Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ÐÓÑÑÊÈÉ ßÇÛÊ
çàæèìíîãî ïàòðîíà íå ðàñêðîþòñÿ â
äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè. Âñòàâüòå ñâåðëî â
êóëà÷êè ïàòðîíà. Âñòàâüòå êëþ÷ ïàòðîíà
õâîñòîâèêîì â îäíî èç òðåõ îòâåðñòèé íà
êîðïóñå ïàòðîíà è ñ ãîëîâêîé êëþ÷à
ïàòðîíà â çàöåïëåíèè â âòóëêå ïàòðîíà.
Çàòÿíèòå
ïàòðîí,
âðàùàÿ
êëþ÷
íàïðàâëåíèè äâèæåíèÿ ÷àñîâîé ñòðåëêè.
Óäàëèòå êëþ÷ ïàòðîíà.
ÑÍßÒÈÅ
ÏÀÒÐÎÍÀ
(ÁÛÑÒÐÎÇÀÆÈÌÍÎÉ ÏÀÒÐÎÍ)
Ïðîäåëàéòå ñëåäóþùåå:
×òîáû ñíÿòü ïàòðîí, ðàñêðîéòå êóëà÷êè.
Äåðæèòå åãî êðåïêî â îäíîé ðóêå è ö ïîìîùüþ
îòâåðòêè â äðóãîé ðóêå, ïîâåðíèòå âèíò â
ïàòðîíå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå ïðèìåðíî íà
îäèí îáîðîò, ÷òîáû îñâîáîäèòü åãî.
Óñòàíîâèòå óãëîâîé øåñòèãðàííûé êëþ÷ â
ïàòðîí è çàæìèòå åãî êóëà÷êàìè ïàòðîíà. Ñ
ïîìîùüþ ìîëîòêà íàíåñèòå êîðîòêèé
ýíåðãè÷íûé óäàð ïî óãëîâîìó êëþ÷ó â
íàïðàâëåíèè ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêå, ÷òîáû
îñëàáèòü êðåïëåíèå ïàòðîíà â øïèíäåëå.
Óäàëèòå óãëîâîé êëþ÷. Ñ ïîìîùüþ îòâåðòêè
âûâèíòèòå äî êîíöà ôèêñèðóþùèé âèíò.
Óäàëèòå ïàòðîí ñî øïèíäåëÿ, âðàùàÿ åãî
ïðîòèâ äâèæåíèÿ ÷àñîâîé ñòðåëêè. Äëÿ
çàêðåïëåíèÿ ïàòðîíà íàâåðíèòå åãî íà
ðåçüáó è âðàùàéòå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî
óïîðà. Âñòàâüòå â íåãî ôèêñèðóþùèé âèíò è
çàòÿíèòå ïðîòèâ íàïðàâëåíèÿ äâèæåíèÿ
÷àñîâîé ñòðåëêè.
ÑÍßÒÈÅ ÏÀÒÐÎÍÀ (ÏÀÒÐÎÍ Ñ
ÊËÞ×ÎÌ)
Ïðîäåëàéòå ñëåäóþùåå:
×òîáû ñíÿòü ïàòðîí, ðàñêðîéòå êóëà÷êè
ïàòðîíà ñ ïîìîùüþ êëþ÷à. Êðåïêî äåðæèòå
ïàòðîí â îäíîé ðóêå è ñ ïîìîùüþ îòâåðòêè
îòâåðíèòå
äðóãîé
ðóêîé
âèíò,
óñòàíîâëåííûé â ïàòðîíå, âðàùàÿ â
íàïðàâëåíèè äâèæåíèÿ ÷àñîâîé ñòðåëêè,
ïîêà îí íå áóäåò óäàëåí. Ïîëüçóéòåñü
òîëüêî
ñîîòâåòñòâóþùèì
êëþ÷îì
ïàòðîíà. Óñòàíîâèòå êëþ÷ ïàòðîíà â
ïàòðîíå è êðåïêî äåðæèòå äðåëü â îäíîé
ðóêå ñ ïàòðîíîì ïî íàïðàâëåíèþ îò ñåáÿ.
Âðàùàéòå ïàòðîí òàê, ÷òîáû êëþ÷ ïàòðîíà
íàõîäèëñÿ ÷óòü-÷óòü íàä ãîðèçîíòàëüíîé
ïîçèöèåé ñ ïðàâîé ñòîðîíû ìàøèíû.
Äåðåâÿííûì èëè ëåãêèì ìîëîòêîì ñèëüíî
óäàðüòå âíèç ïî êëþ÷ó. Òåïåðü ïàòðîí
äîëæåí áûòü äîñòàòî÷íî ñâîáîäíûì,
÷òîáû åãî ìîæíî áûëî îòêðóòèòü ðóêîé.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÎÊÎÂÎÉ ÐÓÊÎßÒÊÈ
Ïðîäåëàéòå ñëåäóþùåå:
×òîáû ñìîíòèðîâàòü áîêîâóþ ðóêîÿòêó,
â
ñëåäóåò óñòàíîâèòü áîëò â õîìóò è ãàéêó
â ðóêîÿòêó. Íàæìèòå ðóêîÿòêó íà õîìóò.
Óñòàíîâèòå áîêîâóþ ðóêîÿòêó íà êîðïóñå
äðåëè. Âðàùàéòå ðóêîÿòêó âîêðóã êîðïóñà
äðåëè äî òðåáóåìîé ïîçèöèè. Çàòÿíèòå
ðóêîÿòêó, ïîâîðà÷èâàÿ â íàïðàâëåíèè
äâèæåíèÿ ÷àñîâîé ñòðåëêè.
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÄÐÅËÈ Ê ÐÀÁÎÒÅ
Ïðîäåëàéòå ñëåäóþùåå:
Óñòàíîâèòå ïðàâèëüíóþ äëÿ äàííîé ðàáîòû
ïðèíàäëåæíîñòü.
×åì
ñèëüíåå
íàæèìàåòå íà ïóñêîâîé âûêëþ÷àòåëü, òåì
âûøå îáîðîòû äðåëè.
Êàê ïðàâèëî, äëÿ íèçêèõ ñêîðîñòåé
èñïîëüçóþò ñâåðëà áîëüøèõ ðàçìåðîâ, à
ñâåðëà ìåíüøåãî ðàçìåðà - äëÿ áîëåå
âûñîêèõ ñêîðîñòåé.
×åì ñèëüíåå Âû íàæèìàåòå íà êëàâèøó
âûêëþ÷àòåëÿ, òåì âûøå ñêîðîñòü ( äëÿ
äðåëåé ñ ïåðåìåííîé ñêîðîñòüþ).
Íàñòðîéòå
ñêîðîñòü
äðåëè.
äâóõñêîðîñòíûõ
äðåëÿõ
óñòàíîâèòå
ðåãóëÿòîð ñêîðîñòè íà ”1” (íèçêàÿ
ñêîðîñòü) èëè íà ”2” (âûñîêàÿ ñêîðîñòü).
Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåâåðñà íà
íóæíîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ. Íèêîãäà íå
ìåíÿéòå íàñòðîéêó ïåðåêëþ÷àòåëÿ óäàðà,
ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè èëè ðåâåðñà, êîãäà
äðåëü ðàáîòàåò.
ÓÊÀÇÀÍÈß ÏÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÎÞ
×òîáû âêëþ÷èòü äðåëü, íàæìèòå íà
ïóñêîâîé âûêëþ÷àòåëü.
×òîáû îñòàíîâèòü èíñòðóìåíò, îòïóñòèòå
âûêëþ÷àòåëü.
Åñëè
òðåáóåòñÿ
íåïðåðûâíàÿ ðàáîòà, íàæìèòå êíîïêó
áëîêèðîâêè, êîãäà íàæàò âûêëþ÷àòåëü.
×òîáû îñòàíîâèòü äðåëü ïðè íåïðåðûâíîé
ðàáîòå, íàæìèòå âûêëþ÷àòåëü ñíîâà è
îòïóñòèòå. Êîãäà äðåëü ðàáîòàåò íå
êàñàéòåñü ïàòðîíà.
ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ
•
Âñåãäà âûáèðàéòå ïðàâèëüíûé ðàçìåð
è òèï ñâåðëà èëè îòâåðòêè.
•
Âñåãäà äåðæèòå äðåëü çà ðóêîÿòêó è
áîêîâóþ ðóêîÿòêó.
•
Âñåãäà äåðæèòå äðåëü ïîä ïðàâûì
óãëîì ê ïîâåðõíîñòè.
•
Ïðè ñâåðëåíèè â äåðåâå è ìåòàëëå
óñòàíàâëèâàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü â
ïîëîæåíèå ñâåðëåíèå
ñâåðëåíèè
óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íà ðåæèì
ñ óäàðîì
óñòàíàâëèâàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü â
ïîëîæåíèå ñâåðëåíèå
•
Óñòàíàâëèâàéòå
ðåâåðñà â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè
•
Íèêîãäà íå ìåíÿéòå íàïðàâëåíèÿ
âðàùåíèÿ, êîãäà äðåëü ðàáîòàåò.
•
Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ óäàëèòå ñâåðëî
è
ñëåãêà
Âû
ìîëîòêîì äëÿ óäàëåíèÿ ïûëè. Ýòî
ïðîäëèò ñðîê ñëóæáû ïàòðîíà.
ÎÕËÀÆÄÅÍÈÅ
Åñëè äðåëü âî âðåìÿ ðàáîòû ñèëüíî
íàãðåâàåòñÿ, äàéòå äðåëè ïîðàáîòàòü 2
ìèíóòû áåç íàãðóçêè.
ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÀ
Íà
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå èçëèøíþþ ñèëó ïðè
ðàáîòå ñ èíñòðóìåíòîì. Èçáûòî÷íîå
äàâëåíèå ìîæåò óìåíüøèòü ñêîðîñòü
ñâåðëåíèÿ è åãî ýôôåêòèâíîñòü. Â
ðåçóëüòàòå ìîæåò ïðîèçîéòè ïåðåãðóçêà,
êîòîðàÿ ìîæåò ïîâðåäèòü ìîòîð äðåëè.
ÄÅÊËÀÐÀÖÈß Î ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ ÑÅ
Ìû çàÿâëÿåì, ÷òî èçäåëèÿ: CD200, KR400,
KR420, KR450, KR450RE, KR500, KR500RE,
KR500CRE, KR510RE, KR510XC, KR502,
KR531, KR532 ñîîòâåòñòâóþò 98/37/ÅÑ, 89/
336/ÅÅÑ, 73/23/ÅÅÑ, EN50144. EN61000.
. Ïðè
EN55014.
â
êèðïè÷íîé
êëàäêå,
Ñðåäíåâçâåøåííîå çâóêîâîå
. Ïðè ðàáîòå ñ îòâåðòêîé
äàâëåíèå
Ñðåäíåâçâåøåííîå çíà÷åíèå
çâóêîâîé ìîùíîñòè
.
ïåðåêëþ÷àòåëü
Ñðåäíåâçâåøåííîå çíà÷åíèå
âîçäåéñòâèÿ âèáðàöèè íà ðóêó 5.21ì/ñåê
ïîñòó÷èòå
ïî
ïàòðîíó
Äèðåêòîð ïðîèçâîäñòâåííîãî îòäåëà
Áëýê ýíä Äåêêåð, Ñïåííèìîð, Äóðõàì
Ïîëèòèêà ôèðìû Áëýê ýíä Äåêêåð
íàïðàâëåíà
ñîâåðøåíñòâîâàíèå èçäåëèé, ïîýòîìó
ôèðìà îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü
êîíñòðóêòèâíûå
ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ.
ÐÓÑÑÊÈÉ ßÇÛÊ
91 äÁ (À)
104 äÁ (À)
2
Áðàéåí Êóê
íà
ïîñòîÿííîå
èçìåíåíèÿ
áåç
Werbung
