Seite 2
IMPRESSUM ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die KROHNE Messtechnik GmbH, auch auszugsweise untersagt. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. Copyright 2022 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Deutschland) www.krohne.com...
4.4.4 Signalleitung B (Typ BTS 300), Aufbau ................27 4.4.5 Konfektionierung der Signalleitung B .................. 28 4.4.6 Länge der Signalleitung B ....................29 4.4.7 Konfektionierung der Feldstromleitung C ................30 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Buchstaben-Kombinationen, abhängig von der vorhandenen Version. Freigabedatum Elektronikrevision (ER) Änderungen und Dokumentation (ER) Kompatibilität 01/2022 ER 1.0.x Erste Version MA IFC 400 R01 Tabelle 1-2: Änderungen und Einfluss auf die Kompatibilität 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Sie bitte der Konformitätserklärung, die dem Gerät beiliegt oder die von der Internetseite des Herstellers heruntergeladen werden kann. GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise. Informationen hierzu finden Sie in der Ex-Dokumentation. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt der Dokumente, einschließlich dieses Haftungsausschlusses, in jeder Weise und zu jedem Zeitpunkt, gleich aus welchem Grund, unangekündigt zu ändern und ist in keiner Weise für mögliche Folgen derartiger Änderungen haftbar. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Dieses Dokument hilft Ihnen, die Betriebsbedingungen so einzurichten, dass der sichere und effiziente Einsatz des Geräts gewährleistet ist. Außerdem sind im Dokument besonders zu berücksichtigende Punkte und Sicherheitsvorkehrungen beschrieben, die jeweils in Verbindung mit den nachfolgenden Symbolen erscheinen. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
1.5 Sicherheitshinweise für den Betreiber WARNUNG! Dieses Gerät darf nur durch entsprechend ausgebildetes und autorisiertes Personal installiert, in Betrieb genommen, bedient und gewartet werden. Darüber hinaus sind die nationalen Vorschriften für Arbeitssicherheit einzuhalten. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Nach jedem Öffnen eines Gehäusedeckels muss das Gewinde gesäubert und eingefettet werden. Verwenden Sie nur harz- und säurefreies Fett. Achten Sie darauf, dass die Gehäusedichtung korrekt angebracht sowie sauber und unbeschädigt ist. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Scannen Sie den Code auf dem Typenschild, um die gesamte verfügbare Produktdokumentation und Software herunterzuladen: • Handbücher • Quick Starts • Zusatzanleitungen • Kalibrierzertifikate • Werkseinstellungen als .bin-Datei • Parameter-Datenblätter • Digitale Typenschilder • ... www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
• NC = Anschlussklemmen nicht belegt • * = Konfigurierbar über das Menü; aktiver Modus oder passiver Modus mit * zeigt den Lieferstatus an. Der Modus kann in Menü C2.1.x geändert werden. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
• Heben Sie das Messgerät nicht am Messumformergehäuse an. • Benutzen Sie keine Transportketten. • Verwenden Sie bei Flanschgeräten für den Transport Tragriemen. Legen Sie diese um beide Prozessanschlüsse. Abbildung 3-1: Transport www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Das Gehäuse der Kompaktausführung darf nicht gedreht werden. INFORMATION! Der Messumformer ist direkt auf den Messwertaufnehmer montiert. Für die Installation des Messgeräts beachten Sie die Angaben in der mitgelieferten Produktdokumentation des Messwertaufnehmers. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Abbildung 3-3: Rohrmontage des Feldgehäuses 1 Fixieren Sie die Montagehalterung des Messumformers am Rohr. 2 Befestigen Sie die Montagehalterung des Messumformer mit Standard U-Bolzen und Unterlegscheiben. 3 Ziehen Sie die Muttern an. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
3 Schrauben Sie die Montagehalterung des Messumformers mit den Muttern und Unterlegscheiben an die Montageplatte an. Abbildung 3-5: Montage mehrerer Geräte nebeneinander a 600 mm / 23,6" b 250 mm / 9,8" 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Nach jedem Öffnen eines Gehäusedeckels muss das Gewinde gesäubert und eingefettet werden. Verwenden Sie nur harz- und säurefreies Fett. Achten Sie darauf, dass die Gehäusedichtung korrekt angebracht sowie sauber und unbeschädigt ist. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
• Verwenden Sie passende Kabeleinführungen für die verschiedenen elektrischen Leitungen. • Messwertaufnehmer und Messumformer werden im Werk gemeinsam konfiguriert. Schließen Sie die Geräte deshalb paarweise an. Stellen Sie sicher, dass die Seriennummer des Messwertaufnehmers (siehe Typenschilder) identisch ist. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Als Feldstromleitung ist eine abgeschirmte 3-adrige Kupferleitung erforderlich. Die Abschirmung MUSS im Gehäuse des Messumformers angeschlossen werden. • Nicht-SIL-Geräte: Eine abgeschirmte Feldstromleitung ist nicht erforderlich. INFORMATION! Die Feldstromleitung ist nicht Bestandteil des Lieferumfangs. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
• Isolierter Leiter / isolierter Leiter 1000 V • Isolierter Leiter / äußere Abschirmung 1000 V Verdrehung / Drall der isolierten Leiter • Mindestens 10 Drehungen pro Meter, wichtig für die Abschirmung von Magnetfeldern. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
6 Crimpen Sie die Aderendhülsen auf die Leiter (2), (3) und (4) sowie die Kontaktlitze (1). 7 Schrumpfen Sie den Wärmeschrumpfschlauch. 8 Der Anschluss der äußeren Abschirmung (60) erfolgt im Anschlussraum direkt über die Abschirmung und eine Schelle. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
1 Maximale Länge der Signalleitung A zwischen Messwertaufnehmer und Messumformer [m] 2 Maximale Länge der Signalleitung A zwischen Messwertaufnehmer und Messumformer [ft] 3 Elektrische Leitfähigkeit des zu messenden Mediums [S/cm] www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Cu / AWG 20 mit Kontaktlitze (40) der Abschirmung 5 Außenmantel 6 Kontaktlitze (6) für den äußeren Schirm (60), 0,5 mm Cu / AWG 20 (nicht isoliert, blank) 7 Isolierschichten 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
6 Crimpen Sie Aderendhülsen auf die Leiter und Kontaktlitzen auf. 7 Schrumpfen Sie den Wärmeschrumpfschlauch. 8 Der Anschluss der äußeren Abschirmung (60) erfolgt im Anschlussraum direkt über die Abschirmung und eine Schelle. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
1 Maximale Länge der Signalleitung B zwischen Messwertaufnehmer und Messumformer [m] 2 Maximale Länge der Signalleitung B zwischen Messwertaufnehmer und Messumformer [ft] 3 Elektrische Leitfähigkeit des zu messenden Mediums [S/cm] 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
3 x 1,5 Cu 1 3 x 14 300...600 984...1968 3 x 2,5 Cu 1 3 x 12 Tabelle 4-3: Länge und Querschnitt der Feldstromleitung C 1 Cu = Kupferquerschnitt www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Hinweise in der Ex-Dokumentation. WARNUNG! Die örtlich geltenden Gesundheits- und Arbeitsschutzvorschriften müssen ausnahmslos eingehalten werden. Sämtliche Arbeiten am elektrischen Teil des Messgeräts dürfen nur von entsprechend ausgebildeten Fachkräften ausgeführt werden. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Nach jedem Öffnen eines Gehäusedeckels muss das Gewinde gesäubert und eingefettet werden. Verwenden Sie nur harz- und säurefreies Fett. Achten Sie darauf, dass die Gehäusedichtung korrekt angebracht sowie sauber und unbeschädigt ist. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
1 Elektrischer Anschlussraum im Gehäuse des Messumformers für die Signal- und Feldstromleitung 2 Signalleitung A (Typ DS 300) 3 Signalleitung B (Typ BTS 300) 4 Feldstromleitung C 5 Anschlussdose des Messwertaufnehmers 6 Funktionserde FE (10) innere Kabelschirmung (60) äußere Kabelschirmung 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Leitungsbruch- und Kurzschlussüberwachung nach IEC 60947-5-6 wird durch Messumformer durchgeführt. Kein zusätzliches Modul installiert Kein weiteres Modul möglich Tabelle 4-8: Beschreibung der Abkürzungen und CG-Kennung für mögliche Zusatzmodule an Klemmen A und B 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Für weitere Informationen siehe Anschlussdiagramme der Eingänge und Ausgänge auf Seite 45 und siehe Technische Daten auf Seite 124 . GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Für weitere Informationen siehe Anschlussdiagramme der Eingänge und Ausgänge auf Seite 45 und siehe Technische Daten auf Seite 124 . GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Für weitere Informationen siehe Anschlussdiagramme der Eingänge und Ausgänge auf Seite 45 und siehe Technische Daten auf Seite 124 . GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Für weitere Informationen siehe Anschlussdiagramme der Eingänge und Ausgänge auf Seite 45 und siehe Technische Daten auf Seite 124 . GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Nach jedem Öffnen eines Gehäusedeckels muss das Gewinde gesäubert und eingefettet werden. Verwenden Sie nur harz- und säurefreies Fett. Achten Sie darauf, dass die Gehäusedichtung korrekt angebracht sowie sauber und unbeschädigt ist. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
1 Verlegen Sie die Leitung kurz vor dem Gehäuse in einer Schleife. 2 Ziehen Sie die Verschraubung der Leitungseinführung fest an. 3 Montieren Sie das Gehäuse niemals mit den Leitungseinführungen nach oben. 4 Verschließen Sie nicht benötigte Leitungseinführungen mit einem Dichtstopfen. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Steuereingang aktiv nach IEC 60947-5-6 (NAMUR) Leitungsbruch- und Kurzschlussüberwachung nach IEC 60947-5-6 wird durch Messumformer durchgeführt. Fehleranzeige auf der LC-Anzeige. Fehlermeldungen über Statusausgang möglich. Tabelle 4-12: Beschreibung der verwendeten Abkürzungen 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Elektronischer oder elektromagnetischer Zähler Bei Frequenzen oberhalb von 100 Hz sind für den Anschluss der Zähler abgeschirmte Leitungen zu verwenden. Innenwiderstand des Zählers Taster, Schließer oder ähnliches Tabelle 4-13: Beschreibung der elektrischen Symbole www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
• Klemmen C: R • R = (V ) / I L, max • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder C, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-15: Stromausgang passiv I 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 48
• Der minimale Lastwiderstand R errechnet sich wie folgt: L, min L, min • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-16: Puls-/ Frequenzausgang aktiv P www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 49
• Auch einstellbar als Statusausgang; für elektrischen Anschluss siehe Anschlussdiagramm für den Statusausgang. • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-17: Puls-/ Frequenzausgang passiv P 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 50
I = 0,6 mA geschlossen: I = 3,8 mA • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-18: Puls-/ Frequenzausgang passiv P nach IEC 60947-5-6 (NAMUR) www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 51
• Im spannungslosen Zustand des Geräts ist der Ausgang offen. • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-20: Statusausgang / Grenzwertschalter passiv S 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 52
• Im spannungslosen Zustand des Geräts ist der Ausgang offen. • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-21: Statusausgang / Grenzwertschalter S nach IEC 60947-5-6 (NAMUR) www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Kontakt geschlossen (ein): V 3 V bei I = 1,9 mA • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A oder B, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-23: Steuereingang passiv C 1 Signal 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 54
1,2 V bei I 6,7 mA • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A oder B, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-24: Steuereingang aktiv C nach IEC 60947-5-6 (NAMUR) www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
• V • R = (V ) / I L, max • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A oder C, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-26: Stromausgang passiv I Ex i 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 56
I = 4,5 mA • X kennzeichnet die Anschlussklemmen B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-27: Puls-/ Frequenzausgang passiv P nach IEC 60947-5-6 (NAMUR) Ex i www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 57
• Im spannungslosen Zustand des Geräts ist der Ausgang geschlossen. • X kennzeichnet die Anschlussklemmen B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-28: Statusausgang / Grenzwertschalter S nach IEC 60947-5-6 (NAMUR) Ex i 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 58
Kontakt offen (aus): V Kontakt geschlossen (ein): V 5,5 V bei I 4 mA • X kennzeichnet die Anschlussklemmen B, falls verfügbar. Abbildung 4-29: Steuereingang passiv C Ex i 1 Signal www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Einheiten der angezeigten Messwerte Der Wechsel zwischen zwei Messwertseiten, einer Trendseite und einer Statusseite mit Statusmeldungen der kontinuierlich laufenden Diagnosefunktionen erfolgt durch Betätigen der Tasten bzw. . 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Es wird die die Betätigung der Tasten senkrecht von vorne empfohlen. Eine seitliche Betätigung kann zu einer Fehlbedienung führen. • Nach 5 Minuten ohne Betätigung erfolgt die automatische Rückkehr in den Messmodus. Zuvor geänderte Daten werden nicht übernommen. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 61
IFC 400 Die Bedienoberfläche des Geräts bietet mehrere Anzeigemodi. Im Messbetrieb sind folgende Anzeigeseiten verfügbar: Anzeigeseite im Messbetrieb Bildschirm 1. Messwertseite 2. Messwertseite Grafische Seite Statusseite Tabelle 6-1: Anzeige der Anzeigeseiten 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
(_ _ _ signalisieren in dieser Zeile das Ende der Liste) 6 Aktuelle(s) Menü(s), Untermenü oder Funktion 7 Vorangehende(s) Menü, Untermenü oder Funktion (_ _ _ signalisieren in dieser Zeile den Anfang der Liste) 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
7 Vorheriger Parameter Symbol Beschreibung Parameter ändern Nicht änderbarer Parameter oder Messung Schützen der Parameter durch Authentifizierung für Schreibzugriff Schützen der Parameter durch Jumper oder SIL-Modus Tabelle 6-5: Beschreibung der Parametersymbole www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 67
B5.1 C-Nummer B5.2 Elektronik Seriennr. B5.3 Info Sensorelektr. B5.4 V-Nr. Messumformer B5.5 Electronic Revision B5.6 Stromausgang C B5.7 Bluetooth B5.8 Software Prüfsummen B5.9 Anzeigentest Tabelle 6-7: Menü "Test" * optional erhältlich 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 68
C4.2 Loop Current Modus C4.3 Identifikation C4.4 HART dyn. Variablen C5 Anzeige C5.1 Sprache C5.2 Kontrast C5.3 Optische Tasten*** C5.4 Anzeigenbeleuchtung*** C5.5 Standard Anzeige*** C5.6 1. Messwertseite*** C5.7 2. Messwertseite*** C5.8 Grafische Seite*** www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 69
C7.4 Gerät entriegeln C7.5 Entriegelungspasswort Tabelle 6-8: Menü "Setup" optional erhältlich ** nur bei nach IEC 61508 zertifizierten Geräteausführungen verfügbar *** nur verfügbar wenn "C6.4.5 Menüdarstellung" auf "Fortgeschritten" eingestellt ist 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Auswahl: normale Richtung / umgekehrte Durchflussrichtung in Bezug auf Richt. den Pfeil auf dem Messwertaufnehmer. A3.8 Netzfrequenz Einstellen der Netzfrequenz des Auswahl: 50Hz / 60Hz Geräts oder in der Umgebung. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
B2.14 Klemme 3 DC Spanng. Anzeige der aktuellen Elektrodenspannung an Klemme 3. B3 Simulation (weitere Informationen auf Seite 108) B3.1 Simulationen stoppen Alle laufenden Simulationen stoppen. Auswahl: Nein / Ja B3.2 Volumendurchfluss B3.3 Massedurchfluss 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 72
Anzeige der Informationen über die Bluetooth- Schnittstelle. B5.8 Software Prüfsummen Anzeige der Prüfsummen der Gerätefirmware. B5.9 Anzeigentest Der Anzeigentest schaltet abwechselnd alle Displaypixel an und aus. Tabelle 6-10: Beschreibung des Menüs "B Test" www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Durchführen einer Bereich: -11...11 m/s Nullpunktkalibrierung / Anzeige des aktuellen Nullpunkts. Hinweis: Zugriff nur mit Autorisierung. C1.1.10 Begrenzung Einstellen der Begrenzung der Bereich: -100...+100 m/s Leitfähigkeitsmessung. Hinweis: Zugriff nur mit Autorisierung. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 74
C1.4.6 Grenzw. Linearität % Einstellen des rel. Grenzwerts der Bereich: 0...100% Linearitätsprüfung. C1.4.7 Grenzw. Linearität Einstellen des Grenzwerts der Bereich: 0...1 m/s Linearitätsprüfung. C1.4.8 Grw.Elektr.Rausch.% Einstellen des rel. Grenzwerts der Bereich: 0...200% Elektrodenrauschen-Diagnose. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 75
Das Magnetfeld der Spule muss sich Hinweis: Zugriff nur mit Autorisierung. nach einem Wechsel der Feldpolarität einschwingen. C1.5.10 Einschwingzeit Einstellung der manuellen Bereich: 1...250 ms Einschwingzeit des Feldstroms. Hinweis: Zugriff nur mit Autorisierung. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 76
Einstellen der Bereich: 0...20% Schleichmengenunterdrückung für Ausgang in Bezug auf 100%-Wert. 1. Wert = Schaltpunkt / 2. Wert = Hysterese; Bedingung: 2. Wert 1. Wert (weitere Informationen auf Seite 101) www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 77
C2._.11 4mA Trimmung Trimmung Stromausgang bei 4 mA. Bereich: 3,6...5,5 mA Hinweis: Zugriff nur mit Autorisierung. C2._.12 20mA Trimmung Trimmung Stromausgang bei 20 mA. Bereich: 18,5...21,5 mA Hinweis: Zugriff nur mit Autorisierung. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 78
"Schwellwert ± Hysterese", wie auf der Anzeige dargestellt. Bereich: 5...80% 1. Wert = Schaltpunkt / 2. Wert = Hysterese; Bedingung: 2. Wert 1. Wert Hinweis: Zugriff nur mit Autorisierung. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 79
D / 2. Ausgang an Klemme B Der Ausgang B wird als Slave-Ausgang betrieben und über den Master-Ausgang A oder D kontrolliert und eingestellt. Auswahl: aus / Phasenversch. zu D / Phasenversch. zu A 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 80
D / 2. Ausgang an Klemme B Der Ausgang B wird als Slave-Ausgang betrieben und über den Master-Ausgang A oder D kontrolliert und eingestellt. Auswahl: aus / Phasenversch. zu D / Phasenversch. zu A www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 81
/ Bereichsumsch. A / Bereichsumsch. C / Fehler Reset C2._.2 Signal invertieren Invertiert das Signal am Ausgang. Auswahl: aus / ein Tabelle 6-12: Beschreibung des Menüs "Setup - C2 I/O" 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 82
Auswahl: Zähler anhalten? / Nein / Ja C3.3.9 Zähler starten Zähler nach Stop wieder starten. Auswahl: Zähler starten? / Nein / Ja Tabelle 6-13: Beschreibung des Menüs "Setup - C3 Zähler" www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 83
Anzeige oder Einstellen der sekundären Variablen. C4.4.3 TV Anzeige oder Einstellen der tertiären Variablen. C4.4.4 QV Anzeige oder Einstellen der quaternären Variablen. Tabelle 6-14: Beschreibung des Menüs "Setup - C4 HART" 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 84
Einstellung der Anzahl der Stellen der 3. Auswahl: X. / X.X / X.XX / X.XXX / X.XXXX / Zeile auf der Messwertseite. X.XXXXX / X.XXXXXX / X.XXXXXXX / X.XXXXXXXX / automatisch www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 85
Auswahl der Skalierung der Y-Achse für Bereich: -100...100% grafische Seite. C5.8.3 Zeitskala Zeitskala der X-Achse für grafische Bereich: 1...100 min Seite. Tabelle 6-15: Beschreibung des Menüs "Setup - C5 Anzeige" 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 86
Auswahl: aus / Alle Zähler Reset / Zähler 1 Reset / Zähler 2 Reset / Zähler 3 Reset C6.4.4 Kaltstart Neustart des Gerätes. Auswahl: Kaltstart / Nein / Ja C6.4.5 Menüdarstellung Auswahl: Einfach / Fortgeschritten www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 87
Einheiten einstellen auf Seite 89. C6.5.17 Dichte Einstellen der Einheit der Dichte. kg/m³; kg/L; lb/cf; lb/gal; SG; Freie Einheit (Faktor und Text einstellen in den beiden nächsten Funktionen, Ablauf s.u.) 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 88
Außerhalb Spezifikation / Ausfall C6.7 OPTICHECK Verifikation Aktivierung der Funktion zur OPTICHECK-Verifizierung. Der Aktivierungscode kann beim regionalen Vertriebsmitarbeiter angefordert werden. Tabelle 6-16: Beschreibung des Menüs "C Setup - C6 Gerät" www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Schleichmengenwert abfällt, wird die Durchflussmenge über die Haltezeit der Schleichmengenunterdrückung auf Null gesetzt. Dies ist bei Anwendungen nützlich, bei denen die Durchflussmenge schnell schwankt, nachdem der Durchfluss z. B. durch Verwendung eines Ventils unterbrochen wurde. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Durchflussgeschwindigkeit gesetzt und das Ereignis "Durchfluss übersteuert" erzeugt. Analog hierzu wird die Durchflussgeschwindigkeit auf die minimale Durchflussgeschwindigkeit gesetzt und das Ereignis erzeugt, wenn die Durchflussgeschwindigkeit niedriger als die minimale Durchflussgeschwindigkeit ist. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Das Korrekturschema kann in C1.2.5 geändert werden (Automatisch, Niedrige Leitfähigkeit oder Hohe Leitfähigkeit). Diese manuelle Auswahl kann in den seltenen Fällen verwendet werden, in denen die automatische Standard-Auswahl nicht korrekt funktioniert. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Um diese Art der Leerrohrerkennung zu deaktivieren, stellen Sie den Wert auf Null ein. Hinweis: Um die Leerrohrerkennung komplett zu deaktivieren, muss auch die gleichstrombasierte Leerrohrerkennung deaktiviert werden (siehe C1.4.3). 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Grenzwert der Linearitätsprüfung (C1.4.7 Grenzw. Linearität) Dies ist der feste Anteil der Linearitätsprüfung (siehe C1.4.7), d. h. dies ist ein Offset für den Grenzwert und ist für alle Durchflussgeschwindigkeiten maßgeblich. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 95
Auf der Grundlage dieser Widerstände wird ein Verhältnis berechnet. Das Verhältnis wird mit einem bekannten guten Wert verglichen, der normalerweise bei der Herstellung des Messwertaufnehmers bestimmt wird. Der Wert kann in C1.4.12 auch manuell geändert oder automatisch bestimmt werden. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 96
"Elektroden unsymmetr." erzeugen. Der Grenzwert besteht aus einem festen Anteil und einem Anteil in Abhängigkeit von der Durchflussgeschwindigkeit (C1.4.11). Dieser Teil ist bei Nulldurchfluss irrelevant und gewinnt bei hohen Durchflüssen an Bedeutung. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
(hoch mit GK Strom und niedrig mit GKL Strom). In C1.5.4 kann eingestellt werden, welche Stromstärke verwendet werden soll. Bei der Verwendung von "GK und GKL" kann der Messumformer regelmäßig zwischen hohem und niedrigem Feldstrom wechseln (siehe C1.4.5). 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 98
Magnetfelds wartet. Einschwingmodus Beschreibung Standard Ermöglicht eine größere Anzahl von Proben (weniger Rauschen). Maximum Verwendet die höchstmögliche Einschwingzeit (weniger Proben). Manuell Verwendet eine feste Einschwingzeit (siehe C1.5.10). Tabelle 6-20: Einschwingmodi www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 99
In C1.5.13 kann die Konfiguration der Elektroden im Messwertaufnehmer eingestellt werden. Mögliche Werte sind: • 2 Elektroden • 3 Elektroden (2 Messelektroden + Referenzelektrode) • 4 Elektroden (2 Messelektroden + Referenzelektrode + Vollrohrelektrode) • 2 Elektroden + 2 Erdungsanschlüsse 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Die Dämpfung entspricht der abgelaufenen Zeit, bis 63% des Endwerts gemäß einer Sprungfunktion erreicht ist. Die Zeit bis 90% des Endwerts bei einer Sprungantwort erreicht wird, ist T90 = * 1,8 ( = Dämpfung). www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Betrag von Eingangswerten. Tabelle 6-23: Beschreibung der Polaritäten INFORMATION! Einstellen der Polarität für die Rückwärts-Durchflussmessung an einem Stromausgang auf "Beide" und Auswahl des unteren und oberen Durchflussbereichs für die Anwendung. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Wenn die untere oder obere Grenze erreicht ist, wird dies über den Status "Außerhalb der Spezifikation" signalisiert, es wird jedoch kein Alarmsignal ausgelöst. Alle Stromausgänge erkennen eine offene Schleife oder Ausgangsstromfehler aufgrund von überschrittenen Bürdenwerten. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
• Phasenverschiebung in Bezug auf Ausgang A: Stellen Sie die Phasenverschiebung (0°, 90° oder 180°) in Menü C2.2.10 ein. Phasenverschiebung in Bezug auf Ausgang D: Stellen Sie die Phasenverschiebung (0°, 90° oder 180°) in Menü C2.4.10 ein. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Außerhalb der Spezifikation Gelb Wartungsbedarf Blau Weiß Tabelle 6-27: Beschreibung von Hintergrundfarben und Statussignalen für die Einstellung der Hintergrundbeleuchtung "NE107 Farbe" Diese Funktion ist nur verfügbar wenn "C6.4.5 Menüdarstellung = Fortgeschritten". www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Bedienerpasswort (C6.3.4 Bediener Passw.) oder keine Authentifizierung erforderlich, wenn kein Bedienerpasswort eingestellt ist (0000). Experte Expertenpasswort (C6.3.5 Expert Passw.). Das Standardpasswort ist 9999. Service Servicepasswort. Jumper Schutz der Jumper entfernen. Applikation Tabelle 6-28: Verfügbare Zugriffsebenen 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Sie werden auf die werkseitigen Werte zurückgesetzt, wenn das Gerät auf den SIL-Modus umgestellt wird (nur SIL-fähige Geräte). 6.9 Sichere Konfiguration (nur für SIL-fähige Geräte) Bei der Geräteausführung mit funktionaler Sicherheit siehe "OPTIFLUX x400 Sicherheitshandbuch". 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Nach dem Start laufen die Simulationsfunktionen weiter, bis sie entweder gestoppt werden oder das Gerät aus- und wieder eingeschaltet wird. Der Gerätestatus "Funktionskontrolle" zeigt an, dass Simulationsfunktionen laufen. Mit der Funktion "B3.1 Simulationen anhalt." stoppen Sie alle laufenden Simulationsfunktionen gleichzeitig. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Als Statusmeldung im Gerät wird immer der Name der jeweiligen Statusgruppe und das Statussignal ausgegeben. Das variable Statussignal kann im Menü C6.6 geändert werden. Bei Änderung des Statussignals auf "Information", wird die Meldung ausgeschaltet. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Proz: Rohr Leer Leeres Rohr. Sensor Betriebszust. Informationen über den Betriebszustand des Sensors. Konfig:Kein Messw. Kein Messwert. Elektr: Betriebszust. Informationen über den Betriebszustand der Elektronik. Tabelle 6-31: Beschreibung der Statusgruppen www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Tabelle 6-32: Symbole für das Protokoll eines Statusereignisses 6.11.3 Fehler zurücksetzen (A2.1 Fehler zurücksetzen) Einige Diagnosefunktionen generieren "sperrende" Statusmeldungen, die vom Benutzer quittiert werden müssen. Verwenden Sie zu diesem Zweck die Option "Fehler zurücksetzen" in A2.1. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
• Schieben Sie vorsichtig die Elektronik zurück ins Gehäuse. • Ziehen Sie die 2 Halteschrauben wieder an und fixieren die Anzeige. Nach dem Einschalten der Stromversorgung erkennt der Messumformer den Hardwaretausch. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Hohlräume frei von gefährlichen Substanzen sind. • dem Gerät eine Bescheinigung beigefügt werden, mit der bestätigt wird, dass der Umgang mit dem Gerät sicher ist und in der das verwendete Produkt benannt wird. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Der Anwender muss Elektro- und Elektronikaltgeräte bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Altgeräten abgeben oder die Geräte an unsere Niederlassung vor Ort oder an einen bevollmächtigten Vertreter zurücksenden. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
370 Zoll³ 0,0053 m³ 325 Zoll³ Gesamt Aluminium- 6,1 kg 13,5 lb 4,3 kg 9,5 lb Gewicht: ausführung Gewichts-%; Metallteile: Gewichts-%; Kunststoffteile: Gewichts-%; Elektronik; Leiterplatte Tabelle 7-1: Feld- & Kompakt-Ausführung 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 116
Stellen Sie vor der Demontage des Geräts sicher, dass Sie über die passenden Werkzeuge verfügen: • Torx-Schraubendreher-Set • Pozidriv-Schraubendreher-Set • Verstellbarer Schlüssel oder Schlüsselset (z. B. 10-27 mm) Es gibt keine speziellen Anweisungen oder Schritte für die Demontage des Geräts. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
• Entfernen Sie alle Kabelverschraubungen, Verschlussstopfen und Kunststoffeinsätze des Gehäuses. • Entfernen Sie die Leiterplatte mit den Anschlussklemmen und Steckern 2 (nur IFC 400). • Entfernen Sie den Elektronikeinsatz und die Anzeige 5. • Schrauben Sie die Backplane-Leiterplatte 7 im Gehäuse sowie den Klemmsockel (T20) ab und trennen Sie alle Leitungen vom Klemmsockel.
• Entfernen Sie alle Kabelverschraubungen, Verschlussstopfen und Kunststoffeinsätze des Gehäuses. • Entfernen Sie die Leiterplatte mit den Anschlussklemmen und Steckern 1 (nur IFC 400). • Entfernen Sie den Elektronikeinsatz und die Anzeige 5. • Schrauben Sie die Leitungsklemme in der Konsole 4 ab und entfernen Sie die Klemme und die Leitung.
• Entfernen Sie die Batterie 5. Nehmen Sie sie hierzu aus der Halterung. • Führen Sie sie der Wiederverwendung und/oder dem Recycling zu. Abbildung 7-3: Position der Batterie auf der Anzeigeeinheit 1 Frontplatte 2 LCD-Anzeige 3 Konfektionierte Leitung 4 Leiterplatte 5 Batterie 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Bildschirmgröße < 25 cm Die Abdeckung enthält einen Glasbildschirm von 70 g / 0,16 lb Hinweis: für Ex-Ausführungen ~300 g / 0,66 lb Kunststoffe mit bromiertem Brandschutzmittel Edelmetall Tabelle 7-3: Messumformer in Feld-Ausführung www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 121
Silikon / Gummi 0,030 0,07 O-Ringe PVC und Steckverbinderteile 0,013 0,03 z. B. Verkabelung und Folien (Anzeige) Kupfer, Messing und andere 0,024 0,053 Vergoldeter Steckverbinder, Kupferleitung Tabelle 7-5: Messumformer in Feld-Ausführung 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Signalspannung, filtert diese und wandelt sie anschließend in Signale zur Durchflusszählung, Aufzeichnung und Ausgangsverarbeitung um. Abbildung 8-1: Messprinzip 1 Feldspulen 2 Magnetfeld 3 Elektroden 4 Induzierte Spannung (proportional zur Durchflussgeschwindigkeit) 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Das Anzeigemodul kann in 90°-Schritten positioniert/gedreht werden. 4 optische Tasten für die Bedienung des Messumformers ohne Öffnen des Gehäuses. Bei Umgebungstemperaturen unter -25°C / -13°F kann die Lesbarkeit der Anzeige beeinträchtigt sein. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Druck: 0,1...5 bar / 1,5...72,5 psi Maximale Messabweichung ±0,2% vom Messwert ±1 mm/s, abhängig vom Messwertaufnehmer. Für weitere Informationen siehe technische Daten des jeweiligen Messwertaufnehmers. Elektronik des Stromausgangs: ±5 µA Wiederholbarkeit ±0,06% 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Eine abgeschirmte 3-adrige Kupferleitung ist erforderlich! Die Abschirmung MUSS im Gehäuse des Messumformers angeschlossen werden. Nicht-SIL-Geräte: Eine abgeschirmte Leitung ist nicht erforderlich. Kabeleinführungen Standard: M20 x 1,5 (8...12 mm) Option: 1/2 NPT, PF 1/2 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
L, max = (V ) / I L, max = 30 V = 100 mA = 1 W = 10 nF ~ 0 mH Beachten Sie die Anschlusspolarität. Beliebige Anschlusspolarität. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 129
= 22,5 V bei I = 1 mA 0, nom = 21,5 V bei I = 10 mA 0, nom = 19 V bei I = 20 mA 0, nom Beliebige Anschlusspolarität. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 130
0…20% (Stromausgang, Frequenzausgang) Zeitkonstante Funktion Die Zeitkonstante entspricht der Zeit die verstreicht, bis 63% des Endwerts nach einer Sprungfunktion erreicht werden. Einstellungen Einstellbar in Schritten von 0,1 Sekunden. 0…100 Sekunden www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 131
I = 0,43 mA geschlossen: I = 3,8 mA geschlossen: I = 4,5 mA = 30 V = 100 mA = 1 W = 10 nF = 0 mH Beliebige Anschlusspolarität. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 132
= 6,3 V bei I > 1,9 mA 0, nom Erkennung Leitungsbruch: 8,1 V bei I 0,1 mA Erkennung Leitungskurzschluss: 1,2 V bei I 6,7 mA Beachten Sie die Anschlusspolarität. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
IEC 60068-2-27, Schock (IEC 60721-3-4, Klasse 4M12) Halbsinuswelle, 2 g, Pulsdauer 6 ms, 3 Richtungen, positiv und negativ, jeweils 100 Mal NAMUR NE 21, NE 43, NE 53, NE 107, NE 131 Tabelle 8-1: Technische Daten 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Ausführliche Informationen finden Sie in der entsprechenden Dokumentation des Messwertaufnehmers. 8.3.2 Montageplatte des Feldgehäuses Abbildung 8-3: Abmessungen der Montageplatte für das Feldgehäuse [mm] [Zoll] Ø9 Ø0,4 Tabelle 8-3: Abmessungen in mm und Zoll www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
, siehe Kapitel "Elektrischer Anschluss". ® Die HART -Kommunikation ist auf zwei Arten nutzbar: • als Punkt-zu-Punkt-Verbindung (Point-to-Point) sowie • als Mehrpunkt-Verbindung (Multi-Drop), mit 2-Leiter-Anschluss oder als Mehrpunkt-Verbindung (Multi-Drop), mit 3-Leiter-Anschluss. www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Ex-Option). Zähler 3 Masse Zähler Nur für Geräte mit zusätzlicher E/A- Option verfügbar (modulare Ausführung oder Ex-Option). ® Tabelle 9-4: Beschreibung der HART -Gerätevariablen 1 Code = Codierung der Gerätevariablen www.krohne.com 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de...
Seite 143
Wechselbeziehungen nicht. Sowohl lineare als auch Zähler-Gerätevariable lassen sich zuordnen. Die Zähler-Gerätevariablen können nur den dynamischen Variablen SV, TV und QV zuordnet sein, sofern der verknüpfte Ausgang kein Stromausgang oder Frequenzausgang ist. 01/2022 - 4009165901 - MA IFC 400 R01 de www.krohne.com...
Seite 144
Services für Engineering, Inbetriebnahme, Kalibrierung, Wartung und Training Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Deutschland) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 sales.de@krohne.com Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte und Adressen finden Sie unter: www.krohne.com...