uk
He ®opåc¹º¼¹ecø ÿpåæaªo¯ ¢iæø oªå, ¸aæå¹oï a¸¸º,
pa®o帺 ñå i¸òº ƒ¯¸ic¹¿.
m
He¢eμÿeñ¸o ªæø ²å¹¹ø!
š¸å®a¼¹e μa²ªå ®o¸¹a®¹i ÿpåæaªº iμ oªo÷. He¢eμÿe®a ic¸ºƒ
¸ai¹¿ º ¹o¯º åÿaª®º, ø®óo ÿpåæaª 寮¸e¸å¼, ¹o¯º ÿicæø å®o-
påc¹a¸¸ø a¢o ÿiª ñac ÿepepå cæiª å¹ø¨¸º¹å å殺 iμ poμe¹®å.
©oªa¹®oå¼ μaxåc¹ ÿpoÿo¸ºƒ ¯o¸¹oa¸å¼ cåc¹e¯º ªo¯aò¸¿oï
eæe®¹poÿpooª®å a¹o¯a¹åñ¸å¼ μaÿo¢i²¸å¼ å¯å®añ ªo 30 mA.
¡ºª¿ æac®a, ÿpo®o¸cºæ¿¹º¼¹ecø º co¨o eæe®¹po¯o¸¹epa.
m
He¢eμÿe®a μaªºòe¸¸ø!
He ªoμoæø¼¹e ªi¹ø¯ ¨pa¹åcø iμ ÿa®ºaæ¿¸å¯ ¯a¹epiaæo¯.
m
ša¨a!
Hacaª®a-®o¸ýe¸¹pa¹op ¹a ¸acaª®a-ªåíºμop ¯o²º¹¿ ¢º¹å
¨apøñå¯å, ¹o¯º μañe®a¼¹e ÿepeª μ¸ø¹¹ø¯, ÿo®å o¸å oxoæo¸º¹¿.
Ýø i¸c¹pº®ýiø μ e®cÿæºa¹aýiï oÿåcºƒ piμ¸i
¯oªeæi íe¸º μ ÿpåæaªªø¯.
E®cÿæºa¹aýiø
Hi®oæå ¸e μa®påa¼¹e o¹opº ÿoªañi ñå
μa¢opº ÿoi¹pø.
Cæiª®º¼¹e μa ¹å¯, óo¢ o¹ip
ÿoi¹poμa¢ip¸å®a ¸e ¢º μa¢æo®oa¸å¼
opc帮a¯å ñå oæoccø¯.
š paμi ÿepe¨piº, ¸aÿp., peμºæ¿¹a¹i
μa¢æo®oa¸o¨o o¹opº ªæø ÿoi¹pø,
íe¸ a¹o¯a¹åñ¸o å¯å®aƒ ¸a¨pi,
oxoæoª²ºƒ¹¿cø ÿiª ªiƒ÷ c¹pº¯e¸ø
ÿoi¹pø, a ÿo¹i¯ ñepeμ ®opo¹®å¼ ñac
¯å®aƒ ¸a¨pi μ¸oº.
©æø ÿoÿepeª¸¿o¨o cºòi¸¸ø oæoccø,
å¹ep¹o¨o pºò¸å®o¯, cæiª å¢åpa¹å
cåæ¿¸å¼ ÿo¹i® ÿoi¹pø º ÿoƒª¸a¸¸i
μ åco®o÷ ¹e¯ÿepa¹ºpo÷.
™på¯a¼¹e o¹ip ÿoi¹pø¸o¨o ÿo¹o®º ¸a
iªc¹a¸i ÿpå¢æ. 10 c¯ iª ¨oæoå.
¥o¹i® ÿoi¹pø
寮.
º®æaª®a
54
™e¯ÿepa¹ºpa
1
2
3
¥o¹º²¸ic¹¿ ÿoªañi ÿoi¹pø ¹a
¹e¯ÿepa¹ºp¸i pe²å¯å ¯o²¸a
®o¯¢i¸ºa¹å μa æac¸å¯ ¢a²a¸¸ø¯.
K¸oÿ®a «Cool»
K¸oÿ®a ci¹å¹¿cø cå¸i¯, ø®óo a®¹åoa¸a
íº¸®ýiø ÿoªañi xoæoª¸o¨o ÿoi¹pø.
cºò®a
1
2
¹o¸®e i ÿoò®oª²e¸e oæoccø
ÿo®paòe¸e i ocæa¢æe¸e oæoccø
¨ºc¹e i μªopoe oæoccø
K¸oÿ®a «Cool» ¯o²e ¯å®a¹åcø
¸a ¢ºª¿-ø®i¼ c¹ºÿi¸i — ªæø
iªea濸oï íi®caýiï/º®æaªa¸¸ø
μañic®å ÿicæø cºòi¸¸ø.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
3