VONROC VULCANO PH509AC Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PATIO HEATER VULCANO
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 14
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
TR Orijinal talimatların çevirisi
PH509AC
03
08
19
25
31
36
41
47
52
57
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VONROC VULCANO PH509AC
Inhaltszusammenfassung für VONROC VULCANO PH509AC
- Seite 1 PATIO HEATER VULCANO PH509AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 14 FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej RO Traducere a instrucţiunilor originale TR Orijinal talimatların çevirisi...
- Seite 2 WWW.VONROC.COM...
-
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bereiche oder Zimmer. genden Verfahren verringert das Risiko von Feuer, • Verwenden Sie diese Terrassenheizung nicht in Stromschlag und Verletzungen und reduziert die einem Zwinger oder an einem anderen Ort, an Installationsdauer auf ein Minimum. Bewahren Sie dem sich Tiere befinden. WWW.VONROC.COM... - Seite 9 • Halten Sie NIEMALS die Hände unter die Heize- • Dieses Heizgerät ist nicht für den Gebrauch lemente. Lassen Sie das Heizelement IMMER in Badezimmern, Wäschereien und ähnlichen mindestens 10 Minuten abkühlen, bevor Sie das WWW.VONROC.COM...
-
Seite 10: Angaben Zum Werkzeug
überwacht. Das Gerät darf 10. Empfänger für Fernbedienung mit Display nur für den vorgeschriebenen Zweck verwendet wer- 11. Abwärts-Taste den. Jede andere Verwendung gilt als Missbrauch. 12. Aufwärts-Taste 13. Timer-Taste 14. Taste für die Heizstufe WWW.VONROC.COM... -
Seite 11: Montage
Fernbedienung nicht in Ihrem Besitz befindet, wen- • Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich den Sie sich bitte an den Vonroc-Kundendienst. keine Kabel oder Wasserleitungen in dem Be- reich befinden, in dem das Heizgerät angebracht • Stellen Sie zuerst den Schalter (5) am Heizgerät werden soll. -
Seite 12: Wartung
Tuch entfernen. Keine Lösungsmittel, wie Benzin, in Richtung des Fernbedienungsempfängers (10) Alkohol, Ammoniak usw., da solche Chemikalien die zu richten. Alle VONROC-Heizgeräte und ihre synthetischen Komponenten beschädigen können. Fernbedienungen verwenden dieselbe Frequenz, so dass es möglich ist, mehrere Heizgeräte mit nur •... - Seite 13 Sie es ein Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für • Prüfen Sie, ob die Stromzufuhr zur Hauptsiche- einen bestimmten Zweck. In keinem Fall ist VONROC rung funktioniert haftbar für Neben- oder Folgeschäden. Die Rechts- • Stellen Sie sicher, dass die Netzschalter mittel des Händlers beschränken sich auf Reparatur...
- Seite 63 EMC 2014/30/EU: EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013+A1:2019 LVD 2014/35/EU: EN 60335-2-30:2009+A11:2012, EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+ A1:2019+A14:2019+A2:2019, ROHS 2011/65/EU&(EU)2015/863, WEEE 2012/19/EU Zwolle, 01-11-2021 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands WWW.VONROC.COM...
- Seite 64 ©2021 VONROC WWW.VONROC.COM 2111-24...