Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Barco Demetra BDEM-01 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Barco Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. Demetra BDEM-01
  6. Bedienungsanleitung
Barco Demetra BDEM-01 Bedienungsanleitung

Barco Demetra BDEM-01 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Demetra BDEM-01:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Barco Demetra
Bedienungsanleitung
BDEM-01
ENABLING BRIGHT OUTCOMES

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Barco Demetra BDEM-01

Inhaltszusammenfassung für Barco Demetra BDEM-01

  • Seite 1 Barco Demetra Bedienungsanleitung BDEM-01 ENABLING BRIGHT OUTCOMES...
  • Seite 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...
  • Seite 3 Wenn das Demetra-Abonnement gekündigt wurde ....................21 3 Die Bedienung am Demetra Scope .............................23 Starten des Demetra Scope ..............................24 Grundlegender Arbeitsablauf..............................24 Live-Video-Vorschau..................................25 Bilddetail-Bildschirm..................................26 Lokalisieren (in der klinischen Übersicht)..........................26 Benutzereingabe von Diagnose und Behandlungsstrategie ..................27 4 Die Bedienung am Demetra Web Application......................29 K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 4 8.3.2 FCC-Erklärung................................51 8.3.3 Industry Canada-Erklärung - Avis d'industrie Canada ................52 8.3.4 Allgemeine Informationen ............................52 Cybersicherheit ....................................53 Integration von Demetra in IT-Netzwerke..........................53 EMV-Hinweis .....................................54 Erklärung der Symbole ................................57 Erläuterung der Symbole................................59 Rechtliche Hinweise..................................62 8.10 Technische Daten ...................................63 K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 5: Willkommen

    Spezifikationen zur Verwendung ......................6 Informationen zum Demetra solution-Lösung..................7 Der Lieferumfang..........................7 Demetra Scope ..........................8 Demetra Web Application........................9 Analytics Toolkit..........................9 Die aktuelle Version und Übersetzungen dieses Benutzerhandbuch finden Sie unter www.barco.com/support/demetra/docs. Wenden Sie sich über www.barco.com/support/demetra an den Barco-Helpdesk. K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 6: Spezifikationen Zur Verwendung

    Willkommen! 1.1 Spezifikationen zur Verwendung Verwendungshinweise Das digitale Dermatoskop von Barco ist ein nicht invasives Hautbildgebungssystem, das multispektrale und Weißlicht-Dermatoskopiebilder und klinische Fotos der Haut erfasst. Diese können gespeichert, abgerufen, angezeigt und von geschulten Ärzten bewertet werden. Verwendungszielumgebung Das Gerät ist für die Verwendung in einer normalen Arbeitsumgebung eines Arztes konzipiert, der Hautbeschwerden untersucht.

  • Seite 7: Informationen Zum Demetra Solution-Lösung

    Aufladbarer Handgriff/Akku • Akkuladestation • Kontaktschutz • Adapter und Stecker • Schnellstarthandbuch • Bedienungsanleitung Bewahren Sie die Originalverpackung auf. Sie ist beim Transport der ideale Schutz für den Demetra Scope und muss beim Service/einer Rücksendung verwendet werden. K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 8 Sekundärkamera für klinische Übersichtsaufnahmen und klinische Nahaufnahmen (mehr als 10 cm von der Haut entfernt) Kontaktschutz Sperrring Die Stromversorgung ist als Teil des Demetra Scope angegeben. Verwenden Sie zum Aufladen Ihres Geräts nur das mitgelieferte Netzkabel. K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 9: Übersicht

    Fachmediziner bei der klinischen Entscheidungsfindung zu unterstützen. Die Ausgabe des Analytics Toolkit kann in der Demetra Web Application konsultiert werden. Analytics tools sind als Add-on-Abonnements für ein Barco Demetra-Hauptabonnement (Demetra Essential, Regular oder Plus) verfügbar. Sie können nicht als eigenständige Abonnements erworben oder verwendet werden.
  • Seite 10 Willkommen! K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 11 Installation und Konfiguration Mindestsystemanforderungen .......................12 Einrichtung des Demetra Web Application ..................12 Installation des Demetra Scope .....................17 Einrichtung des Demetra Scope.....................20 Wenn das Demetra-Abonnement gekündigt wurde................21 K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 12: Mindestsystemanforderungen

    Bildschirmauflösung Für eine optimale Anzeige empfehlen wir einen Monitor mit einer Mindestauflösung von 1920 x 1080 Pixel. Die Monitore aus dem klinischen Angebot von Barco sind bei der Verwendung der Demetra Web Application eine hervorragende Ergänzung. 2.2 Einrichtung des Demetra Web Application 2.2.1 Aktivierung...
  • Seite 13 Wählen Sie das gewünschte Sprach- und Farbschema und klicken Sie zur Bestätigung auf Weiter. Legen Sie fest, ob die Patientendatensätze für die Benutzer in Ihrer Organisation freigegeben werden sollen oder ob sie eindeutig einem bestimmten Benutzer zugewiesen werden. Beachten Sie, dass es nicht K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 14: Konfiguration (Benutzer)

    Empfehlungen gelesen und verstanden und klicken Sie zur Bestätigung auf Weiter . Eine Übersicht der ausgewählten Einstellungen wird angezeigt. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ich habe die Barco-Datenschutzerklärung für Produkte gelesen und klicken Sie zur Bestätigung auf Übermitteln. Klicken Sie auf Barco-Datenschutzerklärung für Produkte, um die Barco-Datenschutzerklärung für Produkte zu öffnen und zu lesen.

  • Seite 15: Einstellungen (Admin)

    Installation und Konfiguration Eine Übersicht der ausgewählten Einstellungen wird angezeigt. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ich habe die Barco-Datenschutzerklärung für Produkte gelesen und klicken Sie zur Bestätigung auf Übermitteln. Sie sind nun als Benutzer eingerichtet und können den Demetra Scope verwenden.

  • Seite 16: Geräteüberblick

    Geräteinformationen für den BDEM-01 (z. B. Modellname, Teilenummer und Softwareversionen) und die vollständige elektronische Kennzeichnung für das Medizingerät Analytics Toolkit an (einschließlich Modellname, Teilenummer, Version, Informationen des juristischen Herstellers und zugelassene Länder). Außerdem ist eine Verknüpfung zu den Bedienungsanleitungen der beiden Medizingeräte enthalten. K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 17: Vorgehensweise

    Bringen Sie den Handgriff am Demetra Scope-Kopf an. Abbildung 2-6 Halten Sie den Handgriff fest und drehen Sie den Sperrring nach rechts (in Richtung des Sperren- Symbols), bis er mit einem leisen Geräusch in der gesperrten Position einrastet. K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 18 Halten Sie den Handgriff fest und drehen Sie den Sperrring nach links (in Richtung des Entsperren- Symbols), bis der Handgriff entsperrt ist. Vorsicht: Drehen Sie nur den Sperrring des Handgriffs, nicht den gesamten Handgriff. Abbildung 2-9 Nehmen Sie den Handgriff vom Demetra Scope-Kopf ab. K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 19: Anbringen Des Kontaktlosen Aufsatzes

    Stellen Sie die Akkuladestation auf einer flachen, ebenen Fläche in der Nähe einer leicht zugänglichen Netzsteckdose auf. Stellen Sie sicher, dass das Adapterkabel sicher zur Steckdose verläuft, damit Schäden am Kabel und/oder der Ladestation vermieden werden. K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 20: Einrichtung Des Demetra Scope

    Lizenzen von Dritten Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (weitere Informationen finden Sie unter “Anleitungen zur Problembehebung”, Seite 38) Seriennummer, Softwareversion und Zertifizierungsinformationen • Den verbleibenden Akkustand anzeigen • Den Cloud-Synchronisierungsstatus anzeigen • Die Patienteninformationen anzeigen und/oder einen (anderen) Patienten auswählen K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 21: Wenn Das Demetra-Abonnement Gekündigt Wurde

    2.5 Wenn das Demetra-Abonnement gekündigt wurde Anweisungen Wenn Ihr Abonnement gekündigt wurde, muss der Demetra Scope in der Originalverpackung an Barco zurückgesendet werden (siehe “Anweisungen zum erneuten Verpacken”, Seite 41). Sie können Ihre Patientendaten von der Demetra solution herunterladen, nachdem Sie Ihr Abonnement gekündigt haben.
  • Seite 22 Installation und Konfiguration K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 23: Die Bedienung Am Demetra Scope

    Die Bedienung am Demetra Scope Starten des Demetra Scope ......................24 Grundlegender Arbeitsablauf......................24 Live-Video-Vorschau........................25 Bilddetail-Bildschirm ........................26 Lokalisieren (in der klinischen Übersicht) ..................26 Benutzereingabe von Diagnose und Behandlungsstrategie..............27 K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 24: Grundlegender Arbeitsablauf

    Nehmen Sie ein Bild auf, indem Sie die Haupttaste am Handgriff des Demetra Scope drücken. Wenn ein Bild aufgenommen wurde, wird der Bildüberprüfungsbildschirm angezeigt. In diesem Bildschirm kann der Benutzer verschiedene Aktionen vornehmen. Tippen Sie auf das Speichern-Symbol im Bildüberprüfungsbildschirm, um das aufgenommene Bild in der Bildgalerie zu speichern. K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 25: Live-Video-Vorschau

    Anzeigebildschirm, um von der Standard-Sekundärkamera (mehr als 10 cm von der Haut) zur Primärkamera (bis zu 5-10 cm von der Haut) und zurück zu wechseln. Polarisierte/nicht polarisierte Beleuchtung Digitalskala einblenden/ausblenden Die Digitalskala ist nicht 100 % genau und sollte nicht als Messgerät genutzt werden. K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 26: Lokalisieren (In Der Klinischen Übersicht)

    Vergleichen des ausgewählten Bildes mit einem anderen Bild (standardmäßig, wenn verfügbar, ein älteres Bild der gleichen Läsion und der gleichen Bildart) Hinzufügen einer benutzerdefinierten Diagnose und/oder Behandlungsstrategie Hinzufügen eines Nachfolgebilds der gleichen Läsion 3.5 Lokalisieren (in der klinischen Übersicht) Übersicht Abbildung 3-4 Automatisch zugewiesene Bildnummer K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 27 Eine Strategie auswählen (nicht definiert): Grau Kein Nachfolgetermin oder Behandlung: Grün Nachfolgetermin: Gelb Behandlung: Orange Exzision oder Biopsie: Rot Exzision oder Biopsie beendet: Blau Läsionsmarkierungen auf dem Dummymodell oder auf einem klinischen Übersichtsfoto werden in der Farbe der benutzerdefinierten Behandlungsstrategie angezeigt. K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 28 Die Bedienung am Demetra Scope K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 29: Die Bedienung Am Demetra Web Application

    Die Bedienung am Demetra Web Application Öffnen der Demetra-Webanwendung .....................30 Hauptmenü ..........................30 Patientendetail-Bildschirm......................31 Konsultationsbildschirm ........................33 Bilddetail-Bildschirm ........................33 Benutzereingabe von Diagnose und Behandlungsstrategie..............36 Befunde ............................36 K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 30: Öffnen Der Demetra-Webanwendung

    Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken Sie auf Kennwort zurücksetzen. Sie erhalten per E-Mail einen Link zum Zurücksetzen. Klicken Sie auf diesen Link, um ein neues Kennwort festzulegen. 4.2 Hauptmenü Übersicht Die Hauptmenüleiste im oberen Bereich des ersten Bildschirms nach der Anmeldung enthält die Hauptmenüfunktionen: K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 31 Der Patientendetail-Bildschirm wird angezeigt, wenn für einen bestehenden Patienten eine neue Konsultation gestartet wird oder wenn über die Registerkarte Patienten im Hauptmenü ein neuer Patient angelegt und gespeichert wurde. Standardmäßig ist die Registerkarte Konsultationen des Patientendetail-Bildschirms ausgewählt. K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 32 Registerkarte Berichte: Klicken Sie auf diese Registerkarte, um die Befunde des ausgewählten Patienten anzuzeigen oder einen neuen Befund zu generieren. Patientenname: Zeigt den ausgewählten Patienten. Patienteninformationen: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Informationen des ausgewählten Patienten aufzurufen und/oder zu bearbeiten. K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 33: Informationen Zum Bilddetail-Bildschirm

    Bildes angeklickt wird). Dies ist über unterschiedliche Orte in der Demetra Web Application möglich (wie die unterschiedlichen Bildgaleriemodi und die Bilder der aktuellen Konsultation (unten sehen Sie das Dummymodell im Bildschirm Konsultation)). Bildinformationen Die folgenden Informationen werden im Bilddetail-Bildschirm angezeigt. K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 34 Uhrzeit, zu der das Bild erfasst wurde Bildmodus, in dem das Bild erfasst wurde: Dermatoskopiemodus Nahaufnahmemodus Übersichtsmodus Erfassung des Bildes mit oder ohne aufgesetzten kontaktlosen Aufsatz Funktionen des Bilddetail-Bildschirms Die folgenden Funktionen sind über den Bilddetail-Bildschirm verfügbar: K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 35 Läsionsbeschreibung. Eine Läsionsbeschreibung ist immer mit einer Läsion verknüpft und niemals mit einem einzelnen Bild. Dementsprechend ist die Läsionsbeschreibung für alle Bilder der gleichen Läsion identisch. Die Digitalskala ist nicht 100 % genau und sollte nicht als Messgerät genutzt werden. K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 36: Generieren Eines Berichts

    Zusammenfassung der Konsultation • Patienteninformationen (soweit diese Informationen auf der Registerkarte „Patienteninformationen (Patient information)“ eingegeben wurden) • Dummy-Modell mit Läsionsmarkierungen • Alle Bilder der ausgewählten Konsultation mit darauf bezogenen Informationen (Lokalisierung, Beschreibung, benutzerdefinierte Diagnose und Behandlungsstrategie) K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 37 Fehlersuche Anleitungen zur Problembehebung ....................38 Wenden Sie sich über www.barco.com/support/demetra an den Barco-Helpdesk. Registrieren Sie ein Serviceticket oder suchen Sie die E-Mail-Adresse und Telefonnummer für Ihr Land. K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 38: Anleitungen Zur Problembehebung

    Stunde noch nicht erfolgreich war, signalisiert das Gerät einen Synchronisationsfehler. In einer Popup- Meldung wird eine Warnung mit der Empfehlung angezeigt, das Gerät neu zu starten und/oder den Barco- Helpdesk zu kontaktieren. Der Status der fehlgeschlagenen Synchronisierung wird auch im Menü der Statusleiste angezeigt.

  • Seite 39: Wartungsabläufe

    Der Kundenkontakt sollte Barco gegenüber bestätigen, ob der Barco-Support das Problem des Kunden beheben konnte. Barco kann ein Serviceticket bei fehlender Bestätigung des Kunden auf schriftliche Benachrichtigung des Kunden schließen oder wenn das Problem nach der begründeten Meinung von Barco behoben wurde. K5902200DE /03...
  • Seite 40 Fehlersuche K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 41: Anweisungen Zum Erneuten Verpacken

    Anweisungen zum erneuten Verpacken Übersicht zum erneuten Verpacken....................42 K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 42: Übersicht Zum Erneuten Verpacken

    Anweisungen zum erneuten Verpacken 6.1 Übersicht zum erneuten Verpacken Übersicht Abbildung 6-1 Karton Untere Polstereinheit Mittlere Polstereinheit Obere Polstereinheit Demetra Scope-Kopf Benutzerdokumentation Kontaktloser Aufsatz Aufladbarer Handgriff/Akku Akkuladestation Adapter K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 43 Anweisungen zum erneuten Verpacken Stecker K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 44 Anweisungen zum erneuten Verpacken K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 45: Reinigung Und Desinfektion

    Reinigung und Desinfektion Anweisungen ..........................46 K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 46: So Reinigen Sie Das Kontaktglas Des Demetra Scope

    Schmuck und üben Sie keinen übermäßigen Druck auf das Display aus. ACHTUNG: Tragen Sie keine Flüssigkeit direkt auf das Gehäuse auf und sprühen Sie sie nicht direkt auf das Gehäuse, da eindringende Flüssigkeit die interne Elektronik beschädigen kann. Flüssigkeit stets auf ein Reinigungstuch auftragen. K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 47 Wichtige Hinweise Sicherheitsinformationen.......................48 Umweltschutzinformationen ......................50 Informationen zur Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen ............50 Cybersicherheit ..........................53 Integration von Demetra in IT-Netzwerke ..................53 EMV-Hinweis ..........................54 Erklärung der Symbole........................57 Erläuterung der Symbole.......................59 Rechtliche Hinweise ........................62 8.10 Technische Daten .........................63 K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 48: Sicherheitsinformationen

    Das Gerät sollte in der Nähe einer leicht zugänglichen Netzsteckdose aufgestellt werden. • Das Gerät ist auf Dauerbetrieb ausgelegt. • Die Trennung des Adapters von der Netzsteckdose des Gebäudes ist das ordnungsgemäße Mittel zur Trennung der Netzstromversorgung. K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 49 Wichtige Hinweise Akkus und Laden Ihr Demetra Scope verwendet Lithiumakkus (einen im Griff und einen im Kopfteil), die nur von Barco oder von einem autorisierten Barco-Händler erworben werden können. Verwenden Sie unter keinen Umständen andere als die für dieses Gerät ausgelegten Akkus. Andernfalls kann es zu Schäden am Gerät kommen.

  • Seite 50: Nationale Abweichungen Für Skandinavien Bezüglich Cl

    Sie aufmerksam vorgehen, wenn Sie Patienten mit bestimmten Risiken untersuchen (z. B. Patienten mit einem Schrittmacher …). Bei diesen Patienten wird empfohlen, das Gerät ohne den kontaktlosen Aufsatz zu verwenden. Fehlfunktionen Wenden Sie sich in den folgenden Fällen an den Barco-Helpdesk: • Bei Schäden oder Verschleißspuren an Netzkabel oder -stecker •...

  • Seite 51: Eu-Erklärung

    Wichtige Hinweise 8.3.1 EU-Erklärung HF-Informationen Hiermit erklärt Barco NV, dass dieses Gerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter dieser Adresse verfügbar: https://www.barco.com/support/Demetra/docs. Großbri- tannien Das Gerät ist auf die Verwendung in Innenräumen beschränkt, wenn es im Frequenzbereich von 5150 bis 5350 MHz verwendet wird.

  • Seite 52: Industry Canada-Erklärung - Avis D'industrie Canada

    Alle schwerwiegenden Zwischenfälle, die in Bezug auf das Gerät eintreten, müssen dem Hersteller und der entsprechenden Behörde des Mitgliedstaates gemeldet werden, in dem sich der Benutzer und/oder Patient befindet. Herstellungsland Das Herstellungsland des Produkts ist auf dem Typenschild des Produkts angegeben (“Made in …”). K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 53: Cybersicherheit

    Amazon AWS EU West in Irland) mit einer Download-Geschwindigkeit von mindestens 30 Mb/s und einer Upload-Geschwindigkeit von mindestens 15 Mb/s über das verwendete WLAN. Barco empfiehlt, dass der Barco Demetra Scope mit einer zuverlässigen Internetverbindung mit hoher Bandbreite verbunden werden sollte und in einem Bereich mit hochwertiger WLAN-Abdeckung betrieben wird, in der WPA2 Personal oder WPA2 Enterprise genutzt werden können.

  • Seite 54: Integration Von Demetra Web Application

    Arbeitsstation verhindert wird (beispielsweise, aber nicht beschränkt auf, die Installation der neuesten Sicherheitsupdates, das Ausführen von Antiviren-Software, die Verwendung einer starken Passwortrichtlinie). Des Weiteren sollten die Benutzer ihre Passwörter regelmäßig ändern. Barco empfiehlt des Weiteren, sich bei der Webschnittstelle abzumelden, wenn diese nicht mehr benötigt wird. Anforderungen an Netzwerk-DNS-Endpunkte Der Demetra Scope und Demetra Web Application benötigen Netzwerkzugriff auf die folgenden Endpunkte...

  • Seite 55: Elektromagnetische Unanfälligkeit

    ±0,5 kV, ±1 kV ±0,5 kV, ±1 kV Netzstrombedingungen IEC 61000-4-5 sollten einer typischen Leitung zu Erde: ±0,5 kV, Leitung zu Erde: ±0,5 kV, Gewerbe- oder ±1 kV, ±2 kV ±1 kV, ±2 kV Krankenhausumgebung entsprechen K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 56: Immunität Gegenüber Geräten Mit Drahtloser Hf-Kommunikation

    CDMA 850, LTE-Band 5 1 720 1 700 – 1 990 GSM 1800, Impulsmodu- CDMA 1900, lation 217 Hz 1 845 GSM 1900, DECT, LTE- 1 970 Demetra-Lösung enthält keine Komponenten, die anfällig für Magnetfelder sind. K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 57: Erklärung Der Symbole

    Gibt an, dass das Gerät den UL-Richtlinien für Kanada und die USA entspricht. E352529 Gibt an, dass das Gerät den UL-Demko-Richtlinien entspricht. Gibt an, dass das Gerät den CCC-Richtlinien entspricht. Gibt an, dass das Gerät den VCCI-Richtlinien entspricht. Gibt an, dass das Gerät den KC-Richtlinien entspricht. K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 58 Gibt an, dass es sich hierbei um ein medizinisches Gerät handelt. Gibt die Seriennummer des Geräts an. Gibt die Geräteteilenummer oder die Katalognummer an. Gibt die eindeutige Geräte-ID an. Werte für xx und yy können dem Absatz zu den technischen Daten entnommen werden. K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 59: Erläuterung Der Symbole

    Gibt an, dass dieses Gerät nicht als normaler Hausmüll, sondern gemäß der europäischen WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronikalt-/-schrottgeräte) zu entsorgen ist. Verweist auf Gleichstrom (DC). Verweist auf Wechselstrom (AC). Stand-by (Bereitschaft) Äquipotenzialität Masseschutzstift (Masse) oder 8.8 Erläuterung der Symbole Übersicht Einstellungen Digitalskala einblenden/ausblenden Device (Gerät) Bild löschen K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 60 Wichtige Hinweise Akkustatus: voll Bild speichern Akkustatus: leer Bestätigung Akkuproblem (an Barco-Helpdesk Schließen wenden) WLAN-Fehler: offline Bilder vergleichen WLAN-Status: volle Stärke Analysieren (Funktion ist nur in bestimmten Ländern verfügbar) WLAN-Status: kein WLAN Benutzerdefinierten Diagnose und Behandlungsstrategie Geschütztes WLAN-Netzwerk Nachfolgebild hinzufügen...
  • Seite 61 Vergrößern Datum auswählen Verkleinern Bildergalerie Schwenken Drehung sperren • Modellansicht der Bildergalerie • Lokalisierung am Modell Hierarchische Ansicht der Bildergalerie Schwenken sperren Chronologische Ansicht der Bildergalerie Zoom sperren Bildmodus umschalten Maximieren Bild auswählen/umschalten Minimieren Dermatoskopiemodus Befund K5902200DE /03 Barco Demetra...

  • Seite 62: Rechtliche Hinweise

    Ihnen eine exakte und praxisgerechte Dokumentation zur Verfügung zu stellen. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie Fehler entdecken. Barco-Softwareprodukte sind das Eigentum von Barco. Sie werden unter Copyright von Barco NV oder Barco, Inc. nur in Verbindung mit einem Software-Lizenzvertrag zwischen Barco NV oder Barco Inc. und dem Lizenznehmer vertrieben.

  • Seite 63: Technische Daten

    Hinweise zum Copyright Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Genehmigung von Barco darf dieses Dokument weder als Ganzes noch auszugsweise auf irgendeine Weise graphisch, elektronisch, mechanisch oder als Fotokopie, Abschrift oder mit Datenspeicher- und Datenabfragesystemen vervielfältigt oder kopiert werden.
  • Seite 64 CE, ANSI/AAMI ES 60601-1 (2005) + AMD (2012) und CAN/CSA-C22.2 Nr. 60601-1 (2014) EMI: EN 60601-1-2: 2015, IEC 60601-1-2 Ed 4.0, EN55011: 2009+A:2010, CISPR 11 Ed 5.1, IEC 60601-2-57, FCC Teil 15, ICES-003/NMB-003 Richtlinie für Funkanlagen 2014/53/EU K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 65 Wichtige Hinweise K5902200DE /03 Barco Demetra...
  • Seite 66 Barco NV President Kennedypark 35 8500 Kortrijk Belgium K5902200-03 K5902200DE /03 | 2020–02–21 Barco NV | Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com...

Diese Anleitung auch für:

Demetra

Inhaltsverzeichnis