Verwandte Anleitungen für Barco JAO15
Inhaltszusammenfassung für Barco JAO15
- Seite 1 JAO15 / JAO18 Smarter Terminal für das Patientenbett Bedienungsanleitung ENABLING BRIGHT OUTCOMES...
- Seite 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3 Betrieb ...........................................19 Ein-/Ausschalten ....................................20 Service-Call......................................20 Laden über USB ....................................20 HDMI-Eingang....................................21 4 Reinigung ..........................................23 Hinweise zur Reinigung ................................24 5 Wichtige Hinweise......................................25 Sicherheitsinformationen................................26 Umweltschutzinformationen ...............................28 RF-Informationen....................................29 EMV-Hinweis.......................................30 Erklärung der Symbole ..................................32 Rechtliche Hinweise..................................35 Technische Daten .....................................36 K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... - Seite 4 K5903250DE /07 JAO15 / JAO18...
-
Seite 5: Einleitung
Einleitung K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... -
Seite 6: Wichtigste Funktionen
Anwendungen für das Gesundheitswesen und sicheren Zugriff auf EGA (Elektronische Gesundheitsakten) sowie innovative Triple-Wiedergabelösungen (Internet, IPTV, VoIP) für die Unterhaltung der Patienten. • Lüfterloser Computer mit LED mit 16:9, 15,6” (JAO15) oder 18,5” (JAO18) und 1366x768 • Intel ®... - Seite 7 Antippen für RFID und Kartenparken. Unterer EA-Bereich Abbildung 1-3 • 2 x Headset-Ausgangsbuchse • 2 x USB 2.0-Anschluss (5 V/1,5 A) • HDMI-Eingang Barcode-Scanner oder zweiter Smartcardleser (optional beim JAO18, nicht unterstützt beim JAO15) Rückwärtiger EA-Bereich K5903250DE /07 JAO15 / JAO18...
- Seite 8 Im Inneren befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. WARNUNG: Um mögliche Gehörschäden zu verhindern, prüfen Sie die Lautstärke, bevor Sie das JAOHandset oder den Headset-Ausgang verwenden und stellen Sie nicht über längere Zeit eine hohe Lautstärke ein. K5903250DE /07 JAO15 / JAO18...
-
Seite 9: Installation
Installation K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... -
Seite 10: Stromversorgung
WARNUNG: Wenn Sie das Netzkabel trennen, ziehen Sie immer am Stecker, niemals am Kabel. Auch wenn der JAO15 und JAO18 eine sehr niedrige Leistungsaufnahme haben, sollten Sie das Netzkabel trennen, um Strom zu sparen, wenn Sie das Terminal längere Zeit nicht verwenden. -
Seite 11: Austausch Des Ram-Moduls
Ziehen Sie bitte das Netzkabel aus der Steckdose ab, um die Stromversorgung des Geräts vollständig zu unterbrechen. So tauschen Sie das RAM-Modul aus Entfernen Sie die Torx-Sicherheitsschrauben von der RAM-Serviceklappe und nehmen Sie dann die Klappe Abbildung 2-4 K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... -
Seite 12: Installation Des Wi-Fi-/Bluetooth-Moduls
Ziehen Sie bitte das Netzkabel aus der Steckdose ab, um die Stromversorgung des Geräts vollständig zu unterbrechen. So installieren Sie das Wi-Fi-/Bluetooth-Modul Entfernen Sie die Torx-Sicherheitsschrauben von der RAM-Serviceklappe und nehmen Sie dann die Klappe Abbildung 2-6 Entfernen Sie die beiden Befestigungsschrauben des Wi-Fi-/Bluetooth-Moduls. K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... - Seite 13 Installation Abbildung 2-7 Setzen Sie das Wi-Fi-/Bluetooth-Modul in den speziellen Einschub ein. Abbildung 2-8 Fixieren Sie das Wi-Fi-/Bluetooth-Modul mit den beiden Befestigungsschrauben. Abbildung 2-9 Verbinden Sie die Wi-Fi-Antennen mit dem Wi-Fi-/Bluetooth-Modul. K5903250DE /07 JAO15 / JAO18...
-
Seite 14: Jaohandset-Installation
Bauen Sie die Handapparat-Basisstation mit den zwei Fixierschrauben wieder zusammen und setzen Sie die Schraubenkappen wieder ein. Abbildung 2-11 Das JAOHandset kann jetzt wie im nächsten Vorgang beschrieben am Terminal angebracht werden. So installieren Sie das JAOHandset Entfernen Sie die Handapparat-Seitenklappe. K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... - Seite 15 Installation Abbildung 2-12 Nur für JAO15: Führen Sie das Gummi (im Zubehör enthalten) wie unten dargestellt ein. Abbildung 2-13 Verbinden Sie den Handapparat-Anschluss mit dem Kabel, das hinter der Seitenklappe bereitliegt. Achten Sie darauf, dass Sie den weißen Punkt mit dem Stift mit dem weißen Punkt verbinden.
-
Seite 16: Vesa-Montage
Abbildung 2-15 2.6 VESA-Montage So befestigen Sie den JAO15 / JAO18 an einer VESA-Lösung Der JAO15 und JAO18 sind mit dem VESA-75-mm- und VESA-100-mm-Standard kompatibel, sodass sie mit verschiedenen VESA-75-mm- und VESA-100-mm-Befestigungslösungen (Armen, Tischständern ...) verwendet werden können. Abbildung 2-16 Die VESA-Befestigungsbohrungen an der Rückseite des Terminals sind mit Blindbefestigern vom Typ V4... - Seite 17 Installation Abbildung 2-17 ACHTUNG: Verwenden Sie nur eine Befestigungslösung, die den VESA-Anforderungen entspricht. WARNUNG: Die Befestigungsschrauben in der Box des JAO15 / JAO18 können nur mit Barco- Befestigungslösungen verwendet werden. K5903250DE /07 JAO15 / JAO18...
- Seite 18 Installation K5903250DE /07 JAO15 / JAO18...
-
Seite 19: Betrieb
Betrieb K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... -
Seite 20: Ein-/Ausschalten
3.3 Laden über USB Übersicht Die USB-Anschlüsse an der Unterseite des JAO15 und JAO18 könne als Ausgang mit 5 V/1,5 A dienen. Das bedeutet, dass Sie fast jedes Smartphone, jede Kamera oder jedes E-Book-Lesegerät usw. laden können, indem Sie es an die USB-Anschlüsse an der Unterseite des Terminals anschließen. -
Seite 21: Hdmi-Eingang
Betrieb 3.4 HDMI-Eingang Übersicht Der JAO15 und JAO18 können High-Definition-Video und -Audio über jedes HDMI-kompatible Gerät wiedergeben (Spielekonsole, DVD-Player, Kamera usw.), das an den HDMI-Eingang des Terminals angeschlossen wird. Um die optimale Übertragung der Signalqualität zu erzielen, verwenden Sie ein High-Speed-HDMI- Kabel und kein HDMI-Kabel, das länger als 5 m ist. - Seite 22 Betrieb K5903250DE /07 JAO15 / JAO18...
-
Seite 23: Reinigung
Reinigung K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... -
Seite 24: Hinweise Zur Reinigung
Reinigung 4.1 Hinweise zur Reinigung So reinigen Sie den JAO15 und JAO18 Reinigen Sie das Terminal mit einem Schwamm, Reinigungstuch oder einem weichen Tuch, das mit einem für medizinische Geräte zugelassenen Reinigungsmittel angefeuchtet ist. Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen auf dem Reinigungsprodukt. Wenn Sie bei einem bestimmten Reinigungsprodukt Zweifel haben, verwenden Sie nur klares Wasser. -
Seite 25: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... -
Seite 26: Sicherheitsinformationen
• Beachten Sie alle Vorsichtshinweise, Warnungen und Anweisungen auf dem Gerät, die Sicherheitsanweisungen sowie die Bedienungsanleitung. Ausführliche Produktinformationen und die Bedienungsanleitung stehen auf der Barco-Website zum Download bereit. Besuchen Sie www.barco.com. Gefahr von Stromschlägen oder Bränden • Um die Gefahr von Stromschlägen oder Bränden zu vermeiden, darf das Gerät nicht geöffnet und keine Abdeckung abgenommen werden. - Seite 27 Wenn Sie Zweifel haben, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst oder Ihren Vertreter vor Ort. • Externe Verbindungen mit dem Modell JAO15 / JAO18 (E/A, LAN usw.) müssen den Anforderungen für medizinische elektrische Systeme genügen, wie sie in Kapitel 16 des Standards für medizinische elektrische Geräte IEC 60601-1 aufgeführt sind.
-
Seite 28: Umweltschutzinformationen
Tauschen Sie die Batterie nicht selbst aus. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker oder Ihren JAO15 / JAO18-Händler. Wenn die Batterie nicht ordnungsgemäß eingesetzt wird, besteht die Gefahr eines Auslaufens oder einer Explosion. Der JAO15 / JAO18 ist mit einem batteriebetriebenen Echtzeit- Uhrenschaltkreis ausgestattet. -
Seite 29: Entsorgung Im Produkt Enthaltener Batterien
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur. [Türkei: Konformität mit WEEE-Verordnung] 5.3 RF-Informationen Hiermit erklärt Barco NV, dass dieses Gerät in Einklang mit der Richtlinie 2014/53/EU steht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter: www.barco.com/jao/ce/ Das Gerät ist auf die Verwendung in Gebäuden beschränkt, wenn es im Frequenzbereich von 5150 bis 5350 MHz verwendet wird. -
Seite 30: Emv-Hinweis
WARNUNG: Tragbare RF-Kommunikationsgeräte (einschließlich Peripheriegeräten, wie Antennenkabel und externe Antennen) sollten nicht näher als 30 cm (12 Zoll) an einem Teil des JAO15 / JAO18 verwendet werden, einschließlich durch den Hersteller angegebene Kabel. Andernfalls kann es zur Verschlechterung der Leistung dieses Geräts kommen. -
Seite 31: Elektromagnetische Unanfälligkeit
3 Veff (6 Veff bei ISM- Bändern) Bändern) IEC 61000-4-6 150 kHz bis 80 MHz Abgestrahlte HF 3 V/m 3 V/m IEC 61000-4-3 80 MHz bis 2,7 GHz Demetra-Lösung enthält keine Komponenten, die anfällig für Magnetfelder sind. K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... -
Seite 32: Immunität Gegenüber Geräten Mit Drahtloser Hf-Kommunikation
Gibt an, dass Übereinstimmung mit Teil 15 der FCC-Regeln (Class A oder Class B) besteht. Gibt an, dass das Gerät den UL-Erkennungsrichtlinien entspricht. Gibt an, dass das Gerät den UL-Richtlinien für Kanada und die USA entspricht. K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... - Seite 33 Gerät sicher innerhalb der Spezifikationen arbeitet. Gibt die Seriennummer des Geräts an Gibt die Geräteteilenummer oder die Katalognummer an Warnung: gefährliche Spannung Achtung Werte für xx und yy können dem Absatz zu den technischen Daten entnommen werden. K5903250DE /07 JAO15 / JAO18...
-
Seite 34: Symbole Auf Dem Karton
„n“ die Grenze ist. bzw. Gibt das Gewicht des Kartons an und dass er von zwei Personen getragen werden sollte. bzw. Gibt an, dass der Karton nicht mit einem Messer, Schneidegerät oder einem scharfen Gegenstand geschnitten werden sollte. K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... -
Seite 35: Rechtliche Hinweise
Ihnen eine exakte und praxisgerechte Dokumentation zur Verfügung zu stellen. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie Fehler entdecken. Barco-Softwareprodukte sind das Eigentum von Barco. Sie werden unter Copyright von Barco NV oder Barco, Inc. nur in Verbindung mit einem Software-Lizenzvertrag zwischen Barco NV oder Barco Inc. und dem Lizenznehmer vertrieben. -
Seite 36: Technische Daten
Abmessungszeichnung JAO15 418.0 ± 0.1 mm 50.0 ± 0.1 mm 294.7 ± 0.1 mm 59.2 ± 0.1 mm 64.1 ± 0.1 mm 32.1 ± 0.1 mm 75.0 ± 0.1 mm 100.0 ± 0.1 mm Abbildung 5-1 K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... -
Seite 37: Abmessungszeichnung Jao18
48.0 ± 0.1 mm 87.8 ± 0.1 mm 66.0 ± 0.1 mm 165.7 ± 0.1 mm 62.5 ± 0.1 mm 99.6 ± 0.1 mm 32.1 ± 0.1 mm 75.0 ± 0.1 mm 100.0 ± 0.1 mm Abbildung 5-2 K5903250DE /07 JAO15 / JAO18... -
Seite 38: Abmessungszeichnung Jaohandset
55.0 ± 0.1 mm 24.3 ± 0.1 mm 78.0 ± 0.1 mm 61.0 ± 0.1 mm Abbildung 5-3 Technische Daten JAO15 Kombinierter SCR- und Kombinierter Leser für Smartcards (SCR) und Hochfrequenz-RFID, mit RFID-Leser Unterstützung für kontaktloses Antippen für RFID und Kartenparken... - Seite 39 Lüfterloses Design mit passivem Kühlkonzept, keine Belüftungsöffnungen, keine sich bewegenden Teile Vorderseite IP65 Zertifizierungen CE, EN 60601-1, UL 60601-1, IEC60950-1 CB ANSI/AAMI ES60601-1, CAN/CSA-C22.2 Nr. 60601-1 Farbe Weiße Barco-Abdeckung, schwarzes Blendenglas an der Vorderseite Abmessungen 418 x 270 x 50 mm K5903250DE /07 JAO15 / JAO18...
- Seite 40 Optional, externes Zubehör Service-Call Optional, am JAO-Handapparat Monitor 18.5 Zoll WXGA (1366 x 768), Breitbild (Bildseitenverhältnis 16:9) Großer Betrachtungswinkel (170°/160° hor./ver. typisch) Lange Lebensdauer (50000 Stunden mittlerer Ausfallabstand (MTBF)) Hintergrundbeleuchtung LED, hohe Luminanz (300 cd/m2 typisch) K5903250DE /07 JAO15 / JAO18...
- Seite 41 Vorderseite IP65 Zertifizierungen CE, EN 60601-1, UL 60601-1, IEC60950-1 CB ANSI/AAMI ES60601-1, CAN/CSA-C22.2 Nr. 60601-1 Farbe Weiße Barco-Abdeckung, schwarzes Blendenglas an der Vorderseite Abmessungen 482 x 309 x 48 mm VESA-Halterung, kompatibel mit 75x75 und 100x100 K5903250DE /07 JAO15 / JAO18...
- Seite 42 20 % bis 80 % (keine Kondensation) Luftfeuchtigkeit bei 20 % bis 80 % (keine Kondensation) Lagerung Luftdruck im Betrieb 70 kPa bis 106 kPa Luftdruck bei Lagerung 70 kPa bis 106 kPa Höhe im Betrieb Bis zu 3000 m K5903250DE /07 JAO15 / JAO18...
- Seite 43 Wichtige Hinweise K5903250DE /07 JAO15 / JAO18...
- Seite 44 K5903250DE /07 | 2019-04-01 Barco NV | Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com...