Inhaltsverzeichnis - Faber Jelling opti-myst Installationsvorschrift

L
1 Nederlands.................................................................................................................... 7
1.1 Veiligheids advies: ...................................................................................................... 7
1.2 Algemeen. ................................................................................................................ 8
1.3 Elektrische aansluiting.................................................................................................. 8
1.4 Installatie instructie .................................................................................................... 8
1.5 Gebruikers handleiding ................................................................................................. 9
1.6 Batterijen............................................................................................................... 10
1.7 De thermische veiligheidsschakelaar ............................................................................... 11
1.8 Onderhoud.............................................................................................................. 11
1.9 Reiniging ................................................................................................................ 12
1.10 Storingszoeker...................................................................................................... 14
2 English ....................................................................................................................... 15
2.1 Safety advice:.......................................................................................................... 15
2.2 General.................................................................................................................. 16
2.3 Electrical connection ................................................................................................. 16
2.4 Installation instruction ............................................................................................... 16
2.5 User manual ............................................................................................................ 17
2.6 Batteries ................................................................................................................ 18
2.7 Thermal safety cut-out ............................................................................................... 19
2.8 Maintenance............................................................................................................ 19
2.9 Cleaning................................................................................................................. 20
2.10 Troubleshooting .................................................................................................... 22
3 Deutsch...................................................................................................................... 23
3.1 Sicherheitsempfehlung: .............................................................................................. 23
3.2 Allgemein. .............................................................................................................. 24
3.3 Elektroanschluss ....................................................................................................... 24
3.4 Installationsanweisung................................................................................................ 24
3.5 Bedienungsanleitung .................................................................................................. 25
3.6 Batterien................................................................................................................ 26
3.7 Die thermische Sicherheitsschalter................................................................................. 27
3.8 Wartung ................................................................................................................. 27
3.9 Reinigung ............................................................................................................... 28
3.10 Störungssucher ..................................................................................................... 30
4 Français ..................................................................................................................... 31
4.1 Conseils de sécurité: .................................................................................................. 31
4.2 Généralités. ............................................................................................................ 32
4.3 Branchement électrique.............................................................................................. 32
4.4 Conseils d'installation ................................................................................................ 32
4.5 Guide de l'utilisateur ................................................................................................. 33
4.6 Piles ..................................................................................................................... 35
4.7 Interrupteur de sécurité thermique. ............................................................................... 35
4.8 Entretien................................................................................................................ 35
4.9 Nettoyage............................................................................................................... 36
4.10 Diagnostic de pannes .............................................................................................. 39
6 < < < <