Verwandte Anleitungen für Viega Prestabo
Inhaltszusammenfassung für Viega Prestabo
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Prestabo Pressverbindersystem aus unlegiertem Stahl für unlegierte Stahlrohre System Baujahr (ab) Prestabo 06/2006...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Potenzialausgleich 3.3.3 Zulässiger Austausch von Dichtelementen 3.3.4 Platzbedarf und Abstände 3.3.5 Benötigtes Werkzeug 3.4 Montage 3.4.1 Dichtelement austauschen 3.4.2 Rohre biegen 3.4.3 Rohre ablängen 3.4.4 Rohre abmanteln 3.4.5 Rohre entgraten 3.4.6 Verbindung verpressen 3.4.7 Flanschverbindungen 3.4.8 Dichtheitsprüfung 3.5 Entsorgung Prestabo... -
Seite 3: Über Diese Gebrauchsanleitung
Montage, Installation und ggf. Wartung dieses Produkts unzulässig. Diese Einschränkung gilt nicht für mögliche Hinweise zur Bedienung. Der Einbau von Viega Produkten muss unter Einhaltung der allgemein anerkannten Regeln der Technik und der Viega Gebrauchsanleitungen erfolgen. Kennzeichnung von Hinweisen Warn- und Hinweistexte sind vom übrigen Text abgesetzt und durch... -
Seite 4: Hinweis Zu Dieser Sprachversion
Die einschlägigen nationalen Gesetze, Stan‐ dards, Vorschriften, Normen sowie andere technische Vorschriften haben Vorrang vor den deutschen/europäischen Richtlinien dieser Anleitung: Die hier dargestellten Informationen sind nicht bindend für andere Länder und Gebiete und sollten, wie gesagt, als Unterstützung verstanden werden. Prestabo... -
Seite 5: Produktinformation
Produktinformation Produktinformation Normen und Regelwerke Die nachfolgenden Normen und Regelwerke gelten für Deutschland bzw. Europa. Nationale Regelungen finden Sie auf der jeweiligen Web‐ site des Landes unter viega.at/normen. Regelwerke aus Abschnitt: Einsatzbereiche Geltungsbereich / Hinweis In Deutschland geltendes Regel‐ werk... - Seite 6 Geltungsbereich / Hinweis In Deutschland geltendes Regel‐ werk Prüfung an der fertiggestellten, DIN EN 806–4 jedoch noch nicht verdeckten Anlage Dichtheitsprüfung für Wasser- ZVSHK-Merkblatt: Installationen "Dichtheitsprüfungen von Trink‐ wasserinstallationen mit Druckluft, Inertgas oder Wasser" Anforderungen an Füll- und VDI 2035 Ergänzungswasser Prestabo...
-
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Produktinformation Bestimmungsgemäße Verwendung Stimmen Sie die Nutzung des Systems für andere als die beschriebenen Einsatzbereiche und Medien mit Viega ab. 2.2.1 Einsatzbereiche Das System ist für den Einsatz in Industrie- und Heizungsanlagen bestimmt. Das System ist nicht für die Verwendung in Trinkwasser- Installationen geeignet. -
Seite 8: Medien
Setzen Sie bei Kühlwasser mit Zusätzen (z. B. Frost‐ schutzmittel etc.) keine sendzimirverzinkten Rohre ein. Andernfalls kann sich die Zinkbeschichtung im Innenrohr lösen und Anlagenteile verstopfen. Produktbeschreibung 2.3.1 Übersicht Das Rohrleitungssystem besteht aus Pressverbindern in Verbindung mit unlegierten Stahlrohren und den dazu passenden Presswerkzeugen. Abb. 2: Prestabo-Sortimentauswahl Prestabo... -
Seite 9: Rohre
Die Systemkomponenten sind in folgenden Dimensionen verfügbar: d 12 / 15 / 18 / 22 / 28 / 35 / 42 / 54. 2.3.2 Rohre Prestabo-Rohre sind in einer Länge von 6 m verfügbar. Von dem beschriebenen System sind folgende Rohre erhältlich: Rohrart Prestabo-Rohr... - Seite 10 Rohr [l/m] 35 x 1,5 0,80 1,20 42 x 1,5 1,19 1,50 54 x 1,5 2,04 2,00 Rohrkenndaten PP-ummanteltes Prestabo-Rohr Volumen pro Meter Rohrgewicht [kg/m] d x s [mm] Rohr [l/m] 15 x 1,2 0,13 0,45 18 x 1,2 0,19...
- Seite 11 54,0 3,50 Längenausdehnung Rohrleitungen dehnen sich bei Erwärmung aus. Die Wärmeausdehnung ist materialabhängig. Längenänderungen führen zu Spannungen inner‐ halb der Installation. Diese Spannungen müssen durch geeignete Maß‐ nahmen ausgeglichen werden. Bewährt haben sich: Fix- und Gleitpunkte Dehnungsausgleichsstrecken (Biegeschenkel) Kompensatoren Prestabo...
- Seite 12 1 - Längenausdehnung ⃗ΔI [mm] 2 - Rohrlänge ⃗ l 3 - Temperaturdifferenz ⃗Δϑ [K] Die Längenausdehnung Δl lässt sich aus dem Diagramm ablesen oder kann mit folgender Formel rechnerisch ermittelt werden: Δl = ⍺ [mm/mK] × L [m] × Δϑ [K] Prestabo...
-
Seite 13: Pressverbinder
Verpressen nicht verformt. Abb. 4: Pressverbinder SC-Contur Viega Pressverbinder verfügen über die SC-Contur. Die SC-Contur ist eine vom DVGW zertifizierte Sicherheitstechnik und sorgt dafür, dass der Pressverbinder im unverpressten Zustand garantiert undicht ist. So fallen versehentlich nicht verpresste Verbindungen bei der Dichtheits‐... - Seite 14 Ölgehalt Bemerkungen sätze, siehe toren bei Heizkörper‐ Werkstoffbe‐ < 25 mg/m anbindung ständigkeit : 95 °C Abstimmung mit Viega erforderlich siehe Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Dichtelemente“ auf Seite 5 Einsatzbereich des FKM-Dichtelements Einsatzbereich Fernwärmeversorgung Solaranlagen Druckluft Fernwärme-Versorgungs‐ alle Rohrleitungsab‐ Anwendung anlagen in Sekundär‐...
-
Seite 15: Kennzeichnungen An Bauteilen
Produktinformation 2.3.5 Kennzeichnungen an Bauteilen Rohrkennzeichnung Prestabo-Rohr galva‐ Prestabo-Rohr Prestabo-Rohr für nisch verzinkt ummantelt Sonderanwendungen rote durchgezogene rote durchgezogene rote gestrichelte Linie Linie Linie rote Beschriftung rote Beschriftung schwarze Beschrif‐ tung Die Rohrkennzeichnungen enthalten wichtige Angaben zur Materialbe‐ schaffenheit und Herstellung der Rohre. Die rote Linie auf den Rohren „... - Seite 16 Der rote Punkt weist darauf hin, dass das System nicht für Trinkwasser geeignet ist und mit der SC-Contur ausgestattet ist. Das rote Rechteck dient als Warnung: „Nicht für Trinkwasser geeignet!‟. Das Rechteck befindet sich an folgenden Stellen: auf dem Pressende des Pressverbinders auf dem Flansch des Flanschübergangs Prestabo...
-
Seite 17: Verwendungsinformationen
Dichtheitsprüfung mit Luft oder inerten Gasen durchführen, siehe Ä Kapitel 3.4.8 „Dichtheitsprüfung“ auf Seite 35. Prestabo-System in Kühlwasserkreisläufen Das Prestabo-System in Kombination mit außen galvanisch verzinkten Rohren kann mit seinen Form- und Verbindungsteilen in allen geschlos‐ senen Kühlwasserkreisläufen eingesetzt werden, in denen kein Sauer‐... - Seite 18 Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Korrosion“ auf Seite 6. Außenkorrosion Prestabo-Rohre und die Pressverbinder sind außen durch eine dünne galvanische Verzinkung geschützt. Diese Verzinkung schützt bei feuchter Umgebung jedoch nicht dauerhaft vor Außenkorrosion. Das System ist für die Verlegung in warmer und trockener Atmosphäre bestimmt.
- Seite 19 Rohre verwenden. Die Fugen zwischen Rohrleitung und Bodenbelag fachgerecht ver‐ siegeln. Silikonfugen regelmäßig warten. Für die Verlegung des Prestabo-Systems im Fußbodenbereich und unter Putz empfiehlt Viega die Verwendung des PP-ummantelten Prestabo-Rohrs (Modell 1104). Um einen durchgängigen Korrosions‐ schutz sicherzustellen, müssen die Pressverbinder und Rohrenden zusätzlich mit einer Korrosionsschutzbinde versehen werden —...
-
Seite 20: Handhabung
Mindestens drei Auflagepunkte für die Lagerung von Rohren schaffen. Rohre nicht mit Folien abdecken, Kondenswasserbildung vermeiden. Unterschiedliche Rohrgrößen möglichst getrennt lagern. Wenn keine getrennte Lagerung möglich ist, kleine Größen auf großen Größen lagern. Rohre unterschiedlicher Materialien getrennt lagern, um Kontaktkor‐ rosion zu vermeiden. Prestabo... -
Seite 21: Montageinformationen
Regelfall nur dafür zertifiziert. Der Austausch eines Dichtelements ist grundsätzlich zulässig. Das Dichtelement muss gegen ein bestim‐ mungsgemäßes Ersatzteil für den vorgesehenen Verwen‐ dungszweck ausgetauscht werden Ä Kapitel 2.3.4 „Dich‐ telemente“ auf Seite 13. Die Verwendung anderer Dichtelemente ist nicht zulässig. Prestabo... -
Seite 22: Platzbedarf Und Abstände
In folgenden Situationen ist der Austausch eines Dichtelements zulässig: wenn das Dichtelement im Pressverbinder offensichtlich beschädigt ist und gegen ein werkstoffgleiches Viega Ersatz-Dichtelement aus‐ getauscht werden soll wenn ein EPDM-Dichtelement gegen ein FKM-Dichtelement (höhere Temperaturbeständigkeit, z. B. für industriellen Einsatz) ausge‐... - Seite 23 Platzbedarf PT1, Typ 2 (PT2), PT3-EH, PT3-AH, Pressgun 4B, 4E, 5, 6, 6 Plus a [mm] b [mm] c [mm] Platzbedarf Picco, Pressgun Picco, Pressgun Picco 6, Pressgun Picco 6 Plus a [mm] b [mm] c [mm] Platzbedarf Pressring [mm] [mm] [mm] Prestabo...
- Seite 24 Wenn das Rohr beim Verpressen nicht bis zur vorgesehenen Einstecktiefe im Pressverbinder steckt, kann die Verbindung undicht werden. Bei Rohren mit dem Durchmesser d12–28 muss die Rohr‐ länge mindestens der Gesamteinstecktiefe beider Press‐ verbinder entsprechen. Mindestabstand bei Pressbacken d12–54 [mm] Prestabo...
-
Seite 25: Benötigtes Werkzeug
Rohrdurchmesser und mit geeignetem Profil für ummantelte Rohre: Abmantelgerät (empfohlen Modell 1158) Abb. 11: Pressbacken Zur Verpressung empfiehlt Viega die Verwen‐ dung von Viega Systemwerkzeugen. Die Viega Systempresswerkzeuge wurden speziell für die Verarbeitung der Viega Pressverbindersysteme entwickelt und darauf abgestimmt. Montage 3.4.1 Dichtelement austauschen Dichtelement entfernen Verwenden Sie keine spitzen oder scharfkantigen Gegen‐... -
Seite 26: Rohre Biegen
Sicherstellen, dass sich das Dichtelement vollständig in der Sicke befindet. 3.4.2 Rohre biegen Blanke Prestabo-Rohre in den Größen d 12, 15, 18, 22 und 28 können kalt mit handelsüblichen Biegevorrichtungen (Radius mindestens 3,5 x d) gebogen werden. Ummantelte Prestabo-Rohre möglichst nicht biegen, weil keine geeigneten Biegewerkzeuge zur Verfügung stehen. -
Seite 27: Rohre Ablängen
Das Rohr mit einem Rohrabschneider oder einer feinzahnigen Metallsäge rechtwinklig durchtrennen. Riefen auf der Rohroberfläche vermeiden. 3.4.4 Rohre abmanteln Bei ummantelten Rohren muss die Kunststoffummantelung im Bereich der Pressanschlüsse mit dem Abmantelgerät (Modell 1158) entfernt werden. Andere Abmantelwerkzeuge dürfen nicht verwendet werden. Prestabo... -
Seite 28: Rohre Entgraten
Die Rohrenden müssen nach dem Kürzen innen und außen sorgfältig entgratet werden. Durch das Entgraten wird vermieden, dass das Dichtelement beschä‐ digt wird oder der Pressverbinder bei der Montage verkantet. Viega empfiehlt, einen Entgrater zu verwenden (Modell 2292.2). HINWEIS! Beschädigung durch falsches Werkzeug! Benutzen Sie zum Entgraten keine Schleifscheiben oder ähnliches Werkzeug. -
Seite 29: Verbindung Verpressen
Das Dichtelement befindet sich vollständig in der Sicke. ▶ Den Pressverbinder bis zum Anschlag auf das Rohr schieben. ▶ Die Einstecktiefe markieren. ▶ Die Pressbacke in die Pressmaschine einsetzen und den Halte‐ bolzen bis zum Einrasten einschieben. INFO! Beachten Sie die Anleitung des Presswerkzeugs. Prestabo... -
Seite 30: Flanschverbindungen
Sachkunde vermittelt werden, dies muss dokumentiert werden. Unterlegscheiben Die Vorteile beim Einsatz von gehärteten Unterlegscheiben sind: Definierte Reibfläche bei der Montage. Definierte Rauigkeit bei der Berechnung und dadurch Reduzierung der Streuweiten des Anzugsmoments, wodurch rechnerisch eine größere Schraubenkraft erzielt werden kann. Prestabo... - Seite 31 Die Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben müssen sauber und unbeschädigt sein sowie den Vorgaben zu Mindest-Schraubenlänge und Festigkeitsklasse entsprechen, siehe Ä „Erforderliche Anzugs‐ momente“ auf Seite 34. ▶ Bei der Demontage ausgebaute Schrauben, Muttern und Unterleg‐ scheiben bei Beschädigungen durch neue ersetzen Prestabo...
- Seite 32 Einbringen des Dichtelements ohne Beschädigung erlauben. ▶ Die Dichtflächen so weit auseinanderdrücken, dass die Dichtung ohne Kraftaufwand und unbeschädigt eingebracht werden kann. Die Klaffung (Nichtparallelität der Dichtflächen) vor dem Anziehen der Schrauben ist unbedenklich, wenn die zulässige Klaffung nicht über‐ schritten wird. Prestabo...
- Seite 33 Die Schrauben von Hand vormontieren, dabei Folgendes beachten: ▶ Die Schrauben so einbauen, dass alle Schraubenköpfe auf einer Flanschseite angeordnet sind. Bei horizontal angeordneten Flanschen die Schrauben von oben durchstecken. Schwergängige Schrauben durch leichtgängige ersetzen. ▶ Der gleichzeitige Einsatz mehrerer Anzugswerkzeuge ist möglich. Prestabo...
- Seite 34 Alle Schrauben wie in Schritt 1 mit 100 % des Sollanzugsmoments anziehen. ▶ Alle Schrauben nochmals mit vollem Sollanzugsmoment umlaufend nachziehen. Diesen Vorgang so oft wiederholen, bis sich die Muttern bei Aufbringen des vollen Anzugsmoments nicht mehr weiterdrehen lassen. Erforderliche Anzugsmomente Anzugsmomente Prestabo-Flanschübergänge Anzugsmo‐ Artikel‐ Schrauben‐ Festigkeits‐ Modell Gewinde nummer ment [Nm] länge [mm]...
-
Seite 35: Dichtheitsprüfung
Die Anforderungen an das Füll- und Ergänzungswasser entsprechend den geltenden Richtlinien beachten, siehe Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Dichtheitsprüfung“ auf Seite 6. Entsorgung Produkt und Verpackung in die jeweiligen Materialgruppen (z. B. Papier, Metalle, Kunststoffe oder Nichteisenmetalle) trennen und gemäß der national gültigen Gesetzgebung entsorgen. Prestabo... - Seite 36 Viega GmbH service-technik@viega.at viega.at AT • 2022-03 • VPN210853...