Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Electrolux EHK1BR Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EHK1BR:

Werbung

EHK1BR
DE BACKOFEN
BENUTZERINFORMATION
EHK1SW
EHK1WE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux EHK1BR

  • Seite 1 EHK1BR DE BACKOFEN BENUTZERINFORMATION EHK1SW EHK1WE...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    12. ENERGIEEFFIZIENZ..................24 13. GARANTIE.......................25 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
  • Seite 3: Sicherheitsinformationen

    DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
  • Seite 4 Um mögliche Gefahren zu vermeiden, muss das • Bedienfeld mit den passenden farblich gekennzeichneten Steckverbindern am vorgeschriebenen Heizelemente angeschlossen werden. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen • Geräteteile werden während des Betriebs heiss. Achten Sie darauf, die Heizelemente nicht zu berühren. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät fern, wenn sie...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH Gemäss den Verdrahtungsregeln muss bei • Festverdrahtung eine Vorrichtung zur Trennung des Gerätes von der Spannungsversorgung vorhanden sein. 2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Gerät aufstellen Nennwerten der Netzversorgung entsprechen. WARNUNG! • Schliessen Sie das Gerät unbedingt an Das Gerät darf nur von einer eine sachgemäss installierte Fachkraft montiert werden.
  • Seite 6: Bedienungshinweise

    • Das Gerät entspricht den EWG- – Legen Sie keine Aluminiumfolie Richtlinien. direkt auf den Garraumboden des Geräts. 2.3 Bedienungshinweise – Füllen Sie kein Wasser in das heisse Gerät. WARNUNG! – Lassen Sie nach Abschluss des Verletzungs-, Verbrennungs- Garvorgangs kein feuchtes...
  • Seite 7: Entsorgung

    DEUTSCH 2.6 Entsorgung • Falls Sie ein Backofenspray verwenden, befolgen Sie bitte unbedingt die Anweisungen auf der WARNUNG! Verpackung. Verletzungs- oder • Reinigen Sie die katalytische Erstickungsgefahr. Emaillebeschichtung (falls vorhanden) • Trennen Sie das Gerät von der nicht mit Reinigungsmitteln. Spannungsversorgung.
  • Seite 8: Zubehörteile

    3.2 Zubehörteile Für Kuchen und Plätzchen. Schublade Gitterrost Die Schublade befindet sich unterhalb des Backofengarraums. WARNUNG! Sie kann beim Ofenbetrieb heiss werden. Bewahren Sie keine brennbaren Gegenstände in der Schublade auf. Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. Kuchenblech 4. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel „Reinigung und...
  • Seite 9: Kochzonen-Einstellknöpfe

    DEUTSCH 5.2 Ein- und Ausschalten des 1. Drehen Sie den Backofen- Einstellknopf auf die gewünschte Geräts Funktion. 2. Drehen Sie den Temperaturwahlknopf Es hängt von Ihrem Modell auf die gewünschte Temperatur. ab, ob Ihr Gerät Lampen, 3. Zum Ausschalten des Geräts drehen Knopfsymbole oder Sie den Backofen-Einstellknopf und Anzeigen aufweist:...
  • Seite 10: Verwenden Des Zubehörs

    5.5 Kochstufen 5.6 Verwenden der Zweikreiszone (falls vorhanden) Die Kochzonen-Kontrolllampen zeigen an, welche Kochzone eingestellt ist. Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, um die WARNUNG! Zweikreiszone einzuschalten. Siehe Kapitel Drehen Sie ihn jedoch nicht „Gerätebeschreibung“. über die Endposition hinaus.
  • Seite 11: Zusatzfunktionen

    DEUTSCH Kleine Kerbe oben für mehr Sicherheit. Diese Kerben dienen auch als Kippsicherung. Der hohe Rand um den Rost verhindert das Abrutschen von Kochgeschirr. 7. ZUSATZFUNKTIONEN 7.1 Kühlgebläse dem Abschalten des Geräts läuft das Kühlgebläse weiter, bis das Gerät Wenn das Gerät in Betrieb ist, wird das abgekühlt ist.
  • Seite 12 Garstufe Anwendung Dauer Hinweise (Min.) 4 - 5 Kochen grösserer Speisemen- 60 - 150 Den Zutaten max. 3 l Flüssig- gen, Eintopfgerichte und Sup- keit hinzufügen. pen. 6 - 7 Leichtes Andünsten von Schnit- Nach Nach der Hälfte der Zeit wen-...
  • Seite 13 DEUTSCH Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen fällt zusammen Der Teig enthält zu viel Flüs- Weniger Flüssigkeit verwen- und wird feucht, klumpig sigkeit. den. Beachten Sie die oder streifig. Rührzeiten, vor allem beim Einsatz von Küchenmaschi- nen. Der Kuchen ist zu trocken. Die Backofentemperatur ist Stellen Sie beim nächsten zu niedrig.
  • Seite 14 Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Apple pie/Apfelku- 70 - 90 chen (2 Formen Ø 20 cm, diagonal ver- setzt) Pikante Torte (z.B. 180 - 200 40 - 60 Quiche Lorraine) Käsekuchen 160 - 180 60 - 90 1) Backofen vorheizen.
  • Seite 15 DEUTSCH Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Linzertorte/Tarte 210 - 230 35 - 50 1) Backofen vorheizen. 2) Tiefes Blech benutzen. Plätzchen Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Mürbeteig-Plätzchen 170 - 190 10 - 20 Short bread/Mürbe- 20 - 30 teiggebäck/Feinge- bäck Rührteigplätzchen...
  • Seite 16 Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Gefülltes Gemüse 180 - 200 40 - 60 1) Backofen vorheizen. 8.6 Braten • Damit das Fleisch saftig bleibt: – Braten Sie magere Fleischstücke • Verwenden Sie zum Braten feuerfestes im Bräter mit Deckel oder einem Backofengeschirr.
  • Seite 17 DEUTSCH Speise Menge Temperatur Dauer (Min.) Einschubebe- (°C) Schweinshaxe 750 g - 1 kg 200 - 220 90 - 120 (vorgekocht) Kalbfleisch Speise Menge (kg) Temperatur Dauer (Min.) Einschubebe- (°C) Kalbsbraten 210 - 220 90 - 120 200 - 220 Kalbshaxe 1.5 - 2 200 - 220...
  • Seite 18 Speise Menge Temperatur Dauer (Min.) Einschubebe- (°C) Trute 4 - 6 kg 180 - 200 180 - 240 Fisch Speise Menge (kg) Temperatur Dauer (Min.) Einschubebe- (°C) Fisch 1 - 1.5 210 - 220 40 - 70 8.8 Grill •...
  • Seite 19: Einkochen - Unterhitze

    DEUTSCH 8.9 Einkochen - Unterhitze • Die Gläser dürfen sich nicht berühren. • Füllen Sie etwa 1/2 Liter Wasser in das • Verwenden Sie nur handelsübliche Kuchenblech, um ausreichend Einweckgläser gleicher Grösse. Feuchtigkeit im Ofen zu erhalten. • Verwenden Sie keine Gläser mit •...
  • Seite 20: Reinigung Und Pflege

    Grill Speise Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschub- (°C) ebene Toast/Toast Grill max. 1–3 Beef Steak/Rinder- Grill max. 1)2) 24–30 steak 1) Backofen 5 Minuten vorheizen. 2) Nach der Hälfte der Zeit wenden. 9. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“.
  • Seite 21: Aus- Und Einhängen Der Tür

    DEUTSCH 1. Fassen Sie das Heizelement mit beiden Händen an der Vorderseite. 2. Ziehen Sie es gegen die Federkraft nach vorne und auf beiden Seiten aus der Halterung heraus. 45° 4. Fassen Sie die Tür mit beiden Händen seitlich an und ziehen Sie sie schräg nach oben vom Gerät weg.
  • Seite 22: Fehlersuche

    2. Reinigen Sie die Glasabdeckung. 3. Ersetzen Sie die Lampe durch eine bis 300 °C hitzebeständige Halogenlampe mit 230 V und 40 W. 4. Bringen Sie die Glasabdeckung an. 10. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. 10.1 Vorgehensweise bei Störungen Problem Mögliche Ursache...
  • Seite 23: Montage

    DEUTSCH Wir empfehlen, hier folgende Daten zu notieren: Seriennummer (S.N.) ......... 11. MONTAGE 600 mm WARNUNG! Siehe Kapitel ~50 mm „Sicherheitshinweise“. N 762 + 3 A 757 11.1 Einbau des Backofens unter einer Arbeitsplatte Bei der Montage in brennbares Material sind die Normen NIN SEV 1000 A 767 N 780...
  • Seite 24: Energieeffizienz

    Spannung: 400 V Lassen Sie das Gerät von einer Elektrofachkraft an das Stromnetz anschliessen. 1. Öffnen Sie die Netzklemmen- Abdeckung (D). 8. Befestigen Sie die Zugentlastung. 12. ENERGIEEFFIZIENZ 12.1 Produktdatenblatt und Informationen gemäss EU 65-66/2014 Herstellername Electrolux EHK1BR Modellidentifikation EHK1SW EHK1WE...
  • Seite 25: Energie Sparen

    0.93 kWh/Programm Unterhitze Anzahl der Garräume Wärmequelle Strom Volumen 77 l Backofentyp Unterbau-Backofen EHK1BR 44.2 kg Gewicht EHK1SW 44.2 kg EHK1WE 44.2 kg EN 60350-1 – Elektrische Kochgeräte für Wenn möglich sollte der Backofen nicht den Hausgebrauch – Teil 1: Herde, vorgeheizt werden, bevor Sie die Speise Backöfen, Dampfgarer und Grillgeräte –...
  • Seite 26 Servicestellen Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke St. Jakob-Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, Garantieleistung umfasst die Kosten für 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 Material, Arbeits- und Reisezeit. Die Garantieleistung entfällt bei...
  • Seite 27 DEUTSCH...
  • Seite 28 www.electrolux.com/shop...
  • Seite 29 GK58CN DE KOCHFELD BENUTZERINFORMATION...
  • Seite 30 10. ENERGIEEFFIZIENZ..................11 11. GARANTIE.......................12 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
  • Seite 31 DEUTSCH Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Dieses Gerät kann dann von Kindern ab 8 Jahren und •...
  • Seite 32: Sicherheitsanweisungen

    WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem • unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie NIEMALS einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
  • Seite 33 DEUTSCH • Die Mindestabstände zu anderen vorhanden) verwendet werden, kann Geräten und Küchenmöbeln sind der Anschluss überhitzen. einzuhalten. • Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige • Gehen Sie beim Umsetzen des Geräts Kabel für den elektrischen vorsichtig vor, da es schwer ist. Tragen Netzanschluss verwenden.
  • Seite 34 Kontaktöffnungsbreite von mindestens • Platzieren Sie keine entflammbaren 3 mm ausgeführt sein. Produkte oder Gegenstände, die mit entflammbaren Produkten benetzt 2.3 Gebrauch sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts. WARNUNG! WARNUNG! Verletzungs-, Verbrennungs- Das Gerät könnte beschädigt und Stromschlaggefahr.
  • Seite 35: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH Metallobjekte für die Reinigung • Trennen Sie das Gerät von der verwenden. Stromversorgung. • Schneiden Sie das Netzkabel in der 2.5 Entsorgung Nähe des Geräts ab, und entsorgen Sie es. WARNUNG! 2.6 Service Verletzungs- und Erstickungsgefahr. • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an einen autorisierten •...
  • Seite 36: Tipps Und Hinweise

    5. TIPPS UND HINWEISE WARNUNG! Kochgeschirr aus Siehe Kapitel Stahlemaille oder mit "Sicherheitshinweise". Aluminium- oder Kupferböden kann Verfärbungen der 5.1 Kochgeschirr Glaskeramikoberfläche verursachen. Der Boden des Kochgeschirrs sollte so dick und flach wie möglich sein. 6. REINIGUNG UND PFLEGE Lebensmittel.
  • Seite 37: Montage

    DEUTSCH 7.1 Was tun, wenn ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Kochfeld kann nicht Die Sicherung ist durchge- Vergewissern Sie sich, dass eingeschaltet oder bedient brannt. die Sicherung der Grund für werden. die Störung ist. Brennt die Sicherung wiederholt durch, wenden Sie sich an eine zu- gelassene Elektrofachkraft.
  • Seite 38: Technische Daten

    8.5 Montage min. 500mm R 5mm min. 50mm min. 55mm min. 28 mm 9. TECHNISCHE DATEN 9.1 Typenschild Modell GK58CN Produkt-Nummer (PNC) 949 594 354 01 Typ 60 AAD 55 XO 400 V, 50 Hz Made in Germany Ser. Nr...
  • Seite 39: Energieeffizienz

    DEUTSCH Nennleistung (höchste Koch- Durchmesser der Kochzone Kochzone stufe) [W] [mm] Vorne rechts 1200 Hinten rechts 2300 Verwenden Sie für optimale dessen Durchmesser größer als der der Kochergebnisse kein Kochgeschirr, Kochzone ist. 10. ENERGIEEFFIZIENZ 10.1 Produktinformationen gemäß EU 66/2014 Modellidentifikation GK58CN Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld...
  • Seite 40: Garantie

    GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, Garantieleistung umfasst die Kosten für...
  • Seite 41 DEUTSCH...
  • Seite 42 www.electrolux.com...
  • Seite 43 DEUTSCH...
  • Seite 44 www.electrolux.com/shop...

Diese Anleitung auch für:

Ehk1swEhk1we

Inhaltsverzeichnis