) AUDIO IN-L R-AUDIO IN-L VIDEO S-VIDEO...
-
Seite 19: Anschluss An Einen Monitor
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ19 Einrichten (Fortsetzung) Einrichten (Fortsetzung) Anschluss an einen Monitor CONTROL NETWORK REMOTE CONTROL AUDIO IN1 AUDIO OUT AUDIO IN2 RGB OUT Monitor Projektor R-AUDIO IN-L VIDEO S-VIDEO RGB in RGB-Kabel RGB OUT Anschluss an einen Lautsprecher (mit Verstärker) CONTROL NETWORK REMOTE CONTROL... -
Seite 20: Fernbedienung
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ20 Fernbedienung Fernbedienung Über den Laserpointer WARNUNG • Der Laserzeiger des Fernbedienungsteils wird anstelle eines Fingers oder Zeigestocks verwendet. Schauen Sie niemals direkt in das Laserfenster des Fernbedienungsteils, und richten Sie den Laserstrahl nicht direkt auf andere Personen. Laserstrahlen können das Sehvermögen gefährden. -
Seite 21: Verwenden Der Fernbedienung
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ21 Fernbedienung (Fortsetzung) Fernbedienung (Fortsetzung) Verwenden der Fernbedienung VORSICHT • Nehmen Sie niemals die Fernbedienung auseinander. • Legen Sie die Fernbedienung niemals in die Nähe von Objektiv, Ventilator oder Entlüftungsöffnungen des Projektors. • Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen, und setzen Sie sie keinen Erschütterungen aus. •... -
Seite 22: Verwendung Der Maus-/Tastatur-Steuerungsfunktion
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ22 Fernbedienung (Fortsetzung) Fernbedienung (Fortsetzung) Verwendung der Maus-/Tastatur-Steuerungsfunktion VORSICHT • Lesen Sie vor dem Anschließen die Handbücher des anzuschließenden Geräts.Fälschlicher Gebrauch der Steuerelemente von Maus/Tastatur kann zu Beschädigungen an Ihrem Gerät führen. • Nur an einen PC oder einen an USB-Hub angeschlossenen PC anschließen. •... -
Seite 23: Ein - Und Ausschalten
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ23 Ein - und Ausschalten Ein - und Ausschalten WARNUNG • Ist die Stromversorgung eingeschaltet, wird starkes Licht abgestrahlt. Schauen Sie nie in die Optik oder in die Lüftungsschlitze des Projektors. HINWEIS • Schalten Sie den Projektor in richtiger Reihenfolge ein und aus. Schalten Sie den Projektor immer ein, bevor Sie die angeschlossenen Geräte einschalten. -
Seite 24: Betriebszustand
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ24 Betriebszustand Betriebszustand Ein Eingangssignal wählen Wählen Sie ein Eingangssignal. ■ Verwendung der Scheibe INPUT SEARCH-Taste Drehen Sie die Scheibe INPUT am Projektor. Durch Drehen der Scheibe wird durch die Eingangsanschlüsse weitergeschaltet, wie unten gezeigt. Wählen Sie das zu projizieren gewünschte Signal. M1-D VIDEO S-VIDEO... -
Seite 25: Auswählen Des Bildformats
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ25 Betriebszustand (Fortsetzung) Betriebszustand (Fortsetzung) Auswählen des Bildformats LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO Drücken Sie die Taste ASPECT, um zwischen den Modi LENS SHIFT FOCUS ZOOM für Seitenverhältnis umzuschalten. – – – ASPECT- BLANK ASPECT LASER Taste ■... -
Seite 26: Einstellung Der Bildposition
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ26 Betriebszustand (Fortsetzung) Betriebszustand (Fortsetzung) Einstellung der Bildposition Diese Funktion steht nicht für M1-D-Signale zur Verfügung. notiz Drücken Sie die Taste POSITION. LASER INDICATOR Wie in der rechten Abbildung STANDBY/ON VIDEO gezeigt, wird auf dem Bildschirm LENS SHIFT FOCUS ZOOM... -
Seite 27: Regeln Der Lautstärke
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ27 Betriebszustand (Fortsetzung) Betriebszustand (Fortsetzung) Regeln der Lautstärke Drücken Sie die Taste VOLUME. LAUTST. LASER INDICATOR Wie in der rechten Abbildung gezeigt, STANDBY/ON VIDEO wird auf dem Bildschirm ein Dialogfeld LENS SHIFT FOCUS ZOOM – – –... -
Seite 28: Einfrieren Des Bildschirms
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ28 Betriebszustand (Fortsetzung) Betriebszustand (Fortsetzung) Einfrieren des Bildschirms Drücken Sie die Taste FREEZE. Wie rechts gezeigt, erscheint LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO ein Dialog im Bildschirm, und der Bildschirm friert beim LENS SHIFT FOCUS ZOOM – – –... -
Seite 29: Anzeige Des Unterfensters
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ29 Betriebszustand (Fortsetzung) Betriebszustand (Fortsetzung) Anzeige des Unterfensters Dieses Merkmal mit der Bezeichnung "PinP (Picture in Picture)" steht nur zur notiz Verfügung, wenn ein RGB-Signal für den Hauptbildschirm gewählt ist. Und dieses Merkmal arbeitet nicht, wenn UXGA (1600 x 1200) oder ein höheres Signal angelegt wird. Drücken Sie die Taste PinP. -
Seite 30: Multifunktionseinstellungen
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ30 Multifunktionseinstellungen Multifunktionseinstellungen Verwenden der Menüfunktionen Dieser Projektor hat die folgenden Menüs: HAUPT, BILD-1, BILD-2, EINGB, AUTO, BILDSCHIRM, OPTION und NETZWERK. Alle diese Menüs werden auf die gleiche Art und Weise bedient. Die Grundfunktionen arbeiten wie folgt. Drücken Sie die Menü- z.B. -
Seite 31: Menü Haupt
Wenn STILLMODUS ausgewählt ist, werden die Lautstärke und die Bildschirmhelligkeit reduziert. Wählen Sie einen Spiegel-Status mit den -Tasten. : NORMAL H:INVERS V:INVERS H&V:INVERS SPIEGEL T O S H I B A TOSHIBA Beispiel: ó ó ó ó ó Wählen Sie eine Menüsprache mit den -Tasten. : ENGLISH FRANÇAIS... - Seite 32 03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ32 Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) MENÜ Menü BILD-1 HAUPT GAMMA NORMAL BILD-1 FARB BAL R BILD-2 FARB BAL G EINGB FARB BAL B Im Menü BILD-1 können die in der nachstehenden Tabelle AUTO SCHÄRFE BILDSCHIRM FARBE genannten Vorgänge ausgeführt werden.
-
Seite 33: Menü Bild-1
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ33 Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Menü BILD-1 (Fortsetzung) Element Beschreibung Wählen Sie mit den -Tasten einen zu speichernden oder zu ladenden Befehl, und drücken Sie die -Taste oder die Eingabetaste, um die Funktion auszuführen. : ÖFFNEN1 ÖFFNEN2 ÖFFNEN3 ÖFFNEN4... -
Seite 34: Menü Bild-2
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ34 Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) MENÜ Menü BILD-2 HAUPT V-POSIT BILD-1 H-POSIT BILD-2 H-PHASE EINGB H-GR. 1344 Im Menü BILD-2 können die in der nachstehenden Tabelle AUTO ÜBERSCAN genannten Vorgänge ausgeführt werden. Führen Sie die Funktionen BILDSCHIRM RCKST OPT. -
Seite 35: Menü Eingb
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ35 Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) MENÜ Menü EINGB HAUPT FARBNORM AUTO BILD-1 COMPONENT COMPONENT BILD-2 VIDEO AUTO EINGB 3D-YCS Im Menü EINGB können die in der nachstehenden Tabelle AUTO VIDEO NR NIEDRIG genannten Vorgänge ausgeführt werden. Führen Sie die Funktionen BILDSCHIRM P.IN P. - Seite 36 03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ36 Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Menü EINGB (Fortsetzung) Element Beschreibung Wählen Sie einen Eingang für das Unterfenster mit den -Tasten. : VIDEO S-VIDEO P.IN P. EINGB notiz Informationen zum Unterfenster finden Sie im Abschnitt "Anzeigen des Unterfensters".
-
Seite 37: Menü Auto
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ37 Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) MENÜ Menü AUTO HAUPT EINSTELLUNG BILD-1 STROM AUS 0 min BILD-2 SUCHEN EINGB RCKST Im Menü AUTO können die in der nachstehenden Tabelle AUTO BILDSCHIRM genannten Vorgänge ausgeführt werden. Führen Sie die Funktionen OPT. - Seite 38 03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ38 Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Menü AUTO (Fortsetzung) Element Beschreibung Wählen Sie EIN oder AUS mit den -Tasten. : Wenn EIN ausgewählt ist, werden automatisch die Eingangsanschlüsse weitergeschaltet und die Bilder der empfangenen Signale angezeigt. M1-D SUCHEN VIDEO S-VIDEO...
-
Seite 39: Menü Bildschirm
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ39 Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) MENÜ Menü BILDSCHIRM HAUPT BLANK SCHWARZ BILD-1 START ORIGINAL BILD-2 Mein Bild EINGB Mein Bild Sperre Im Menü BILDSCHIRM können die in der nachstehenden Tabelle AUTO MENÜ-POS. BILDSCHIRM MELDUNG genannten Vorgänge ausgeführt werden. Führen Sie die Funktionen OPT. -
Seite 40: So Erfassen Sie Ein Bild Als Mein Bild
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ40 Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Menü BILDSCHIRM (Fortsetzung) Element Beschreibung Wählen Sie EIN oder AUS mit den -Tasten. : Wenn EIN ausgewählt ist, sind die nachstehenden Meldungsfunktionen aktiviert. Die Meldung “AUTOM IM GANGE” für die automatische Einstellung. Die Meldung “KEIN EINGANGSSIGN”;... -
Seite 41: Menü Opt
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ41 Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) MENÜ Menü OPT. HAUPT LAUTST. BILD-1 LAUTSPRECHER BILD-2 IR FERNBED 1: 2: 3: EINGB IR-FERN. EIN ALLES Im Menü OPT. können die in der nachstehenden Tabelle genannten AUTO LAMPENZEIT 1234 h Vorgänge ausgeführt werden. - Seite 42 03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ42 Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung Drücken Sie die -Taste (oder die Eingabetaste), um das Menü SERVICE aufzurufen. SERVICE Menü SERVICE GEBL. GESCH. NORMAL AUTO EINST. Wählen Sie mit den -Tasten ein Element, und drücken Sie die OBJEKTIVTYP AUTO OBJ.-SPERRE...
-
Seite 43: Menü Netzwerk
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ43 Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) Multifunktionseinstellungen (Fortsetzung) MENÜ Menü NETZWERK HAUPT SETUP BILD-1 DHCP BILD-2 INFORMAT. EINGB RCKST Dieser Projektor verfügt über eine NETZWERK-Funktion. Wenn Sie AUTO diese Funktion verwenden, müssen Sie den Vorgaben für Ihr BILDSCHIRM OPT. Netzwerk entsprechend einrichten. -
Seite 44: Einrichten Des Netzwerks
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ44 Einrichten des Netzwerks Einrichten des Netzwerks Der Projektor bietet die NETZWERK-Funktion. Wenn Sie diese Funktion zuerst verwenden, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler für weitere Informationen. Verbinden Sie zunächst den NETZWERK-Anschluss über ein CAT-5-Kabel, und richten Sie den Projektor für die vorhandene Netzwerkumgebung ein. -
Seite 45: Lampe
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ45 Lampe Lampe WARNUNG HOCHSPANNUNG HOHE TEMPERATUR HOCHDRUCK Der Projektor ist mit einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe aus Glas ausgestattet. Die Lampe kann mit einem lauten wenn Sie Erschütterungen ausgesetzt, verkratzt oder, wenn Sie heiss ist, Knall platzen oder ausbrennen, angefasst wird. -
Seite 46: Austausch Der Lampe
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ46 Lampe (Fortsetzung) Lampe (Fortsetzung) Austausch der Lampe Wenn Sie durch die Anzeige oder durch eine Meldung aufgefordert werden, die Lampe auszutauschen, ersetzen Sie sie so schnell wie möglich durch eine neue. Schalten Sie den Projektor ab und ziehen Sie das Netzkabel. Lassen Sie die Lampe mindestens 45 Minuten abkühlen. -
Seite 47: Luftfilter
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ47 Luftfilter Luftfilter WARNUNG • Lesen Sie bitte den Abschnitt "Vor der Verwendung" in dieser Anleitung sorgfältig durch. • Bevor Wartung, dass der Netzschalter in Aus-Stellung ist und das Netzkabel nicht eingesteckt ist, und warten Sie dann mindestens 45 Minuten, damit die Lampe ausreichend abkühlt. -
Seite 48: Sonstige Wartung
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ48 Sonstige W artung Sonstige W artung WARNUNG • Lesen Sie bitte den Abschnitt "Vor der Verwendung" in dieser Anleitung sorgfältig durch. • Bevor Wartung, schalten Sie das Gerät ab und ziehen das Netzkabel. • Vorsicht, hohe Temperaturen. Berühren Sie nicht die Umgebung von Objektiv und Lüftungsöffnungen während des Betriebs oder kurz danach, um Verbrennungen zu vermeiden. -
Seite 49: Fehlersuche
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ49 Fehlersuche Fehlersuche Verwandte Meldungen Beim Einschalten des Geräts können Meldungen wie die unten gezeigten erscheinen. Wenn solche Meldungen auf dem Bildschirm erscheinen, verfahren Sie bitte wie unten beschrieben. Wenn die gleiche Meldung nach der Abhilfsmaßnahme erscheint, oder wenn eine andere Meldung als eine der folgenden erscheint, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder die Kundendienstvertretung. - Seite 50 03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ50 Fehlersuche (Fortsetzung) Fehlersuche (Fortsetzung) Verwandte Meldungen (fortsetzung) Meldung Beschreibung MAHNUNG Die vom Filtertimer gezählte Zeit hat die Intervallzeit *** STD SEIT LETZTER wie von "FILTERMELDUNG" unter Gegenstand FILTERPRÜFUNG "SERVICE" im Menü OPT. eingestellt erreicht. FILTERWARTUNG Bitte reinigen oder wechseln Sie den Filter entsprechend dem ERFORDERLICH, UM Abschnitt "Luftfilter".
-
Seite 51: Informationen Zu Den Anzeigelampen
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ51 Fehlersuche (Fortsetzung) Fehlersuche (Fortsetzung) Informationen zu den Anzeigelampen In der folgenden Tabelle wird erläutert, welche Bedeutungen das Leuchten und Blinken der Anzeigen STANDBY/ON, LAMP und TEMP haben. Führen Sie anhand der Erläuterungen in der Tabelle die entsprechenden Schritte aus. Erscheint die Meldung nach Ihrem Versuch den Fehler zu beseitigen erneut oder erscheint eine Fehlermeldung, die hier nicht aufgeführt ist, nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Händler auf. - Seite 52 03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ52 Fehlersuche (Fortsetzung) Fehlersuche (Fortsetzung) Informationen zu den Anzeigelampen (Fortsetzung) STANDBY/ON LAMP - TEMP - Beschreibung - Anzeige Anzeige Anzeige Entweder ist keine Lampe und/oder Lampenabdeckung vorhanden, oder eines dieser Teile ist nicht richtig befestigt. Bitte schalten Sie das Gerät und lassen es mindestens 45 Minuten lang abkühlen.
-
Seite 53: Anzeichen, Die Auf Keine Gerätefehler Hinweisen
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ53 Fehlersuche (Fortsetzung) Fehlersuche (Fortsetzung) Anzeichen, die auf keine Gerätefehler Hinweisen WARNUNG • Verwenden Sie den Projektor nie, wenn anormale Zustände wie Austreten von Rauch, merkwürdige Gerüche, kein Bild, kein Ton, zu starker Ton, schadhafte Gehäuse, Bauteile oder Kabel, Eindringen von Flüssigkeiten oder Fremdkörpern usw. - Seite 54 03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ54 Fehlersuche (Fortsetzung) Fehlersuche (Fortsetzung) Anzeichen, die auf keine Gerätefehler Hinweisen (Fortsetzung) Referenz- Anzeichen Fälle, bei denen kein Gerätedefekt vorliegt. seiten Die Signalkabel sind nicht richtig angeschlossen. 16, 17 Schließen Sie die Verbindungskabel richtig an. Die Lautstärke ist sehr niedrig eingestellt. 27, 41 Sie haben ein Stellen Sie den LAUTST.-Regler höher ein.
-
Seite 55: Garantie Und Kundendienst
03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ55 Garantie und Kundendienst Garantie und Kundendienst Wenn ein Problem mit dem Gerät auftritt, gehen Sie zunächst die Punkte unter " Fehlersuche " durch und führen Sie die vorgeschlagenen Prüfungen aus. Wenn sich dadurch das Problem nicht beheben lässt, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder die Kundendienstvertretung. - Seite 56 03TLP-SX3500-DE-OG-3rd 06.10.31 4:41 PM ページ56...