Seite 2
Technische Veröffentlichung zu Informationszwecken - Herausgeber: FERMAX ELECTRONICA S.A.E. FERMAX ELECTRONICA S.A.E, behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Dokuments sowie die technischen Eigenschaften der erwähnten Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern, um dadurch den ständigen Weiterentwicklungen und den damit in Verbindung stehenden Verbesserungen Rechnung zu tragen.
DETECTA-6 DETECTA-6 INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG ....................5 BESCHREIBUNG DES MONITORS-TELEFON ..........7 Befehle der Videotürsprechanlage ..........8 Befehle der Alarmzentrale ............9 LED-Zustandsanzeigen .................. 9 Zonen-LEDs ....................9 Display/Tastatur ....................10 FUNKTIONSWEISE VIDEOTÜRSPRECHANLAGE ......... 11 Anruf .................... 12 Anrufannahme ................12 Türöffnung für Besucher ...............
Seite 4
DETECTA-6 DETECTA-6 GRUNDPROGRAMMIERUNG FÜR BENUTZER ..........25 Zugang/Verlassen Programmierung ..........27 Parameterprogrammierung ............27 Programmierung des Datums und der Uhrzeit ..........27 Programmierung der Benutzerkodes ............. 28 Löschen der Benutzerkodes ................. 29 Ändern der Benutzerkodes ................29 Programmierung der Telefone für die Alarmmeldungen ........ 30 FORTGESCHRITTENE PROGRAMMIERUNG FÜR BENUTZER .....
Seite 6
Anlage bescheinigt. Diese Zertifizierung garantiert darüber hinaus, dass die Anlage in jedem beliebigen Moment an eine Notrufzentrale angeschlossen werden kann. Fermax stellt Ihnen ein Netz von homologierten Sicherheitsfirmen zur Verfügung, das Sie über unsere Webseite abfragen können: www.fermax.com Um die Betriebstauglichkeit der Anlage zu gewährleisten, ist es erforderlich, von einem homologierten Sicherheitsunternehmen eine regelmäßige Wartung und Prüfung des...
Seite 7
DETECTA-6 DETECTA-6 BESCHREIBUNG MONITOR-TELEFON Seite 7...
DETECTA-6 DETECTA-6 BESCHREIBUNG DETECTA-6 MONITOR und TELEFON F E R M A X Detecta 6 Monitor Detecta 6 Telefon ADS, 4+N und MDS System ADS System Beschreibung der Befehle der Videotürstation Monitor - Telefon: Türöffnungstaste / Portierruf - Wenn eine Verbindung zur Türstation besteht, kann durch Drücken dieser Taste die Türöffnungstaste aktiviert werden.
DETECTA-6 DETECTA-6 Beschreibung der Befehle der Alarmanlage Die Verwaltung der Alarmzentrale (Aktivierung/ F E R M A X Deaktivierung, Alarmoptionen, ...) wird über die Tastatur des Monitors/Telefons durchgeführt, wobei Sie jeweils den entsprechenden Kode eingeben müssen (die Kodes zur Aktivierung/Deaktivierung und zum Betrieb der Zentrale werden in den nachfolgenden Kapiteln erläutert)
Zone ein Alarm ausgelöst wurde. Die LEDs der Zonen zeigen die Zonen an, wo der Alarm ausgelöst wurde. Benutzer-Nr.: Die Alarmzentrale Detecta-6 verfügt bis zu acht Benutzerkodes, die von 1 bis 8 durchnummeriert werden, die die Ein-/Ausschaltung des Alarms mit gewissen Besonderheiten ermöglichen (siehe Kapitel Benutzerkodes).
DETECTA-6 DETECTA-6 FUNKTIONSWEISE ALARM Ein- /Ausschaltung der Alarmanlage (Scharfstellung/Entschärfung) * Scharfstellung der Alarmanlage: - Bei der Einschaltung des Alarms wird die Ausgangs- verzögerungszeit initialisiert, während dessen Dauer ein - Option 1 Signalton ertönt und den Benutzer darauf hinweist, das Gebäude zu verlassen.
DETECTA-6 DETECTA-6 Teildeaktivierung Benutzerkode Zonen-Nr. Ermöglicht es dem Benutzer auszuwählen, welche Zonen bei der Teilaktivierung nicht aktiviert werden. Geben Sie einen gültigen Benutzerkode ein und drücken Sie anschließend zwei Sekunden lang die Taste [A] und nachfolgend die Nummern der Zonen, die deaktiviert werden sollen (Eingabe einer Ziffer für jede Zone) und bestätigen Sie den Vorgang schließlich, indem Sie [#] drücken:...
DETECTA-6 DETECTA-6 Schnellwahltastenfunktion Wenn Sie die Taste zwei Sekunden lang gedrückt halten, wird die entsprechende Tastaturfunktion ausgelöst: Taste Sprachbox : Sprachnachrichten können nur aufgezeichnet werden, wenn ein Mikrofon an die Alarmanlage angeschlossen ist. Zonen im Meldemodus: die LEDs der Zonen zeigen die Zonen an, die gerade aktiviert sind.
DETECTA-6 DETECTA-6 Alarmtasten Falls die Alarmanlage Detecta-6 an eine Notrufzentrale (C.R.A.) angeschlossen ist, können Alarm- und Notfallmeldungen schnell über die Telefon/Monitor-tastatur übermittelt werden. Um eine der Meldungen zu aktivieren, müssen Sie zwei Sekunden lang folgende Tastenkombination gedrückt halten: POLIZEINOTRUF; dabei wird ein Alarm an die Notrufzentrale übermittelt, um die Polizei anzufordern.
DETECTA-6 DETECTA-6 Ereignisabfrage (Alarmspeicher) Wenn ein Alarmanlage Detecta-6 einen Alarm auslöst, wird dieser als Ereignis gespeichert und steht für spätere Abfragen zur Verfügung. Das Vorhandensein von Alarmereignissen wird durch die LED angezeigt. Die letzten 125 eingetretenen Ereignisse können angezeigt werden.
DETECTA-6 DETECTA-6 FERNBEDIENUNG Bei der Fernbedienung handelt es sich um ein System, womit bestimmte Funktionen der Alarmanlage über das Telefon (Festnetz oder Mobil) gesteuert werden können. Um die Alarmanlage telefonisch steuern zu können ist Folgendes notwendig: 1. Aufrufen des Fernbedienungsmodus Man kann auf zweierlei Art den Fernbedienungsmodus aufrufen: - Bei Alarm: die Alarmanlage ruft den Benutzer an.
DETECTA-6 DETECTA-6 2. Fernbedienungsbefehle Dies sind diejenigen Befehle, die der Benutzer mit dem Telefon eingibt, nachdem der Fernbedienungsmodus aktiviert wurde. Sie ermöglichen es, bestimmte Aktionen in der Alarmanlage auszuführen. Wenn der eingegebene Kode korrekt ist, gibt die Ein-/Ausschalten der Benutzer-...
Seite 22
3 Sek. Meldung Fehler/Störung Ein Systemfehler oder eine -störung vorliegt 3 Sek. Die Standardmeldung der Kopfzeile lautet: "Alarmanlage Detecta-6" muss zuerst durch den Installateur aktiviert werden. Es besteht die Möglichkeit, die Sprachmeldungen zu personalisieren, siehe Option “Aufnahme der Meldungen” im Programmierhandbuch.
Seite 23
DETECTA-6 DETECTA-6 FORTGESCHRITTENE FUNKTIONEN DES BENUTZERS Seite 23...
DETECTA-6 DETECTA-6 FORTGESCHRITTENE BENUTZERFUNKTIONEN Steuerung der an die Zentrale angeschlossenen Vorrichtungen Mittels der Monitortastatur Detecta-6 ist es möglich, die Geräte zu aktivieren/deaktivieren (Beleuchtung, Rollläden, Bewässerung...), die an die Alarmalarmanlage angeschlossen sind. Fragen Sie Ihren Installateur, falls Überwachungsvorrichtungen installiert sind. Um die unterschiedlichen Geräte zu prüfen, müssen Sie folgendermaßen vorgehen: 1.- Wechsel zum Geräteüberwachungsmodus Dazu muss Folgendes über die...
DETECTA-6 DETECTA-6 BENUTZERPROGRAMMIERUNG Über die Telefon/Monitor-tastatur kann der Benutzer folgende Parameter der Alarmanlage definieren: Datum und Stunde der Alarmanlage, Benutzerkodes und Privattelefonnummern für Meldungen. Um die Kodes, Telefone usw. zu programmieren, müssen Sie wie folgt vorgehen: 1. Wechsel in den Programmiermodus Nur mit dem Benutzerkode 1 (Master-Benutzer) kann man in Programmiermodus wechseln.
DETECTA-6 DETECTA-6 1. Zugang in den Programmiermodus * In den Programmiermodus wechseln: Master-Benutzerkode + # JK L Master-Kode = Benutzerkode 1 WXYZ (Grundeinstellung: 1111) 2 Sek. Beim Wechseln in den Benutzerprogrammiermodus, wird auf dem Monitor Folgendes angezeigt: Kein Wechsel in den Programmiermodus bei eingeschalteter Alarmanlage möglich.
DETECTA-6 DETECTA-6 * Programmierung der Benutzerkodes Es können bis zu acht Benutzerkodes eingegeben werden, die die Ein-/Ausschaltung der Alarmanlage ermöglichen (mit Ausnahmen). Um die unterschiedlichen Benutzerkodes zu programmieren, führen Sie im Programmiermodus folgende Schritte durch: 1. Eingabe der zu programmierenden Adresse.
DETECTA-6 DETECTA-6 * Annullieren eines Benutzerkodes: Um den Benutzerkode zu annullieren, führen Sie im Programmiermodus folgende Schritte durch: 1. Eingabe der zu annullierenden Kode-Adresse. 2. Drücken der Tasten [*] und [5] . 3. Bestätigung mit Taste [#]. Beispiel: Annulierung des Benutzerkodes 2 -> 1234...
DETECTA-6 DETECTA-6 Telefonprogrammierung (Privat) für Alarmmeldungen Um Meldungen von der Anlage mit dem Telefon empfangen zu können (Mobil oder Festnetz), ist es erforderlich, dass Sie mindestens eine Nummer einprogrammieren, die von der Alarmanlage gewählt wird, wenn ein Ereignis eintritt. Es können bis zu acht unterschiedliche Privatnummern programmiert werden.
DETECTA-6 DETECTA-6 FORTGESCHRITTENE BENUTZERPROGRAMMIERUNG Systemeinheitenverwaltung Das System Detecta-6 verfügt über eine Systemeinheitenverwaltung (Relaisprogramme), über die bis zu 8 Zeitpläne mit zwei Aktivierungs- oder Deaktivierungsintervallen konfiguriert werden können. Diese Zeitpläne müssen durch den Installateur konfiguriert werden. Fragen Sie Ihren Installateur über vorhandene "Relaisprogramme - Zeitplanung". Am Ende der Seite ist eine Tabelle abgebildet, die durch den Installateur auszufüllen ist, wo jedes der...